Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐ゆう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐ゆう EN JAPONAIS

こうゆう
kouyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐ゆう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ゆう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐ゆう dans le dictionnaire japonais

[Yu] [public] [nom] (thru) Il appartient à un pays ou à une organisation publique. Propriété privée.                                                                                                        Synonyme                                                    Appartenant à l'Etat (Kukuyu)                                                    Propriété privée                                                    Propriété privée                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Gouvernement détenu (Kanuyu)                                                                                       Yu 【trou fondre】 [153 - 208] érudits en Chine, plus tard Han. Lu \u0026 thinsp; (filt) \u0026 thinsp; (Shandong) personnes. Une lettre \u0026 thinsp; (Azana) \u0026 thinsp; est une civilisation. Petits-enfants de Confucius 20. Servi l'Empereur et élever l'académie, mais a été détesté par Cao \u0026 thinsp (yeah) \u0026 thinsp, et a été exécuté. Une des personnes à Nanba Jian. Écrit "Hole Hokkai Collection".                                Ko yu 【compagnon】 à associer en tant qu'ami. Aussi, cet ami. Ce [Yuu] [Move] [Nom] (Sul) pour s'entendre avec les gens de près. Inquiet après ça [posthy. Le bonheur de plus tard. Yu 【Alumni】 1 Un ami a appris de la même école. Aussi ami des anciens. 2 Un diplômé de l'école vu du côté de l'école. こう‐ゆう【公有】 [名](スル)国または公共団体が所有していること。私有。 類語 国有(こくゆう) 民有(みんゆう) 私有(しゆう) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 官有(かんゆう)
こう‐ゆう【孔融】 [153~208]中国、後漢の学者。魯 (ろ) (山東省)の人。字 (あざな) は文挙。孔子20世の孫。献帝に仕え、学問を興隆させたが、曹操 (そうそう) に憎まれ、処刑された。建安七子の一人。著「孔北海集」。
こう‐ゆう【交友】 友人として交際すること。また、その友人。
こう‐ゆう【交遊】 [名](スル)人と親しく交際すること。
こう‐ゆう【後憂】 のちの心配。後日のうれい。
こう‐ゆう【校友】 1 同じ学校に学ぶ友。また、同窓の友。2 学校側からみた、その学校の卒業生。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ゆう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐ゆう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐ゆう

こう‐もつ
こう‐もと
こう‐もん
こう‐
こう‐や‐れん
こう‐やいた
こう‐やく
こう‐やくすう
こう‐やちょう
こう‐ゆ
こう‐ゆう‐ちん
こう‐ゆう
こう‐
こう‐よう
こう‐よく
こう‐よしみつ
こう‐
こう‐らい
こう‐らく
こう‐らん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐ゆう

‐ゆう
あく‐ゆう
あさ‐ゆう
あめ‐ゆう
‐ゆう
いち‐ゆう
いっさく‐ゆう
いつ‐ゆう
いと‐ゆう
いん‐ゆう
うつ‐ゆう
えい‐ゆう
えき‐ゆう
えん‐ゆう
う‐ゆう
う‐ゆう
う‐ゆう
りゅう‐ゆう
りょう‐ゆう
う‐ゆう

Synonymes et antonymes de こう‐ゆう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ゆう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐ゆう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐ゆう

Découvrez la traduction de こう‐ゆう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐ゆう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐ゆう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我有效
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo válida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I valid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं वैध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I صالحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я силе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu válido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je valide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich gültig
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐ゆう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi hợp lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதைப் போல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या प्रमाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Io valida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I ważne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я силі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am valabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχω έγκυρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek geldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag giltigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg gyldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐ゆう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐ゆう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐ゆう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐ゆう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ゆう»

Découvrez l'usage de こう‐ゆう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐ゆう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 175 ページ
44 黄忠こうちゅう・... 101 高定こうてい・... 120 合肥新城の戦いごうひしんじょうのたたかい・... 138 合肥の戦いごうひのたたかい... 96 皇南高こうほすう・... 10、158 孔融こうゆう・... 31、159 高覧こうらん・... 56 高陵こうりょう・... 107 江陵の戦いこうりょうの ...
入澤宣幸, 2014
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ
けいしゅうけいしょうけいやけいゆうけいんげつとげつとうけんげんけんいちげんいちけんいちろうげんいちろうげんえいげんが ... こうちこうとごうとこうのしんこうのすけこうはんごうひこうへいこうまごうまこうむこうめいこうやこうゆうごうゆうこうようこうりゅうこう ...
西東社編集部, 2014
3
夏のボーナス、株投資はあり?
こうゆう時ほど株式投資は非常に危険性を増していきます。簡単に資金を出したくなりますが、半年後一年後に泣きを見るのはまず間違いないといっても過言ではありません。まさにこうゆう時ほど売りのチャンスに満ち溢れています。「今」はまさに反対の時期 ...
All About 編集部, ‎藤村哲也, 2013
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... surrender こうふ(公布)する kōfu suru [動] 공포(公布)하다 gong po ha da proclaim こうぶつ(鉱物) kōbutsu [名] 광물(鑛物) ... patch こうやく(公約) kōyaku [名] 공약(公約) gong yak commitment こうゆう(交友) kōyū [名] 교우(交友) gyo u brethren こう ...
キム テーボム, 2015
5
ヨコ組・3秒訳六法: - 265 ページ
3 仮釈放前に他の罪にっいて罰^以にの刑に処せられた者に対し、そけいレっこうの刑の執行をすべきとき。かりしゃくはうちゆうじゆんしゆ I ;こう, 4 &釈放中に遵守すべき拿項をじゆんし 4 遵守しなかったとき。 2 仮&放の処分を取り消したときは、しゃくはうちゆう ...
水田嘉美, 2007
6
新用字用語辞典 - 157 ページ
こうぼ公募こうもりがさこうもり傘〔" "編-觀こうぼお母~菌 0 こうもん校『 1 こうほう工法ビル建築の〜。こうもんビ肛門〕こうほう公報 ... こうやくこう薬〔^ "膏〕ごうほう豪放〜らいき,こうやくすう公約数こ 5 ぼく公懊こうゆう公有~地。こ 5 ぽく高木《植物》 4 きょう木。
日本放送出版協会, 1981
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こうよう紅葉[名] 단풍나무 丹楓나무 ごうよくな強欲な[形] 욕심 많은 慾心 많은 こうらく行楽[名] 행락 行樂こうり小売[名] 소매 小賣こうり ... てうたう声を震わせて歌う[動] 떨리는 목소리로 こえがふるえる声が震える[動] 목소리가 떨리다 こうゆう交友[名] 교우 交友.
キム テーボム, 2015
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
교각 橋脚[名]きょうきゃく橋脚 교과서 敎科書[名]きょうかしょ教科書 교구 敎區[名]きょうく教区 교대 交代[名]こうたい交代 교대 ... いく教育 교육시키다 敎育시키다 [動]きょういくさせる教育させる 교우 交友[名]こうゆう交友 굉장히 좋은 [形]とてもよいとても良い.
キム テーボム, 2015
9
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
栄利蔵加優鉱稔収有銀足満浩稔裕金浩資彦人夢士彦太人穂帆気成人弥也^1 &けいいち厲也じゆんや利器としきぎんが 0 人りゅうと ... こうたろう富美也ふみや^人ますと宙め^ぐむとくま谷 4.1 ゆうしひろししげたか^0 こう^ひろしりゆうすけ滋摩子しまこ有美|| 2!
西東社出版部, 2004
10
プロフィール - 61 ページ
本当はしたくても、どうせこんな返事をされるんだろ取られて、だから言うのをやめようとか、相手のことをわかってる分、あえてそうゆうここうゆう人だからこうされるのを嫌うとか、こうゆうことを言ったらきっとこんな態度をてお互いがお互いを知っちやってる分、変 ...
高橋彩, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐ゆう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐ゆう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
花まるとソニーが業務提携…算数コンテスト事業拡大へ
学習塾「花まる学習会」を運営するこうゆうとソニー・グローバルエデュケーション(SGED)は8月6日、算数コンテスト事業の拡大に向け、業務提携 ... こうゆうは、首都圏を中心に約2万人の会員を抱える幼児~小学生向け学習塾「花まる学習会」を運営する企業。 «リセマム, août 15»
2
香川)彼の引退試合で心が一つに 小豆島高校野球部
4月25日、小豆島高校のグラウンドであった高松桜井との練習試合。六回裏小豆島の攻撃で4番中堅手の新川航悠(こうゆう)君(3年)が打席に入った。1死二、三塁の場面で新川君の打球は左翼線に抜けた。1年ぶりにベースを駆け、二塁に滑り込んだ。 «朝日新聞, juil 15»
3
相手が途中で萎えちゃったら、どうするのが正解?【性活相談】
反省するとしたら、勃たせられなかったことに関してではなく、そうゆう男に付いていって惨めな気分を味わう羽目になっちゃった自分 ... 逆に、こうゆう男の考え方をわからなかったあなたは、セックスを狩りではなく、“快楽の行為”と捉えているので、いいセックスが ... «女子SPA!, mai 15»
4
美女の「彼氏いません」がウソじゃないか検証してみた 【明治大学・清水 …
この記事のような美女取材コーナーや、ミスキャンパス連載をしていると、ときどきこんなことをいう人がいる。 ... だいたいこうゆう美女は中高だったらサッカー部かバスケ部、大学生になったら、慶応のダンスサークルJADEにいるような、EXILEみたいな風貌の ... «AOL News, avril 15»
5
花まる学習会、プログラミングを用いた思考力教育でDeNAと提携
メシが食える大人を育てる」を理念とする学習塾『花まる学習会』を運営する株式会社こうゆう(本社:埼玉県さいたま市、代表取締役:高濱正伸、以下 花まるグループ)は、2015年4月より開始する小学校低学年向けの思考力講座『Think! Think!』にて、株式会社 ... «PR TIMES, mars 15»
6
こうゆう丸』と『栃木丸』の船長がトークショーで釣りテク伝授!
午前の部は横須賀安浦『こうゆう丸』の荻野裕司船長が、“タチウオ必釣法”を解説した。「なぎさのHIT&ヒット」でおなじみのあべなぎささんが進行を務め、2人のトークが始まると、タチ釣りのファンがブースを取り囲んだ。 午後の部は、長井新宿『栃木丸』の栃木拓 ... «サンケイスポーツ, janv 15»
7
28日に三条仏教会主催「歌と法話のコラボレーション うたかたり …
28日に三条仏教会主催「歌と法話のコラボレーション うたかたり」、フォークシンガーの小林啓子さんと僧りょの天野こうゆうさんの ... うたかたり」は、フォークシンガーの小林啓子さんと真言宗僧りょの天野こうゆうさんが、歌と話で仏教説話をわかりやすく説き、今 ... «ケンオー・ドットコム, oct 14»
8
さが教育新流 「官民一体型学校」3者連携協定 武雄市
市立小学校に民間学習塾のノウハウを組み込んだ「官民一体型学校」を来春から導入する武雄市と市教委、学習塾「花まる学習会」(株式会社こうゆう・さいたま市)の3者は10日、連携協定を締結した。11月上旬に初年度導入する小学校2、3校を決定。実施校 ... «佐賀新聞, oct 14»
9
裸婦像の美を追求 井原で藤井浩
彫刻家、藤井浩祐(こうゆう、1882~1958)の全国初の本格的な回顧展となる「ジャパニーズ・ヴィーナス 彫刻家 藤井浩祐の世界」(朝日新聞岡山総局など後援)が、井原市井原町の市立田中(でんちゅう)美術館で開かれている。展示されている90点の半数 ... «朝日新聞, sept 14»
10
きゃりーさんの無断撮影は、八百屋のシャッターを23時に叩くのと同じ …
こうゆう人には塩対応だよ。 ... ならば閉店時間中でも対応をするが、23時に配達に来いと言われたら、「勘弁してください」と言うであろうし、それをゴリ押しされ ... 八百屋さんの話でいうならば、店先に並んでいるトマトを「ただでもらう」という人はいないであろう。 «BLOGOS, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐ゆう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-yuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur