Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐ゆう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐ゆう EN JAPONAIS

ほうゆう
houyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐ゆう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ゆう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐ゆう dans le dictionnaire japonais

Hold [inclusion] [nom] (thru) ont un wrapper. Quoi avoir dans. Hou Yu 【朋友】 "ぼ う ゆ う" aussi bien. Est-ce un ami de la même porte, "amis" sont les amis des camarades "amis. Un ami Hou Yu 【Seongseon】 Le territoire scellé. Terrain clos. ほう‐ゆう【包有】 [名](スル)包みもつこと。内にもつこと。
ほう‐ゆう【朋友】 《「ぼうゆう」とも。は同門の友、「友」は同志の友》ともだち。友人。
ほう‐ゆう【封邑】 封じられた領地。封地。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ゆう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐ゆう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐ゆう

ほう‐
ほう‐めい
ほう‐めつ
ほう‐めん
ほう‐もう
ほう‐もち
ほう‐もつ
ほう‐もん
ほう‐やく
ほう‐ゆ
ほう‐
ほう‐よう
ほう‐よく
ほう‐
ほう‐らい
ほう‐らく
ほう‐らつ
ほう‐らん
ほう‐
ほう‐りき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐ゆう

‐ゆう
あく‐ゆう
あさ‐ゆう
あめ‐ゆう
‐ゆう
いち‐ゆう
いっさく‐ゆう
いつ‐ゆう
いと‐ゆう
いん‐ゆう
うつ‐ゆう
えい‐ゆう
えき‐ゆう
えん‐ゆう
う‐ゆう
う‐ゆう
う‐ゆう
りゅう‐ゆう
りょう‐ゆう
う‐ゆう

Synonymes et antonymes de ほう‐ゆう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ゆう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐ゆう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐ゆう

Découvrez la traduction de ほう‐ゆう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐ゆう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐ゆう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法宇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Law Yu
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐ゆう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पद्धत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐ゆう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐ゆう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐ゆう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐ゆう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ゆう»

Découvrez l'usage de ほう‐ゆう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐ゆう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
『童子問』を読む 谷沢永一. ほうゆうモラルたつどうこれゆえんいわこんていまじわたつどうたっとくしょうじんともおかんあんかんちゅうほうしゆくが どんよくこんのことを貪欲だとは言わ. 第四十四章友情は、人の道として格別に重いものである問う。「朋友に対する ...
谷沢永一, 2002
2
中国の智恵聖賢の智恵
信頼される社会人をめざしてり老者はこれを安んぜしめ、朋友はこれを信ぜしめ、少者はこれを懐かしめん顔淵天子路侍。子日、壷各一言爾志。子路日、願車馬衣軽装、与朋友共、倣之而無憾。顔淵日、願無伐善、無施労。子路日、願間子之志。子日、老者 ...
守屋洋, 1999
3
世界一わかりやすい「論語」の授業
わしの考える本当の友人というのは、次のような者じゃ。ほうゆうしきところ「肌友死して帰する所なし。のたま、おひん○曰わく、我れに於いて演せよほうゆうおく朋友の鎖りものは、しゃばいえ車馬と離ども、まつにくあら 2_z /、はい○祭りの肉に非ざれば、拝せず。
一条真也, ‎造事務所, 2011
4
男の子名前事典 - 325 ページ
9 ホゥかた/まさやす直芳方方方方 021 たもつ、守る、安んじる。 ... 9 ホゥ,八ッ,ホッノのり弘法法法法法山、山型に隆起したもの。 ... ョみねゆき峯斗みねと雄峯ゆうほう 6^ 3&I しさお, ^いさみ峯光斗おみと^のりたか塞のりもと 3 のりき^ほうむ 4 ^のりひろ康のり ...
西東社出版部, 2006
5
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 86 ページ
孔雀樓筆^ I 序「淸先生へ略 V 抱憂之状,恝窮之語,不二街飾つ不二籌張こ圍ホ I ュ I 食ァ〉^ほう-ゆう:ィウ【保有】 I 名】「ほゆう(保有)」に同じ。ほう-ゆう:ィフ【封邑】〖名 3 封ぜられた節地。,新撰姓氏録. .右京^別下「阿保朝臣《略 V 天曳為, ,皇子;築,一宮室於伊賀 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
6
「もの忘れ外来」100問100答: 認知症が気になるあなたとご家族のために
横浜市立大学医学部付属市民総合医療センター(地域連携室)横浜市南区浦舟町 4 '的恋 045 ' 26 ー' 5656 高橋竜哉横浜医療センター(地域医療連携室)横浜市戸塚区原宿 3 ー船' 2 恋 045 ' 85 ーー 262 ー竹田礼子横浜ほうゆう病院(地域医療連携室)横浜 ...
奥村歩, 2012
7
MCI(認知症予備群)を知れば認知症にならない!: - 23 ページ
... 小阪憲司/横浜ほうゆう病院(地域連携室)横浜市旭区金が谷 644 ö045-360-8787 後藤淳/横浜市東部病院脳神経センター(脳血管・神経内科)横浜市鶴見区下末吉 3 - 6 - 1 公 045 - 576 - 3000 児矢野繁/横浜市立大学附属病院(神経内科)横浜市金沢区 ...
奥村歩, 2014
8
認知症の正体: 診断・治療・予防の最前線
(小阪憲司・横浜ほうゆう病院院長の話を基に作成)一病とレビ-小体型認知症の違いアルツハイマー病レビ-小体型認知症幻視、抑うつ、睡眠行動障害、便秘、物忘れなどさまーキンらソン症状、睡眠時の異常な-- ~ ~管-秀人~麦麦講~堂麦~管)主空麦麦麦)記憶 ...
飯島裕一, ‎佐古泰司, 2011
9
CD・わかる六法民法物権: - 11 ページ
1 ある人がある物を, 1 ;有しているという事実があった場合、そ I の人が「 I 分の物であるという'な識で、疑うことなく、平穏かっ公然に所持しているものと ... 占有者が占有物について行使する権利は、てきほうゆうすいてい令占有二物を管理^支配すること 223 參.
尾崎哲夫, 2005
10
現代人のためのスタミナ読書古典の読み方
おのれし人間関係の調整法ーー「己に如かざる者を友とするなかれ」たとえば、それに関係する十三章。ゆうしほうゆう「有子曰く、朋友との付合いにおいては、正義を外れなければ、その言葉は信用できる。目上の者に対しては、礼儀を外れなければ、恥辱を与え ...
谷沢永一, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐ゆう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐ゆう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
障害者と学生協力 手作り菓子など販売
... さん(22)は「商品の紹介とともにチラシやパネルの反応も確かめられて、勉強になった」と語った。 出店した泉区の障害福祉サービス事業所「ほうゆう」職員の今野麻衣さん(28)は、「学生の協力のおかげで、いつも以上にお客さんが来てくれた」と喜んだ。 «河北新報, nov 15»
2
【解答乱麻】 いじめの温床を醸成せぬ教育 バッカーズ寺子屋塾長・木村 …
幼い頃から五常(仁義礼智信)の徳を養い、五倫の道(父子の親、君臣の義、長幼の序、夫婦の別、朋友ほうゆう)の信)を身につけ、人格を磨くことが尊ばれた。こうした教育は「素読」や「物語を読むこと」を通して、子供の情緒に沁(し)み込むように教えられてい ... «産経ニュース, août 15»
3
参院「2合区」決着舞台裏 首相の「朋友」5党合意の黒子
参院の「一票の格差」是正に向けた改正公職選挙法は、来年夏の参院選まで約1年となるギリギリのタイミングで成立した。その陰には安倍晋三首相の出身派閥を取り巻く、20年来の「朋友ほうゆう)」の存在があった。(沢田大典). ◇. 公選法改正案が衆院本 ... «産経ニュース, juil 15»
4
鶴見俊輔さん「理解した上で反論を」 残した知の指針
鶴見俊輔さんは多くの知識人にとっての指針だった。朋友ほうゆう)として交わり、後進として薫陶を受けた。 特集:鶴見俊輔さん死去 ... 上の世代と下の世代を自然に結んで下さる方。信頼して尊敬していました」と悼んだ。 僧侶で作家の瀬戸内寂聴さん(93)は「 ... «朝日新聞, juil 15»
5
和紙に心込めて かすみがうらで折形展
物を贈る際に和紙で美しく折り包む「折形」の展覧会が29日から、かすみがうら市上土田の四万騎(しまき)農園で始まった。主催する折形教場「折形礼法猷和会(おりがたれいほうゆうわかい)」会主の飯田猷子さんと生徒の作品約200…続きを読むにはログインが ... «常陽新聞スマートフォン版, mai 15»
6
教育勅語清書3360回超える=上塚植民地の安永忠邦さん=八十の …
と尋ねると、《父母(ふぼ)に孝に、兄弟(けいてい)に友(ゆう)に、夫婦相(あい)和し、朋友(ほうゆう)相(あい)信じ、恭検(きょうけん)己(おの)れを持(じ)し、博愛衆に及ぼし》(意味=父母に孝行を尽くし、兄弟姉妹仲良くし、夫婦互いに分を守って睦まじくしなければなり ... «ニッケイ新聞, avril 15»
7
15) 「特養のが」自問自答
若年性認知症の妻芳枝さん(61)が2010年11月に横浜ほうゆう病院(同区)に入院して1年が過ぎた頃から、ようやく気が休まる時間ができた。父の良夫さん(享年96)は今年9月に亡くなった。2世帯住宅の1階には、母美代子さん(86)が暮らす。1階に下り、 ... «朝日新聞, déc 14»
8
コワモテ俳優が集う鉄板焼き店があった!意外な「肉食系」大物俳優にも …
そもそもなぜこの店にこんなにも多くのコワモテ俳優が集まっているのか……。その理由は、「ここのオーナーがVシネマ界の有名プロデューサー」だからなのだとか。そのオーナー山本ほうゆう氏は、数々の「実録」モノをはじめとする作品を手掛けてきた、知る人ぞ ... «シネマトゥデイ, oct 13»
9
まちマイNEWS 稲田・豊成編 今日の話題「番外編」 学生の良き“仲間”
碧雲寮は2010年の耐震補強と内外装のリニューアルにより、女子寮「萠宥(ほうゆう)寮」と別科男子寮「黎明(れいめい)寮」が統合されて今の姿に。「学生はおしゃれになったが、寮祭など自分たちでいろいろなことに取り組もうという旧寮の独特の雰囲気は残っ ... «十勝毎日新聞, juin 13»
10
旧ホテル若松が高齢者マンションに 6月にも開設
高齢者向けマンションは、三浦社長の妻静子氏が社長を務めるグループ会社「鳳悠(ほうゆう)」が管理・運営を担う。施設を全面改装、41室で定員は56人を計画。レストランや宴会場は多目的ルーム、レクリエーションルームなどに造り替える。取得額を合わせた ... «十勝毎日新聞, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐ゆう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-yuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur