Signification de "ろう‐ゆう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ろう‐ゆう EN JAPONAIS

ろう	‐	ゆう
rou		yuu

QUE SIGNIFIE ろう‐ゆう EN JAPONAIS

définition de ろう‐ゆう dans le dictionnaire japonais

Mon vieil ami, mon vieil ami. Yuu [Yorio] Un vieux héros. Un vieil acteur. En outre, expérimenté, excellent acteur des arts.

ろう‐ゆう【老友】 年とった友人。
ろう‐ゆう【老雄】 年とった英雄。
ろう‐ゆう【老優】 年とった俳優。また、経験を積んで、芸のすぐれた俳優。

TRADUCTION DE ろう‐ゆう

Découvrez la traduction de ろう‐ゆう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ろう‐ゆう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろう‐ゆう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 玉腊
• Traducteur Français - espagnol: cera Yu
• Traducteur Français - anglais: Yu wax
• Traducteur Français - hindi: यू मोम
• Traducteur Français - arabe: يو الشمع
• Traducteur Français - russe: Ю. воск
• Traducteur Français - portugais: Yu cera
• Traducteur Français - bengali: মোম ইয়ু
• Traducteur Français - français: cire Yu
• Traducteur Français - malaisien: lilin Yu
• Traducteur Français - allemand: Yu Wachs
• japonais: ろう‐ゆう
• Traducteur Français - coréen: 왁스 유
• Traducteur Français - javanais: lilin Yu
• Traducteur Français - vietnamien: Yu sáp
• Traducteur Français - tamoul: மெழுகு யு
• Traducteur Français - marathi: मेण यू
• Traducteur Français - turc: Balmumu Yu
• Traducteur Français - italien: cera Yu
• Traducteur Français - polonais: Yu wosku
• Traducteur Français - ukrainien: Ю. віск
• Traducteur Français - roumain: Yu ceară
• Traducteur Français - grec: Yu κερί
• Traducteur Français - afrikaans: Yu was
• Traducteur Français - suédois: yu vax
• Traducteur Français - norvégien: Yu voks

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐ゆう»

Découvrez l'usage de ろう‐ゆう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろう‐ゆう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 226 ページ

そげんそこうそこうそうしゆうそがくそもんそえいそほうそしんそけんもとなりそしゆんそうんそどうそじゆんそでんそけんそけんそけんたすくひろしゆうゆたかすけいちすけかずゆういちゆういちろうゆういちろうゆういちろうゆ^しちゆうじすけじろうゆうじろうゆうぞう ...

Nichigai Asoshiētsu, 1989

笑ってわかるデリバティブ: 金融工学解剖所見 - 65 ページ

【歯科医】いやナ、正真正銘全部の歯が虫歯にやられとつたさかいに、アンサンこりや—二、三ヶ月通院してもろうて全部金属被せないかんナ—ゆうたとたんャ。そしたらな、それやつたら全部金歯にしてくれゆうてな。何でも、二駅奥の聖ウルトラ字院ゆう女子高の ...

保江邦夫, 2000

現代国語例解辞典 - 1347 ページ

年とつた女"ろう-はい 1 老鹿(老,廢)ス】《|す 5 年とつて、また古くなつて&に立たなくなること,老朽, 1 老廃物」ろう-はい,老轚お】年とつた人々"老人たち,また,年とつた男が自分をへりくだつても言う。ろう-ばい 1 老梅^】年を経たウメの木.ろう-ばい" ,狼,狽^】《 1.5 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

三国志　完全版　上巻:

諸氏も、熟慮してみたがよかろう」と、即日、洛陽を去って楊州の方面へ立ってしまった。 ... 袁紹の追討令で、追っ手の軍に追われたり、諸城の太守に遮められたり、散々な憂き目に遭ったが、ついに黄河のほとしゆうここブとこブりまで逃げのびて、一舟を拾い、 ...

吉川英治, 2015

単語大系 - 第 4 巻 - 2012 ページ

283 作業員(工事現場'鉱山)労精提供(ろうむていきょう) [サ変] 1906 授与樓鬥(ろうもん) [名] 891 門老 0 〖ろうもん) [固] 27 大字( ... 老爺嶺〔ろうやれい) [固] 49 陸上地形名老優' 'ろうゆう) [名] 249 役者 48 男 48 男老友(ろうゆう) [名] 125 友人老雄(ろうゆう) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日语汉字读音速查词典 - 423 ページ

来一民, 陈艺 老幼[ろうよう]楽しみ[たのしみ] 老姥啫姥烙 88 勒楽樂 130 - 1 き 423 ' ! ... [ろうすい]酩製品[らくせいひん〕老死[ろうし 1 老台[ろうだい] 16 老体[ろうたい]老翁[ろうおう] 1 勒 1116 11 18053;老雄【ろうゆう)助〔口ク)老朽[ろうきゅう]勒[くつわ]老眼【ろう ...

来一民, ‎陈艺, 1994

日本語語彙大系: Tango taikei - 2012 ページ

283 作業貝(工事現場,鉱山)労 18 提供(ろうむていきょう) [サ変] 1906 授与樓鬥(ろうもん) [名] 891 門老鬥(ろうもん) [固] 27 ... 牢破(ろうやぶり) [名] 2184 出 2043 悪事(その他)老爺嶺(ろうやれい) [固] 49 陸上地形名^ (ろうゆう) [名] 249 役者 48 男 48 男老友( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

角川新国語辞典 - 1336 ページ

欺吏。ろう.やぶり「牢破り: ?】 01 ャアリ名(監視の目を盗んで)ま抜け出ること。さ、その者。脱歌。脱ほ者。ろう-ゆう【老友? "】 01 ュ—名【文語的】年とつた友連。ろう-ゆう【老雄. ?】口-ュ 1 #【文通的】 1 年とった芙雄。 2 年はとっているが、元気に活羅している者。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

男の子名前事典 - 173 ページ

比悠才京冬志志夢熱夏鷹湧勇深卓理真 1?士士士士々お" 1=1 'じ、'じ、'じ、'じ、ん 69 ぬ、 ... んたかし透士ひとうし^士^てつし慧志お^敬士 4 けいし^5 士心さとし闘士、しとうしさょうしろうさいしろうゆうしろうひろし至ぬ. ^、。川ャいり^い-一ィ,のたき恩力シ.ぃ大至、 ...

西東社出版部, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 206 ページ

1 * 20 老きお部炉療領伊攀良( ^病長読情城上縱獎湘消侣尚招'ク小学^一音遒遊ふ# 3 孕 4 #雄友せ心友邑有^友^友揖書由& ! ... ゆう一ぶぶんようゆう一ろうゆう一ろうゆう一ろうゆう國ォ丄丄丄チ寶 I ォ, - 1 一ハオュ丄力ゆう一力ゆう一力ゆう一力ゆう一きゆ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999