Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かほう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かほう EN JAPONAIS

ほう
kahou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かほう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かほう dans le dictionnaire japonais

Kaho 【Kaipa】 Fin de l'ère Heian, l'ère de l'empereur Horikawa. 15 décembre 1094 - 17 décembre 1096. かほう【嘉保】 平安後期、堀河天皇の時の年号。1094年12月15日~1096年12月17日。

Cliquez pour voir la définition originale de «かほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かほう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かほう

べ‐ぬり
べ‐の‐はな
べ‐はぶたえ
べ‐ひとえ
べ‐ふうつう
べ‐ろ
べいと‐おり
べごし‐すいりょう
べのはな
かほう‐こんしょく
かほう‐しゅうせい
かほう‐ていり
かほう‐まけ
かほう‐もの
かほうわ‐じょうき
かほ
かほく‐がた
かほく‐し
かほく‐しょう
かほく‐しんぽう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かほう

いい‐ようほう
いくきゅう‐ほう
いくじかいごきゅうぎょう‐ほう
いくじきゅうぎょう‐ほう
いざいほう
いし‐ほう
いしつぶつ‐ほう
いしわたけんこうひがい‐きゅうさいほう
いじめぼうしたいさく‐すいしんほう
いじょうてんこう‐そうきけいかいじょうほう
いぞくえんご‐ほう
いち‐じょうほう
いちじょう‐ほう
いっさい‐ほう
いっぱん‐ほう
いっぱんしゃだんざいだんほうじん‐ほう
いっぱんしょくきゅうよ‐ほう
いっぱんほうじん‐ほう
いでん‐じょうほう
いどうへいきん‐しゅうそくかくさん‐ほう

Synonymes et antonymes de かほう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かほう»

Traducteur en ligne avec la traduction de かほう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かほう

Découvrez la traduction de かほう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かほう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かほう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

废墟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reliquia de familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heirloom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरासत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أملاك موروثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relíquia de família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

heirloom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héritage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nervously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erbstück
180 millions de locuteurs

japonais

かほう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pusaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn ghế thừa tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிவழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंताग्रस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cimelio di famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scheda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадщина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obiecte de familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογενειακό κειμήλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erfstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heirloom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heirloom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かほう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かほう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かほう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かほう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かほう»

Découvrez l'usage de かほう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かほう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 196 ページ
ひかもふも、力、力、力、力、果佳加加火戈下下|報す 5 法砲法放方法いんえいがはうけいかほうざいかぱぅせいかほうりゥたいがほうぱいかほうねんこうかほうバズー力ほうきかがほうぱカカほうせんごく力ほうこかぱぅしかほうとうしが 8 ;うし争くしがほうはやしが ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
なるほど!ことわざじてん: - 101 ページ
ねほろねま果報は寝て待て I 幸運はよぼうと思ってよべるものではない。でき I ることをやったならば、あせらずゆっくり寝て待きもっような気持ちでいるのがよいということ。夏休みにかいた絵がとてもよくできて、学校の代ひょうだせんせい表でコンク—ルに出すこと ...
ことばハウス, 2010
3
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... 起始停止きしていし・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22 機能的関節きのうてきかんせつ・・・・・・・ 68 、ア O 機能分化きのうぶんか・・・・・・ .... SO 下方回旋位かほうかいせんい・・・・・・・・・・・・ 166 下方関節上腕朝帯かほうかんせつじょうわんじんたい・・・・・・・・・ 34 環軸 ...
永木和載, 2014
4
「ことわざ」なるほど雑学事典: よくあるカン違いから本来の意味まで、話がはずむ面白ネタ
果報は寝て待て一”かほう”は家宝ではないつ二年寝太郎」とか「わらしべ長者」とか、おとぎ噺には、多少なまけ者でも運がよければ金持ちになって丶めでたしめでたしで終わるものがある。だから「家宝」は寝ながら待っていると、どこからかやってくる?それとも、 ...
日本博学倶楽部, 2002
5
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
雅文【がぶん】貨幣【かへい】画餅【がべい】家宝かほう果報かほう】過保護【かほご】南瓜【かぼち】釜【かま】鎌【かま】窯【かま】蝦蟇口【がまぐち】框【かまち】竈【かまど】喧しい・囂しい【かまびすしい】蒲鉾【かまぼこ】窯元【かまもと】神憑り・神懸かり【かみ ...
ISMPublishingLab., 2014
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
雅文【がぶん】貨幣【かへい】画餅【がべい】家宝かほう果報かほう】過保護【かほご】南瓜【かぼち】釜【かま】鎌【かま】窯【かま】蝦蟇口【がまぐち】框【かまち】竈【かまど】喧しい・囂しい【かまびすしい】蒲鉾【かまぼこ】窯元【かまもと】神憑り・神懸かり【かみ ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
訂正日露戰史 - 401 ページ
1 'かほうし一,渡涉すること兩回、具さに辛酸を甞め龜して、張家堡子に|着せしは、旣に午後三時過ぎなりき。^れんたいし^んれいしゅつはつ/、ザんじ^ ^聯隊の思山敲を出發したるは、午前七時三十分にして、^こよめいちてんすなはちゃうかほうしふ#んと'もやく/11 ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
8
教科書によく出る! 小学生のことわざ絵事典
どりむ社. 賞味むこううんくまいみあせらないで、向こうから幸運がやって来るのをじっと待つほうがよい、という意味。おとうと>ごご\じゆけん×>けつかーようすまつた○かほう使園局 O 弟は、午後から受験の合格発表があるのに、結果を心配する様子は全くない ...
どりむ社, 2004
9
新選国語辞典 - 231 ページ
か-ほう家宝】^家に代々つたわるたから物。か-ほう【家法】图 1 家のおきて. &習。家風。家憲。 2 家にったわっている秘法。か-ほう【邇表】お- (文章 80 ほめすぎ。か-ぼう【火^】阁火災の予防.防止。防火。が-ほう【凼法】^絵のかきかた。が-ほう【凼裉】^社会の ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 83 ページ
おもか《よか? - &んがぷ# 0 もの X く 10 つは、 IV ビヒ, 2 一,通く綠りしかば夜に入てまた- ( ^ ^合極め其翌日母は筏よゥ呼寄るつもりにて. ... く^次郞の雑^どならぬ様に^からひしがさすがに&哥^はさ 8 おりゆ( ,上 3 いきゃくあっかほうぼ V (ゥぼん 8 ~んせいひザ 0 ...
為永春水, 1893

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かほう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かほう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台湾の人気芸術家、日本出展作に「復興への祈り」を あす完成式典
王は2012年にも震災からの復興への願いを込めた作品「浴火鳳凰(よっかほうおう)」を同芸術祭に出品している。 また、同じ新潟県の十日町市、津南町で来月26日から開催される世界最大級の国際芸術祭「大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ」には、 ... «中央社フォーカス台湾, juin 15»
2
【中国客船転覆】 身元確認、長期化の恐れ 家族「当局情報出さない」
身元確認にどれだけかかるか分からない」と 憔悴 (しょうすい) した表情で話した。 ... 08年5月の四川大地震の際、発生から10日後に 温家宝 (おん・かほう) 首相(当時)が「(これからの)主要任務は復興」と打ち出し、事実上の捜索打ち切りを宣言したことが ... «47NEWS, juin 15»
3
手間命、生もとづくり始まる 菊正宗酒造
昨年12月17日、菊正宗の嘉宝(かほう)蔵。小雪がちらつく空を見上げて、丹波杜氏(とうじ)組合会長で蔵杜氏の小島(おじま)喜代輝さん(74)は「今日はOKだ」と目を細めた。雑菌を追い払ってくれるこの寒さこそ、生酛造りには欠かせないためだ。 蔵の一室に ... «朝日新聞, janv 15»
4
岡山)フルーツで華やかなおせち作り イオンモールで
吉備中央町案田の菓子店「佳豊庵(かほうあん)」の主催。「フルーツコンシェルジュ」の太田佳美さん(32)が参加者に「皮も使うので捨てないで下さい」「薄くスライスしましょう」などと指導しながら約50分かけて、立体的に盛りつけた。いちょう切りにしたリンゴは、 ... «朝日新聞, déc 14»
5
うちなーあまくまコラム「壺屋」(5)旗頭「華鳳会」 那覇大綱挽への思い
壺屋の旗頭は戦前より存在し、一番旗は「牡丹」(ぼたん)で、旗字は「華鳳」(かほう)。牡丹の花には壺屋の町が永遠に美しく平和な町であり、鳳凰の如く優雅に世の中へ飛び立つ姿を願ったもので、二番旗は「炎(ふぬう)」。伝統ある焼物の町で炎により命を ... «沖縄タイムス, sept 14»
6
スダラボ視点のカンヌ観察日記(8)
ちなみに、先にお詫びしておくと、昨日のタイトルと本文で「かほうは寝て待て」の「かほう」を「家宝」と書いていたが、これは日本語の慣用句では「果報」が正しい。意味を引くと「運がよいこと、よい運を授かって幸福であること」とあるから、まさに「果報者」とは我々の ... «AdverTimes(アドタイ), juin 14»
7
習氏、権力集中を完成 巻き返しうかがう李氏
温家宝 (おん・かほう) 前首相が「政治体制改革の必要性」を熱っぽく訴えた2年前とは様変わり。 ... だが、習氏は少数民族対策を含む国家安全戦略を担う「中央国家安全委員会」、宣伝分野の「中央インターネット安全情報化指導グループ」、経済を含む広範な ... «47NEWS, mars 14»
8
【安倍首相の靖国参拝】中韓と改善、絶望的 「一触即発」の情勢悪化
この年、首相に就いた安倍氏は険悪化した日中関係改善に取り組み、胡錦濤(こ・きんとう)国家主席と会談。07年には温家宝(おん・かほう)首相が「氷を溶かす旅」と ... 安倍氏か朴槿恵(パク・クネ)大統領か、どちらかが政権から退場しない限り会談は難しい」。 «47NEWS, déc 13»
9
『閃乱カグラ SHINOVI VERSUS -少女達の証明-』多彩な“絶・秘伝忍法 …
本作で登場する4つの勢力から、それぞれふたりの“絶・秘伝忍法”を紹介。威力も演出面も通常の秘伝忍法をしのぐ“絶・秘伝忍法”で敵を仕留める。 □絶華鳳凰閃(ぜっかほうおうせん) 斑鳩の“絶・秘伝忍法”。鳳凰の力を彼女の愛刀である“飛燕”に取り込み、 ... «ファミ通.com, févr 13»
10
<SMAP中国公演>コンサート会場はガラガラだったか?=日本メディア …
SMAPのメンバーは温家宝(おん・かほう)首相と面会、唐家[王旋](とう・かせん)前国務委員とも会談した。コンサート当日には蔡武(ツァイ・ウー)文化部長や元参議院議長の扇千景さんなど両国の政府関係者も来場する中、中国の主催者側はこのコンサートを円満 ... «livedoor, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かほう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur