Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かべいと‐おり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かべいと‐おり EN JAPONAIS

いとおり
kabeitoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かべいと‐おり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かべいと‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かべいと‐おり dans le dictionnaire japonais

Kabuki 【Wall Weaved Loop】 Weave avec le fil de mur sur la trame. Utilisé pour les manilles d'été etc. かべいと‐おり【壁糸織(り)】 横糸に壁糸を使った織物。夏の着尺地などに使う。

Cliquez pour voir la définition originale de «かべいと‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かべいと‐おり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かべいと‐おり

かべ‐ごし
かべ‐したじ
かべ‐しろ
かべ‐しんぶん
かべ‐じょうふ
かべ‐すきや
かべ‐そしょう
かべ‐ちょろ
かべ‐ちりめん
かべ‐つち
かべ‐どこ
かべ‐どなり
かべ‐ぬり
かべ‐の‐はな
かべ‐はぶたえ
かべ‐ひとえ
かべ‐ふうつう
かべ‐ろ
かべごし‐すいりょう
かべのはな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かべいと‐おり

あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あしかが‐おり
あずき‐おり
あぜ‐おり
あっち‐おり
あみめ‐おり
あや‐おり
あら‐おり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いち‐の‐おり
いちらく‐おり
いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うきだし‐おり
うけ‐おり
うね‐おり

Synonymes et antonymes de かべいと‐おり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かべいと‐おり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かべいと‐おり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かべいと‐おり

Découvrez la traduction de かべいと‐おり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かべいと‐おり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かべいと‐おり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kabeito笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kabeito jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kabeito cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kabeito पिंजरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kabeito القفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kabeito клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kabeito gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kabeito খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kabeito cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hebat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabeito Käfig
180 millions de locuteurs

japonais

かべいと‐おり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

かべいと있으며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandhang Kabeito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kabeito lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kabeito கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्मयकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabeito kafes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kabeito gabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kabeito klatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kabeito клітина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kabeito cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kabeito κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kabeito hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kabeito bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kabeito bur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かべいと‐おり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かべいと‐おり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かべいと‐おり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かべいと‐おり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かべいと‐おり»

Découvrez l'usage de かべいと‐おり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かべいと‐おり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きもの用語大辞典 - 179 ページ
経糸に座繰り糸、韓糸に^ ;斗糸を用いた物で、^としては、下級品に属する。現在は生産されていない。かべいちらく壁一楽一楽織の 18 糸に壁糸を織り込んだ物。 1 -いちらくおりかべいと壁糸強い下撚りを掛けた糸と、撚りのない糸を引きそろえ、下撚りと反対の ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
2
きものと裂のことば案内 - 90 ページ
地風景鶴振袖明治時代 19 世紀壁縮緬のざっくりとした質感は、晕し染のグラデーションにも、それまでにはなかった独自の ... かべちりめん地味でもいきなきちの【壁縮緬とは】よこいとひらおりきじ壁縮緬は、「壁糸」と呼ばれる特殊な緯糸を用いて平織に織った ...
長崎巌, 2005
3
逆引き広辞苑 - 906 ページ
1 「 09 ^繊」を浮る 0 可良(ヒ I ^ 51 桂(こ—玉? , 831 節( "丫つなぎいとお"しけいとおり一ふしいとおり一くずいとおトついとおり一かべいとお^たまいとおり一おもいどおり 1 あやいとおり【からいとおり 1 からいとおり 1 ちゅうどおり一おとおめおおどお^なかどおれ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
服飾辞典: 日英仏独対照 - 25 ページ
... 136 かべクレープ 88 かべいと壁糸 614 、凶 615 カーペット、カーピット 137 かべんぬい花弁縫 392,393 かほうこんごう加法 ... 凶 2,438,563 かみかざり髪飾り以 38 かみかたち 701 かみこ紙衣 632 かみこばおり紙子羽織 530 カミサ 296,728 ~ブラウス ...
石山彰, 1972
5
完壁日韓辭典: 慣用句収錄 - 155 ページ
かかっかべいと靴巻鷹費) . ... がひつ【書驚) (幕)卿・ュ襲警ュ可もそ-ー bN 山カピ*【三興陶)の)めキャビネかひとう【下轟)博)り)轟斗ュ・雌(ひ)めれかーーー b ー e かひとう[ ..... 斗そ斗(鋼賃) -亭~ ~某昔 2 )勢ーの苦勤ー'かべいと)壁糸) (宅)幕ォー荘暑-一 4)d)フトモ 4 -豊ー)モ*さーーおり[撃糸積り) (電)ヲ) ”ー' =ー;一(盟糸)暑[ー J 4 ー鰹旦せ多 73 ~ .
朴成媛, 1966
6
近世武家社会の形成と構造 - 第 1 巻 - 38 ページ
根岸茂夫 いらざるものだと思ひ申、旗や馬標を一所におっかたまって、此二色を能々精を出てまもりたらばよかべいと思はやく馬 ... 鉄炮が一方、以上の記述で注目したいのは、又者を従えて一騎討ちを行う武者の勝負が本格的な戦闘と認識されており、れない ...
根岸茂夫, 2000
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 222 ページ
二「それより色道の気いと深く,俛焉(メンェン)として他念なく」めんおう-ちずうメンァゥチゥ【綿襖宵】 53 (「翻襖」は蹄入れの上衣の意) ... しモルハゥス」,北東の風へ久板栄ニ郎ニ一「ァメ 9 カ 36 花の接下りや」^童會ァ〉 2 9 〉おめん-か【 8 価ズ名)一排(わた)の価格。 .... 會ァ〉因めん,かべいと【綿壁糸】〖お 3 木綿糸で, ^糸に似せて作った撚糸(よりいと)。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
あしたも天気 - 89 ページ
石橋一也 83 「交代する時便所に入りました。その時、便所の壁がっいたと思います」と言われたが、もたれた覚えはない。「壁にもたれて寝てたやろ、背中に白い壁がっいとる」と号令を掛けて背中を見て、「回れ、右」て待っておりますと、来るなり、ました。夜、軍旗 ...
石橋一也, 2000
9
勤王文庫: 山陵記集 - 第 2 巻 - 28 ページ
山陵記集 有馬祐政 敢きて.、罾中にをさ.めし物お, ^は:、. . .ぬ-すみも. ^わに;けるな.るさし〃かの寺.な.る 11 ,は、その,大.え二. ... ベ,、:いと太きなる石をマ枝おおゥ,く^、; :おおお^ふぬ^ \ ^〔棺を七さ^ズベ上たぁ烦ゆゑは?すい.はやの ... 由ねたてかべあは高さ,ぁ撗お. ^尺ぱか^ :、奥へは九尺^ : . ^ 4 ^カ^、廳根一 0 おり大^さに, &まべ^もいはやな:も。
有馬祐政, 1921
10
女學世界 - 第 6 巻、第 7~8 号 - 509 ページ
ですから、各有名な吳趿店^ 188 して今年の流行と 8 めましたの^招介する事としませう 0 蟄 0 おり I めひとへ; #あひれは I んめし ... 吉野入お召、壁お 6 しちりめん 5 ゐょ&&もり召などで縮緬類にも稱々ぁ&ます、それから淸弒織、くわお^ ' ^ベいもらくわベいとお ...
松原岩五郎, ‎小山静子, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かべいと‐おり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaheito-ori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur