Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かべ‐はぶたえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かべ‐はぶたえ EN JAPONAIS

はぶたえ
kabehabutae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かべ‐はぶたえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かべ‐はぶたえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かべ‐はぶたえ dans le dictionnaire japonais

Murs de casserole [mur Hueduji] Fil d'aile utilisé pour le fil de trame et le ride \u0026 thinsp; (shibu) \u0026 thinsp; かべ‐はぶたえ【壁羽二重】 横糸に壁糸を使って皺 (しぼ) を出した羽二重。

Cliquez pour voir la définition originale de «かべ‐はぶたえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かべ‐はぶたえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かべ‐はぶたえ

かべ‐がみ
かべ‐くさ
かべ‐こうぞう
かべ‐ごし
かべ‐したじ
かべ‐しろ
かべ‐しんぶん
かべ‐じょうふ
かべ‐すきや
かべ‐そしょう
かべ‐ちょろ
かべ‐ちりめん
かべ‐つち
かべ‐どこ
かべ‐どなり
かべ‐ぬり
かべ‐の‐はな
かべ‐ひとえ
かべ‐ふうつう
かべ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かべ‐はぶたえ

たえ
あら‐たえ
いい‐つたえ
うけ‐こたえ
たえ
うち‐たえ
うったえ
かけこみ‐うったえ
かんなひふみのつたえ
きき‐ごたえ
きき‐つたえ
たえ
くぎ‐ごたえ
くち‐ごたえ
くち‐づたえ
ぐぜい‐の‐うったえ
たえ
たえ
しき‐たえ
は‐ぶたえ

Synonymes et antonymes de かべ‐はぶたえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かべ‐はぶたえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かべ‐はぶたえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かべ‐はぶたえ

Découvrez la traduction de かべ‐はぶたえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かべ‐はぶたえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かべ‐はぶたえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

长城电力纺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muro Habutae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wall Habutae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवार Habutae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار Habutae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стена Habutae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parede Habutae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াল Habutae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mur Habutae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pan kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wand Habutae
180 millions de locuteurs

japonais

かべ‐はぶたえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽 날개 이중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wall Habutae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường Habutae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவர் Habutae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅन डोक्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duvar Habutae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muro Habutae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściana Habutae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стіна Habutae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perete Habutae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wall Habutae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wall Habutae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vägg Habutae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wall Habutae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かべ‐はぶたえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かべ‐はぶたえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かべ‐はぶたえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かべ‐はぶたえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かべ‐はぶたえ»

Découvrez l'usage de かべ‐はぶたえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かべ‐はぶたえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きもの用語大辞典 - 179 ページ
壁御召、壁風通などがこれに属する。かべはぶたえ壁羽二重羽一一重の一種。韓糸に壁糸を織り込んで、しぱをあらわした羽二重のこと。主に、 4 ^の染め下生地として用いられる。 1 はぶたえかべふ 5 つろ 0 風通風通織の一種。韓糸に壁糸を織り込んだ ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
2
染織辭典 - 13 ページ
古くはお糸弒く緯に太さ壁糸^蛾リたるむの^ ^千代 0 ?」呼びたリ。かべ-はぶたえ! :壁羽二重) 15 "二重の一! : ?緯糸に壁糸^ 38 込みたるもの 0 主に內地向. ^ #生地ミす" ^糸道其の他「はぶたえ」(羽二重)に同:し 0 其の條參照。かべ-ふ 5 つ. 9 ( ^ * 4 〕風通敏の: ...
日本織物新聞社, 1974
3
日本類語大辞典 - 89 ページ
あづまちりめん「東縮細」(一種) <かべちりめん「壁縮細』(敬の工合のちがふもの)。 O かべ(壁)。かべちょろ。<かさをりちりめん「風折縮細』(京都西陳よりおる一種)。 ... あやはぶたヘ「綾羽二重』(あやおりの<かべはぶたヘ「羽二重』(地合のあっきもの)。「の)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1074 ページ
三省堂編修所, 1997
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 91 ページ
かべ.工, (カべゾセウご^ ^カべゾシ 3 1 會ァ〉 3 食ァ〉 2 かべ. .た【株出】『名】^ 0 秘を刈り取ったあと耕してない田。茨城県^佐渡^《かべつた》千葉^ ^ 0 収獲後の田を初めて耕すこと。 .... かべ-はぶたえ:はぶた二^羽二重】【名 3 緣(よこいと)に壁糸を織り込み、 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 301 ページ
纖 31 VI 紙— " :さ" &2 し X マ)やえひとえ【八重一戴】のしひとえ【伸し^】じゅうにひとえ【 41 :一単】かべひとえ【 V :重】かみひとえ【 ... はぶたえひらはぶたえはぶたえもんはぶたえしろあ先さくのしろたえラち丈ドウ 1 チュゴ—チェクロ-チェパ,口—チ 1 かちえかもえ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 74 ページ
だんつきは【壇讓】だんびなお【ぎ】 1 ; 'かべ-へき 1 【壁一重】かべひとえ 3 【壁下】へきか【壁下布】かべじたぬの【壁下地】かぺ ... キ敏伝】かべづたい壁向】かべむき壁糸】かべいと辟-糸被】かべいとおり壁羽二重かべはぶたえ壁肌】かべはだ壁色】かべいろ壁図】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 306 ページ
なまがみ。,志都の- : 1 ; ^講本-下「諸越(もろこし)の男文字を生かちりにかぢり読みで,持文章をつづくり覚え」,社会 111 :面相《 .... 色の地へ,焦げた丹と,薄い黄で、絵だか換様だか」^ ^會ァ〉^食ァ〉迎なまかべ-はぶたえ:はぶたへ【生^羽二^】【名】生壁色の羽ニ璃。, ...
日本大辞典刊行会, 1975
9
浮世だんご - 8 ページ
すべりも悪いし重みもあるが、緞子にしようか、い、とくると出羽の秋田で織りますのを最上等と致してあります。裏は甲斐絹がよいが、ど男の縮緬や、かべなどは、にやけるし、紋羽二重とくると坊さんじみるし、黒糯子がよ着をこしらえると、昨今は黒が流行で、羽二 ...
三遊亭金馬, 1993
10
類語辞典 - 第 1 巻 - 58 ページ
0 直羽二重厶びるうど〔天置想〕(もと舶來したるもの-肆絲に 86 接な人れ之な 0 リ上けて其躲^ -ぬさわな^切リはなち乇たたぜたる一もの)。 0 接接な,天& ... 0 ふしおリ(節雄「厶ふしいとおリ【節絲^】(節絲にておリた| ^かべふ 5 つう【^風通】( ^わるもの)。接) ,リたし ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かべ‐はぶたえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kahe-hafutae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur