Signification de "かべ‐ひとえ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かべ‐ひとえ EN JAPONAIS

か	べ	‐	ひとえ
ka	be		hitoe

QUE SIGNIFIE かべ‐ひとえ EN JAPONAIS

définition de かべ‐ひとえ dans le dictionnaire japonais

C'est juste à côté des murs de séparation. Aussi, être à proximité.

かべ‐ひとえ【壁一重】 隣が壁を一つ隔てるだけであること。また、きわめて接近していること。

TRADUCTION DE かべ‐ひとえ

Découvrez la traduction de かべ‐ひとえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かべ‐ひとえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かべ‐ひとえ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 壁挂式单
• Traducteur Français - espagnol: Wall- singlete
• Traducteur Français - anglais: Wall -singlet
• Traducteur Français - hindi: वॉल - स्वेटर
• Traducteur Français - arabe: الجدار القميص
• Traducteur Français - russe: Настенный синглет
• Traducteur Français - portugais: Wall- singlet
• Traducteur Français - bengali: ওয়াল-একক
• Traducteur Français - français: Wall- singlet
• Traducteur Français - malaisien: Sebuah gelas
• Traducteur Français - allemand: Wand Singulett
• japonais: かべ‐ひとえ
• Traducteur Français - coréen: 벽 홑겹
• Traducteur Français - javanais: Wall-singlet
• Traducteur Français - vietnamien: Wall- singlet
• Traducteur Français - tamoul: சுவர்-ஒற்றை
• Traducteur Français - marathi: एक ग्लास
• Traducteur Français - turc: Duvara tekli
• Traducteur Français - italien: parete- singoletto
• Traducteur Français - polonais: podkoszulek na ścianie
• Traducteur Français - ukrainien: настінний синглет
• Traducteur Français - roumain: Wall- singlet
• Traducteur Français - grec: Wall - μονό
• Traducteur Français - afrikaans: Wall - bors
• Traducteur Français - suédois: Wall - sing
• Traducteur Français - norvégien: Wall - sing

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かべ‐ひとえ»

Découvrez l'usage de かべ‐ひとえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かべ‐ひとえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

生き方の研究

となりかべどなりよ壁隣ものごとつかす夜さむ哉となりひとえたちいふる隣と薄い壁一重を隔てただけの住びしいわが家である。その壁をつたって、隣の人が何かごとごとと音を立てる立居振こたつかささわらじ~ミたいがの大雅と比較されて一歩譲るとみなされ、俳 ...

森本哲郎, 2004

ことわざ・名言事典 - 147 ページ

人の意 0 ?に餅をつく餅はっくほどよいように他人の意見にもつく(従う)ほどよい、という意。「人の言い条と餅はっくほどよし」ともいう。 ... ひとこころくぶ ように、わが身には痛切に感じられな人の苦や楽は壁を一重へだてている人の^ ;楽は壁一重ひとくらくかべひと ...

創元社編集部, 2000

日本文学10の名作:

そうしてこれから先、何千年、何万年、呼び続けるかわからない真剣な、深い怨うらみの声であった。それが深夜の ... そうして私と壁一重ひとえを隔てた向うの部屋に閉とじ籠こめられたまま、ああして夜となく、昼となく、私を呼びかけているらしい。想像も及ばない ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

新選国語辞典 - 231 ページ

2 あてこすり。「土。かべ-つち【璧土】^壁をぬるのに使う、ねばり気のあるリかべ-どなり【壁 88 】困壁一つをさかいとして、隣り合つて住んでいること。また、その 3 の家。かべ-ひとえ【壁一重】^へ^壁一枚のへだて。ひどく接近していることのたとえ。かへる-さ【帰る ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 301 ページ

5 付(化奥门门赛堪哼会し知ける知餌絵の衣轻^知惠知惠惠 1 " ^先" 1 " 1 #一恵 1 ^ 1 " " 4 ^ ^惠, I ィぁデデデ ... 纖 31 VI 紙— " :さ" &2 し X マ)やえひとえ【八重一戴】のしひとえ【伸し^】じゅうにひとえ【 41 :一単】かべひとえ【 V :重】かみひとえ【紙;霣】せちえ(節 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 719 ページ

思わく」は、思っていること〕その人が思つていることを、口に出された一言によって見抜いてしまう。 ... ひとくらくかべひとえ人の苦楽は壁 I 重壁一重によつて隣家のようすが全くわからないのと同じように、他人の苦しみや楽しみは、どのようなものであっても、自分 ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

故事ことわざの辞典 - 1011 ページ

世話尽-曳言之話〕ひとくものきらみ人の食い物を嫌うことあればその身かならや、セず瘦す食べ物をえり好みすると、健康を害して体が ... 八幡宮御託宣に他 5 の国より吾が国他の人より吾が人」〔譬喻尽-一〕ひとくらくかべひとえ人の苦楽は壁 I 重隣家のことは壁 ...

尚学図書, 1986

愛の空間 - 221 ページ

というのは-ひとえ現今のような建築では秘密を守る事が出来ません。襖一重壁一重で隣り合せた座敷では、相互に隣室の話が漏れ聞える心配がありますから、うっかりした事は話せません。これは何うしても室の構造から改めまして、決して他に声の漏れない ...

井上章一, 1999

故事ことわざ辞典: 現代に生きる - 109 ページ

宮腰賢, 1983

ドグラ・マグラ　上:

その歌歌り上げる呼吸の切れ目切れ目に、附添の婆さんが何か云い聞かせている気はいである。 ... 今の今まで私が夢にも想像し得なかったばかりか、恐らく世間の人々も人形以外には見た事のないであろう絶世のひとえ美少女が、思いもかけぬ隣りの部屋に、 ...

夢野久作, 2013