Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かい‐つまむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かい‐つまむ EN JAPONAIS

かいつまむ
kaitumamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かい‐つまむ


つまむ
tumamu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かい‐つまむ

かい‐ちん
かい‐つ‐もの
かい‐つ
かい‐つかむ
かい‐つ
かい‐つくろい
かい‐つくろう
かい‐つ
かい‐つける
かい‐つなぎ
かい‐つらぬ
かい‐づか
かい‐づくし
かい‐づめ
かい‐
かい‐てい
かい‐てき
かい‐てつ
かい‐てん
かい‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かい‐つまむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
かいまむ

Synonymes et antonymes de かい‐つまむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かい‐つまむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かい‐つまむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かい‐つまむ

Découvrez la traduction de かい‐つまむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かい‐つまむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かい‐つまむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

捏桨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paddle Pinch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinch paddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुटकी चप्पू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرصة مجداف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Щепотка весло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitada remo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিঞ্চ প্যাডেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pincée paddle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pinch dayung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinch Paddel
180 millions de locuteurs

japonais

かい‐つまむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카이 꼬집는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jiwit paddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pinch mái chèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிட்டிகை துடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिमूटभर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir tutam kürek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinch paddle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczypta wiosła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щіпка весло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinch paletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pinch κουπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knippie paddle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyp paddel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pinch padle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かい‐つまむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かい‐つまむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かい‐つまむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かい‐つまむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かい‐つまむ»

Découvrez l'usage de かい‐つまむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かい‐つまむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川用字用語辞典 - 101 ページ
吉川泰雄. かいつけ( D 買い付け(買付け)買い入れること。 ... かいつまむかいつまむ( *播い。揃まむ) @かいつまんで要点を話す。改訂改め直すこと。@辞書をーする。ー版。表記法令では「改定」に統一。約定・条約を改めて結ぶ場合は「改締」。かいてき ...
吉川泰雄, 1981
2
常用国語表記辞典 - 58 ページ
かいせんかいせん(疥雜)がいせんがい旋(凱旋)かいそう 5 "回送かいそう回そう(回漕)回船かいそう X 海萆(海藻)かいそうかい走(潰走) ... かいづか貝づか(貝塚)かいつけ 111 買い付け衝貢付けかいつける買い付けるかいつまむかいつまむ(損摘)かいて 111 ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 95 ページ
/em>づか(は)〖貝塚 3 圃貝塚が発見される\貝塚から土器が見つかるかいつまむかいつまむ\搔い摘む 3 圃かいつまんで説明する國まとめるかいてュひ)〖買い手\買手 3 圃買い手市場\買い手が〔ある.つく.ない〕需り手かいてい『改訂 11 圃改訂み作業.
中村明, 1996
4
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 106 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. かいそうぎょう回そう業く廻漕業〉@回船業,海運業かいそうしゃ会葬者かいぞえ ... かいつける買い付けるかいつまむかいつまむく搔 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
5
用字用語新表記辞典 - 98 ページ
そう回そうく I ' 3 ; 1 I ... としてついて行く。かいぞえにん介添人『介添え人 3 かいそくちょう快速 ... (買付ける)かいつまむかいつまむく损 ...
松村明, 1973
6
角川新版用字用語辞典 - 73 ページ
かいだめ【買いだめ【買い#溜め】 0 食料品の—。がいため〔外" "為〕外国為替 ... かいちゅう【回虫 1 蛔虫】翻かいちゅう【懐中】 01 物 I 。—電灯。がいちゅう【害虫】 01 退治 ... いつも買いつけている店。かいつまむかいつまむ 1 搔い"摘まむ】〇かいつまんで話す。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
7
常用新用字用語辞典 - 66 ページ
8 株券を改^するかいし 11 開始 8 戦闘開始がいして 11 概して 8 手術後の経過は概して良好であるかいしめ,買い占めかいしゃ, ... 開陳 0 意兑を開陳するいづか,貝塚いつけ賈い付け(買附) 8 買い付けの店いつける買い付ける(買附)いつまむかいつまむ(搔摘) ...
島田昌彥, 1981
8
角川必携国語辞典 - 205 ページ
かいつまむ「搔い. "摘む】固要点をとらえてまとめる。「話をかいつまんで話す」 V 「かきつまむ」の変化した形。かいて【買い手】因 3 ゥ刪の人。「品物の—がっく」議買い主,買い方?さ売り手、、て、 111 【改定】固 01 これまでのきまりなどを力- ^マレ改めること。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
江戶語大辞典 - 231 ページ
浮世風呂 0 中「本町の方へ寄つて金勢丸を会所めかうと存ましたが」かい V ^【貝津】,黒 18 の幼魚期の称。品川. ... 弘化元年?花鳥風月一一一中「香物は搔い摘み菜の埴押し」かいつまむ【搔摘む】《他マ五》(搔き摘むのィ音便)要点を大ざっぱにとらえる。
前田勇, 1974
10
江戶語の辞典 - 113 ページ
軒並 8 八丈,上 6 ドレ-洗足の^めて置か- ^と、お籌はかい立ち奥へ行く」いたものがものをゆう: : : : : :ジ. .【害いた物が物を言 ... 花鳥風月一一一中「番物は損い摘み栗の埋押し」かいつまむ【損摘む】(他マ五) (損き摘むのィ買点を大ざっぱにとらえる。要約する。
前田勇, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かい‐つまむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かい‐つまむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ゴールデンルーキー・有原航平 期待が高いからこそ「まとまっている感」…
何か表現がルーキー評っぽくないでしょ。ベテランの「味のピッチング」を評してるみたいだ。 決め球を磨いてほしい 「2ストライクまでは追い込む」の好例がKOを食らった6表だった。試合経過をかいつまむと先に失点し、味方の援護で追いついてもらった直後だ。 «マイナビニュース, juil 15»
2
Atari崩壊を招いた「ET」の発掘ドキュメンタリー「ATARI GAME OVER」の …
E.T.にまつわる都市伝説とは,アメリカで起きたコンシューマゲーム市場の崩壊,通称“アタリショック”から生まれたもので,かいつまむと「E.T.の不良在庫数百万本が,ニューメキシコの産廃処理用の埋め立て地に葬られ,その上にコンクリートを流し込まれ ... «4Gamer.net, juil 15»
3
週刊ポスト、そりゃ売れなくなるわな
だから公選法違反の虚偽事項提示なんだ、と。これに対し、水野さんはブログにおいて事情を説明。うんざりするほど長い記事なので超かいつまむと、記載ミスであり、不特定多数に配布した手紙ではないなどとして公選法違反に当たらないと弁護士見解をまじえ ... «BLOGOS, juil 15»
4
黒川文雄のサブカル黙示録:ゲームの著作権問題 退職クリエーターに …
... でバトルを繰り広げてゲームファンの注目を集めています。お互いの言い分が食い違うなど不明な点も多いのですが、業界の話をかいつまむと、さくまさんは、権利譲渡を視野に入れつつも開発の継続を望んでいる一方、コナミ側にはその意思が感じられない… «MANTANWEB(まんたんウェブ), juin 15»
5
人間関係は悩みの種…「嫌われてる方が楽」3割超
この場でアドラーの思想をかいつまむことは難しいが、ひとつ言えるのは「人間の悩みは、すべて対人関係の悩みである」という考え方が根底にあるという点だ。NewsCafeのアリナシコーナーでは「嫌われてる方が楽だと思う…アリかナシか?」という調査が実施 ... «okmusic UP's, juin 15»
6
ビッグデータ活用について桃太郎からのことづけ
岡山から「つぶやき最多「桃太郎」...県期待の施策関連ゼロ」というニュースが舞い込んできた。内容をかいつまむと、岡山県でビッグデータを活用して戦略を考えようと分析した結果、「桃太郎」がトップで、「岡山城」「きびだんご」とが続いたという。つまり、岡山と ... «ハフィントンポスト, mai 15»
7
20年前の秒殺ブームの勢い再び―― パンクラス酒井社長×鈴木みのる …
PRIDEが消滅して以降、日本総合格闘技のブームが落ち込む中、パンクラスが今熱い――2012年5月にプロレス団体スマッシュを運営していた酒井正和社長が就任して .... 今の選手たちは今までの歴史の中でできてきたものをかいつまむことができます。 «スポーツナビ, avril 15»
8
「境界のないセカイ」出版中止騒動――「悪いおじいさん」すら認めない …
かいつまむと、18歳になったら性別が自由に選べるようになった未来を舞台に、美少女に生まれ変わったいとこをめぐっての主人公の心の葛藤を描くという一種のラブコメで、コミカルでテンポがよく、特段に顔をしかめてしまうような内容ではないのである。 なにが ... «BLOGOS, mars 15»
9
『アッコにおまかせ!』のスタッフの対応が酷いと評判
内容をかいつまむと、番組スタッフから大西氏が作った図表を番組で使う許可を求む連絡がツイッター経由で来た。大西氏は引用元を明示すれば構わない旨を伝えた。 するとその後、「生放送の関係上、オンエアでカットになる可能性もございますが、ご了承 ... «夕刊アメーバニュース, mars 15»
10
話題のエロマンス映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の衝撃的すぎる …
物語をざっとかいつまむと、若くして成功を収めた超ステイタスのある男性グレイと、恋愛経験ゼロのごく普通の女子大生アナとの恋。エロとロマンスが合体した"エロマンス"!これまでの恋愛映画ではあり得なかった刺激的なストーリーがどう展開するのかも気に ... «日刊アメーバニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かい‐つまむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kai-tsumamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur