Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あがり‐こむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あがり‐こむ EN JAPONAIS

あがりこむ
agarikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あがり‐こむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あがり‐こむ

あがり‐うま
あがり‐おり
あがり‐がまち
あがり‐ぐち
あがり‐さがり
あがり‐ざしき
あがり‐しょう
あがり‐ぜん
あがり‐たる‐よ
あがり‐だか
あがり‐だん
あがり‐
あがり‐なまず
あがり‐はな
あがり‐
あがり‐ばな
あがり‐ふじ
あがり‐
あがり‐もの
あがり‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あがり‐こむ

とまり‐こむ
り‐こむ
どなり‐こむ
なぐり‐こむ
なすり‐こむ
り‐こむ
にじり‐こむ
ぬめり‐こむ
り‐こむ
ねむり‐こむ
り‐こむ
のめずり‐こむ
のめり‐こむ
り‐こむ
はいり‐こむ
はかり‐こむ
はしり‐こむ
り‐こむ
ひきずり‐こむ
ひっぱり‐こむ

Synonymes et antonymes de あがり‐こむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あがり‐こむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あがり‐こむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あがり‐こむ

Découvrez la traduction de あがり‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あがり‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あがり‐こむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

KOMU Agari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Komu Agari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Komu Agari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

komu Agari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Komu Agari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КОМУ Agari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

komu Agari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরে যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Komu Agari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenaikan komu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komu Agari
180 millions de locuteurs

japonais

あがり‐こむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올라 신청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komu munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Komu Agari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KOMU உயர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

KOMU वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komu yükselişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Komu Agari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komu Agari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

КОМУ Agari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komu Agari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komu Agari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komu Agari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komu Agari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komu Agari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あがり‐こむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あがり‐こむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あがり‐こむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あがり‐こむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あがり‐こむ»

Découvrez l'usage de あがり‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あがり‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 66 ページ
こむ」の結合する前項動詞の種類は広い範囲にわたっているので,その意味徴をまとめるのは困難であるが,八割を占める内部移動の意の「こむ」と桔合する動詞の頹としては,移動を表す ... ただし,「上昇」といっても「家に入る」の意の「上がりこむ」や「重ねる」の ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
2
なぜ騙されるのか?: 悪質商法の見分け方と撃退法 - 94 ページ
さらに、「黒電話が使えなくなる」「電話料金が安くなる」などは根拠のとする場合には、まず最初に契約の勧誘目的であることなどを告げなければならない」というル「電話機の点検に来た」という口実で家にあがりこむ点は、特定商取引法の「訪問販売しょうもっと ...
村千鶴子, 2007
3
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
かってに家いえにあがり、お茶ちゃをのんでくつろぐ。そおとなして、気きがつくといつのまにかいなくなっている。サイズ大人ほど場ば所しょ家いえ能のう力りょくかってに人ひとの家いえにあがりこむ。「ぬらりひょん」は、妖よう怪かいの親おや分ぶんだといわれて ...
山口敏太郎, 2015
4
スクラッチラブ - 80 ページ
たルミはその間だけでもあがって待っことにした。ると言って出て行き(佐竹の部屋には電話がなかったので公衆電話を ... が、佐竹が出ていくことはないではないか。何を言うのだ、この人は。それは確かに、男一人のところにあがりこむのは気が進「い、いいです。
夏木あやの, 2005
5
日本語複合動詞の習得研究: 認知意味論による意味分析を通して
キ韓国 8 ズ 37 上がりこむ 2 彼は勝手に上がりこんだ。ァ韓国 8 ズ 37 上がりこむ 3 勧めてもいないのに勝手に座敷に上がりこむなんて、相当面の皮が厚いやつじやな。イ台湾 8 ズ 37 上がりこむ 4 ゥ中国 8 ズ 37 上がりこむ 4 株価が上がりこんでいるので、 ...
松田文子, 2004
6
安心できるペットシッターの選び方
ペットシッターにおける一番の問題点は、留守中に他人が自分の家の中にあがりこむということ。よって、最も大事なのは信頼関係である、ということになります。 安心できるペットシッターの選び方(2)人柄をチェック希望すれば、同居する他の動物の世話や雑用 ...
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
7
伝説の「魔法」と「アイテム」がよくわかる本
そんなアグリッパには、廣法に関するエピソードがいくつもあるのだが、そのなかでもおもしろいのは、死体を移動させた麿法であろう。ある日、アグリッパの留守中にひとりの若者が訪ねてきた。若者は勝手に家にあがりこむと、アグリッパの書斎で、まちがって悪麿 ...
造事務所, 2008
8
蒼の季節(とき).: あおのとき - 18 ページ
... へはいっていった。「そう... ;うん... ...じや、明日学校でね。さよなら。本当にありがとう」井南は俺の方を振りもなあ。「いや、ありがたいけど、また今度にするよ」知り合ったその日に女の子の家にあがりこむの「ねえ、お礼ってわけじやないけど、休んでいかない?
門乃祐樹, 2001
9
カラマーゾフの兄弟(1) - 第 2 巻
彼女はよく知りあいでもない家へあがりこむことがあったが、たれも彼女を追い出さないばかりか、反対にたれもがやさしくしてやったり小銭を恵んでやったりする。ところが彼女は小銭をもらうと、すぐさまそれを教会か刑務所の喜捨箱へ持っていって入れてしまう。
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1957
10
結婚ゲーム(13): - 18 ページ
村生ミオ. I8 *『だった... ...聞『画「 _W = 1 -ないのに HP 一患ってんだね?行動をとって. * -ー』| ---夢子さん・・・&一あんにゃろォくく us こうべは| |一** | \」一夢子さんの部屋に『ま- \あがりこむとはしちゃって・・・」□『Tfff 図々しい HV |『□□隣部屋に泊まったの E』 ...
村生ミオ, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あがり‐こむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あがり‐こむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【仏国ブログ】日本の家では靴を脱ぎ、場所に応じてスリッパを履く
だから、靴を脱ぐ場所を瞬時に理解することができ、土足のまま家へあがりこむという失礼を避けることができるとつづった。 フランスでは、日本のような靴脱ぎ場が玄関にはないため、靴を脱ぐというルールにしているフランスの家では、単純にドアの内側で靴を ... «サーチナニュース, mai 13»
2
“新鮮マン”解散!そしてサバイバルで復活!「僕らのイケメン青果店」第7 …
テヤンはチョン視聴の家を訪ね、社長の娘のタンビに便乗してなんとか家にあがりこむが、ある取引によりテヤンには協力できないと突き放される。必死で説得を試みるもけんもほろろに断られてしまう。“新鮮マン”は解散を余儀なくされる。″新鮮マン”の4人は、 ... «navicon [ナビコン], oct 12»
3
『幸せになろうよ』第8話、仲里依紗のトゲのある演技に爽快感
まりかは「自分が振った元彼の家に、こんな夜中にあがりこむなんて」と、みゆきに説教する。みゆきを自宅に引き留めた純平に対しても、「私が先輩の彼女だったら、確実にキレてますねえ」と言う。春菜との関係をはっきりさせないことについても「一番不誠実 ... «リアルライブ, juin 11»
4
リコーGR/GXで撮影した「The Independent GR」展
撮影場所は相手のイメージに合わせ、働いている店や、街に出かけて撮ったり、相手の自宅にあがりこむこともある。 今回のSayakaxxさんは、知り合いに紹介されたタレントさん。彼女を撮るのは初めてで、ホテルを借りて、約3時間ほどで撮影した。 展示は6点。 «デジカメ Watch, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あがり‐こむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akari-komu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur