Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あがむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あがむ EN JAPONAIS

agamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あがむ


かがむ
kagamu
さがむ
sagamu
しがむ
sigamu
すがむ
sugamu
せがむ
segamu
とがむ
togamu
ながむ
nagamu
にがむ
nigamu
ひがむ
higamu
ゆがむ
yugamu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あがむ

あがためし‐の‐じもく
あがっ‐たり
あがつま‐がわ
あがない
あがなう
あが
あがの‐がわ
あがの‐し
あがの‐やき
あがまう
あがめる
あが
あがり‐うま
あがり‐おり
あがり‐がまち
あがり‐ぐち
あがり‐こむ
あがり‐さがり
あがり‐ざしき
あがり‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あがむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば
あせ‐ば

Synonymes et antonymes de あがむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あがむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あがむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あがむ

Découvrez la traduction de あがむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あがむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あがむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Agamu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agamu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agamu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Agamu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Agamu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Agamu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agamu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Agamu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agamu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agamu
180 millions de locuteurs

japonais

あがむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あがむ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Agamu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Agamu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Agamu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Agamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agamu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Agamu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Agamu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agamu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Agamu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agamu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Agamu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agamu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あがむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あがむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あがむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あがむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あがむ»

Découvrez l'usage de あがむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あがむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語の意味の構造 - 32 ページ
ムの「ゥ」の用例.「浮く 4 湾曲した形状の物(お椀.丼.舟)などは水に浮く」「畝.ゥネ~土を湾曲に盛る。「ゥ, 1 ; ;形」は湾曲した器の形状を表す語である。「ゥッハ.器」〔「ゥ ... の入り『ガ十ミ.ム(甲類)』の用例は「あがむ,崇む」「いがむ,怒む」「おがむ,拝む」「しがむ」「せがむ」
野村玄良, 2001
2
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 207 ページ
ああ(感動)ァ(嗟夫)バ-ァ(咨) ^—^ァ(圇) ^—^あ(自稱〕ァカ(朕) ^—^あかうま(赤馬)ァカゥマに(赤駿) 21^あかさまに(暴) ... はら(固名)ァカヌクルの(ハラ)にて(高拔原) 21^あがのこ(固名)ァカノコ(阿餓能胡) "—^あがふ(贖)ァカハムことを(贖) 2:1^あがむ(崇〕ァカメ( ...
石塚晴通, 2007
3
高僧名著全集: 沢庵禅師篇 - 296 ページ
V ^む^いえ 6 ^ 'た 1 た 4 レ此得道,得定,持戒の比丘なからん國には有戒,無戒を撰ばす、形の似たるをあがむベしと見えたり。替師子の心ならば、內心の得失を見す。たに外相をあがむと見えたり。汉んや、末代なり。 I こく 8 ,たよはふれ國也。如法の佾寶希なる ...
山本勇夫, 1930
4
法然上人全集 - 5 ページ
9 。生のちかづさ給へるかと。上人の給はく。あはる。弟子等申さく。このうへに紫雲あり。御往光のごとし。路次往反の人處やにしてるれを見圃形の雲あも ... あほよも 7 ~の十餘年よ 6 このかあがむやいなやとあほせられて。すなはちかたをさして。このほとけの ...
黒田真洞, ‎望月信亨, 1908
5
Canarese Poetical Anthology - 114 ページ
0R 日且 TT 抑軒蛆上瓦 EFFFECTLDBYSMALLIIE ム IIS おccめお。 0 あほのゐ碗巾ぉぬ ... 敬・ぉ神点器二胡助劫ほ,ぉ e 助諾,ぉ e 飲喝・一一" -両中cc魂むゐ巳魂めの;の典がcc o あ巳。史め一" " " " "。' " " 66. ... ao 苧お 0 ,おぬ魂。苧討 00 づあ[がむ的。
Ferdinand Kittel, 1874
6
生きる - 188 ページ
あ」には「あ(産)」「あ(荒)」「あ(危ご「あ(甘)」「あ(熱)」「あ(彼)」「あ(噫)」等合わさる、編む...」と、「跡、値、合え、間、あわさい、網、綾...」などが単語家族になる。をここに ... 語: I アム—あまる(余) I あぶ(浴) —あびる I あく(飽) —あきる I あがむ(崇)あ(上)叫あぐ叫あがる.
丹式由起雄, 1999
7
常識修辭学: 作文應用 - 22 ページ
一といふ如き、夏禹、殷湯といへば解る听を「名文命(禹)よ.りも高く、、、、あがごとかういんと-フわ力ところな、、うたいけんどく王侯貴人爭つて乾毒の敎を奉じ.唯だ人に後るゝを恥づ。わうこうきじんあらそ、、、、ほ-フたひとおくは奉や。」「佛の敎をあがむ。」というて ...
五十嵐力, 1909
8
日本類語大辞典 - 543 ページ
あがのふ(購)。店あがふ(購)。あがむ。 C 罪をー O 購罪続得ィ収購。固(名)告』つみしろ(罪代)。<死刑のー O 贈死つぐのぶ[償』(他) (財物を出だしてうめおはせをなす)。暗償料。抵償科賠補頼ィ機補ッ抵館材料。つぐなふ(償)。あがのふ(購。ふくす(復)。わきまふ( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
ホスピタリティ・マインド実践入門 - 25 ページ
もてきょうず(もて興ずもてっく(もて付く)もておさむ(もて収む,もてすくむ(もて凍む隱' ; ! ;なう(もてす II う) |もてたがう(もて違う) ^も ... ヒる)もていく(持行く)関連語もてあそぶ(もて玩ぶ)もてあそばす(持て玩す) | 08 連 0 國もてあがむ(持崇む) I もてかしづく(持傅く) I ...
石川英夫, 2007
10
Elucidatio fabricae ususque astrolabii
あ。あねkg呼桝はガ, f ,ら夕" m , I 庇幼 0VI 枇竹坊仕必十" .. '必'あ杓めガ 6 *ル p " "佛ね dd ぁめ。? "ぬ" md , /袖功,ぬ功ゐ伽ゅゐ加ん加 d 紬 0 ね&ダ乃 P , M 戸励拙栃, m 妨夕& ,ぬぬ巧ひガ w 。 omm 劫'妨ら丹妨姿cc, N 。。/ d あ・た" 0 砧夕碗めザ, i 砂勿 ...
Johannes Stöffler, 1553

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あがむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akamu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur