Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あさ‐さむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あさ‐さむ EN JAPONAIS

あささむ
asasamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさ‐さむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさ‐さむ

あさ‐ぐつ
あさ‐ぐも
あさ‐ぐもり
あさ‐ぐろい
あさ‐
あさ‐げいこ
あさ‐ごはん
あさ‐ごみ
あさ‐ごろも
あさ‐さなだ
あさ‐さらず
あさ‐
あさ‐ざくら
あさ‐ざけ
あさ‐しお
あさ‐しも
あさ‐
あさ‐じめり
あさ‐すおう
あさ‐すず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさ‐さむ

あかさき‐いさむ
さむ
さむ
おおさむ‐こさむ
おおもと‐おさむ
さむ
おもい‐なぐさむ
かき‐すさむ
さむ
きき‐はさむ
くち‐ずさむ
さえき‐いさむ
さし‐はさむ
さむ
しもむら‐おさむ
さむ
た‐ばさむ
たかはし‐おさむ
だざい‐おさむ
つつい‐おさむ

Synonymes et antonymes de あさ‐さむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐さむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あさ‐さむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あさ‐さむ

Découvrez la traduction de あさ‐さむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あさ‐さむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさ‐さむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

上午山姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mañana Sam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morning Sam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह सैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباح سام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утро Сэм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manhã Sam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asami ওসামু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matin Sam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asami Osamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgen Sam
180 millions de locuteurs

japonais

あさ‐さむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아사 사무라이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asasama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Morning Sam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asami ஓசாமு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asami Osamu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asami Osamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mattina Sam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rano Sam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ранок Сем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dimineața Sam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρωί Σαμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morning Sam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Morgon Sam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morning Sam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさ‐さむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさ‐さむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あさ‐さむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あさ‐さむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐さむ»

Découvrez l'usage de あさ‐さむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさ‐さむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 23 ページ
〇四日寒の内あささむさむはださむしゅんかんよかんしょうかんだいかりつしゅんん「寒の内」は、小寒(一月六日ごろ)から大寒(一月二十一日ごろ)を経て立春(二月四日ごろ)の前日まで。 。鮑日寒さ「寒の内」の. 〝寒さ〟や〝寒し〟は冬の季語である。
ひろさちや, 2013
2
逆引き季語辞典 - 403 ページ
三日から一一十七日頃あきさむ秋寒【^時】秋に入つて覚える寒さで,「冷やか』よりも季節が進行した感じうりきざむ ... ことあきこさむ秋小寒(秋時】秋に人つて覚える寒さで、「冷やか」よりも季節が進行した 18 じあささむ朝寒【秋時】(「あさざむ』とも。) ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
読み聞かせ子どもにウケる「落語小ばなし」: EMPTY
つぎあさきんじよひとさて、その次の朝。近所の人が、ごんすけけささむ「権助さん、おはよう。今朝も寒いねぇ」きょうごんすけ今日の権助さんは、さむやまゆき「いやあ、寒いですねぇ。このぶんでは、山は雪でしょうねぇ」きんじよひとと答えたので、近所の人もびっくり ...
小佐田定雄, 2009
4
続群書類従 3上(神祇部) - 346 ページ
... にけむてつやや月 1:ひけひなよあささむ老い《ラはにとはなリは,に心のまさ人わならかれらとの、―なみ咿みす今んめけなやまほすみるとのなるみにみリかめす:るなみれ月けのてのろの告みた囊月れちはる隱月光秋袖はす:なとなつや月なななのののらみ《、て ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
現代語から古語を引く辞典 - 877 ページ
芹生公男, 2007
6
逆引き熟語林 - 449 ページ
さむ,さむしうそ寒いうそさむい小寒いこさむい肌寒いはださむいいおさむい薄ら寒いうすらさむい薄寒いうすさむい寒しさむし 0 力、 ... 寒うそさむ大寒小寒おおさむこさむ肌寒はださむ夜寒よさむ梅雨寒つゆざむ秋寒あきさむ寒寒さむざむ朝寒あささむ雜ややさむ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
日本大辭林 - 45 ページ
プキ後拾事(月 rd あさけり、風 ra うそむくこをたえず)ア☆ Fr あさこぎナ朝遭あさ、おねをこぐをいふ。万鮮(朝床 ra 、ハア*コ*ウ*ブナビ ... のつむあささむナ朝薬。あさのさむさ運(けさのあさ、むなる、うち e け p さ r や、 6 のさちなどするねびござち、おま An 、あま ...
物集高見, 1894
8
现代日汉大词典 - 2133 ページ
... ようしく^あさ I デあさにじちょラかあさざけらょラこあさおきらようおあさがえらょうやあささむあさゆあさやけあさなあな,あさあらょ?力《あさばんあさまあさはんあさめし拉あさめまえあさはらあさね^あさね 1 あさがけらょぅぼあさ力《けあさげあさしおらようけらようてら ...
姜晚成, 1987
9
古今歌ことば辞典 - 25 ページ
夜寒よさむ一層募る旅の身の侘びしさあささむさむ秋が深まると朝晚は冷え込む。その寒さを、歌ことばでは朝寒,夜寒という。ただし、詩歌では古来、朝寒より夜寒を扱うものが圧倒的に多い。「さ夜深〜旅の空にて鳴 5 雁はおのが羽風や夜寒なるらん」(『後 ...
菅野洋一, ‎仁平道明, 1998
10
逆引き広辞苑 - 820 ページ
... 引突^損押持打立落打打 2 他^ ^ド誑 3 顧圧捩^秘さ 13 お射^他粧^畏押申仕 3 : 2 屈さむ囊てて込つつつつ五つつちちちちちち! ... 免む】なぐさむ【慰む】おもいなぐさむ【思ひ慰む】ありなぐさむ【在り慰む】やくさむ(内四)おおさむこさむ【大寒^ #】あささむ【朝寒】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あさ‐さむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あさ‐さむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冬眠中のリスの体温は?
ののちゃん 毎朝寒(まいあささむ)くて布団(ふとん)から出られないよ。リスやクマみたいに冬眠しちゃおうかなあ。 ◇藤原先生 そんなことばかり言って、困(こま)った子ね。 ◇ののちゃん へへ。ところで先生、冬眠中の動物(どうぶつ)の体温はどうなっているの? «朝日新聞, nov 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさ‐さむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asa-samu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur