Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かけ‐へだたる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かけ‐へだたる EN JAPONAIS

かけへだたる
kakehedataru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かけ‐へだたる


へだたる
hedataru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かけ‐へだたる

かけ‐
かけ‐ひき
かけ‐ひげ
かけ‐ひも
かけ‐びな
かけ‐びんかずら
かけ‐ふだ
かけ‐ぶくさ
かけ‐ぶすま
かけ‐ぶとん
かけ‐へだ
かけ‐へだてる
かけ‐べり
かけ‐ぼとけ
かけ‐まい
かけ‐まく
かけ‐まと
かけ‐まもり
かけ‐まわす
かけ‐まわる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かけ‐へだたる

あき‐たる
あき‐まどぼたる
あけ‐わたる
たる
あり‐わたる
いい‐わたる
いき‐あたる
いき‐わたる
たる
いり‐びたる
うち‐わたる
うみ‐ほたる
おこたる
たる
おもい‐あたる
おもい‐いたる
おもい‐わたる
かえり‐わたる
かがやき‐わたる
かき‐たる

Synonymes et antonymes de かけ‐へだたる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かけ‐へだたる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かけ‐へだたる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かけ‐へだたる

Découvrez la traduction de かけ‐へだたる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かけ‐へだたる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かけ‐へだたる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在隔开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durante separadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Over spaced apart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से अधिक के अलावा दूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر بصرف النظر متباعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За разнесены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mais espaçadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওভার ব্যবধানযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au cours espacées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih dijarakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über beabstandet
180 millions de locuteurs

japonais

かけ‐へだたる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걸어へだたる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo luwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qua cách nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓவர் இடைவெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुकेलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aç olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oltre distanziate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W ciągu rozstawione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за рознесені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste distanțate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω από απέχοντα μεταξύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor uitmekaar gespasieer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över åtskilda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Over adskilte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かけ‐へだたる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かけ‐へだたる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かけ‐へだたる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かけ‐へだたる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かけ‐へだたる»

Découvrez l'usage de かけ‐へだたる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かけ‐へだたる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
種彦傑作集: 全 - 106 ページ
11 ただしぼち 1 んけいにふだうはんぐわ」だいみなもとけんやらじと向へかけへだたるつひで悪しとひつかへせば、又もこなたに二人の組子、ほさきをそろへて突かけたり。むかふあし 1 たふにりく 4 こつつ太郞つ、たちあがり、「はて心^ぬ館をとりまく貝鐘太莰、ト ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
2
新漢和辭典
両市へだたる。○柱肛は几る。はなしへだつ。 I 並而ふさぐ,ぅとんじへだつ。○分哺わけへだ巳○理而ぅとんじ抗ざく。 I 防研さへぎる。 ... I 而記へだ亡る。かけへだっ:「席二地上下之柿ご I 府廿一日打杏。○浦心へだて心。心乍おく。○隔タ一夜おさ。○踊杣泣寺所 ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
3
荀子: 全 - 12 ページ
み^ねて止ま,さればや^ては丘や山を^く缟き成すべし 09 その源^ ^ 53 止めたるヒにその水を落すあなを開かば、; !つかは江河の大をも干しつくす乙と^ ^べし、献は塞なり、 38 は ... 88 六顷の,化以てすとも千甩の逮きに到る乙と能はず 8 8 ?絶なりかけへだたる ...
塚本哲三, 1922
4
講談社国語辞典 - 167 ページ
3 大きくへだたる。「 1 .れた実力」かけひつ X :懸,さー名)竹や木を地上にかけわたして水を送るとい 0 かけい 01 うずみひ。かけひき【雙け) : ; ;き】つ 61 〕(名.サ変自) 1 策略。蓄売や交渉(お, )などで、強く出たり、弱く出たりナること 03 兵を進めたり退かせたりする ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
5
貞丈雑記 - 233 ページ
... ミ云也御说殿の上は 1 ^料所ミ湯わかす所-、"は御座敷はるかにへだたる事なれさも湯あび所の漏は退わかす所よりはこび入る ... ゑほしかけ- /』いふ也笾也されば其折釘をばてうづかけかけミいふべき事なれさもかけくミ重ねていへば聞にくきゆへ折釘の事を ...
伊勢貞丈, 1928
6
明解漢和辭典 - 129 ページ
かけ。 C 幅籍す。ヘだたる。○とほく。はるかに。離 K 解決のままにな』た。標。[子』(植)陸 y 傾斜み急なるかは 3G (警書に出づ)韓じて、警言のまとみなきをに警へいふ。解第後漢書に出づ警構に属 e [憲種 L おきたちたるがけ。きりきし。努かけへだたると。かけは ...
ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927
7
地名人名付用字用語辞典 - 93 ページ
I I 掛け金を柴めるがけくずれ「崖崩れ〕ば 55 で^かげぐち〔陰口〕^ ^ "かけごえ〔^け击严〕掛け声を掛けるかけごと〔 1 ^ ^〕站ャに熟中 ... 1 ^向なく働かけぶとん【掛け布つ蒲)団〕掛けル^をはねのけるかけへだたる〔#け^たる〕と掛け^たるかかげぼうし〔影法師〕 III を ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
現代国語表記辞典 - 103 ページ
かけずる駆けずる〔 1 駔けずる〕一 186 けづる)かげぜん陰ぜん〔陰 16 陰ぜんを供えるかけそばかけそば〔掛け:蘅麦〕そばかけだし ... 蒲団〕夜具かけへだたる懸け隔たる身分が懸け隔たるかけへだて懸け隔て懸け隔てなく応対するかげべんけい陰弁慶(辨)き ...
武部良明, 1985
9
深層の古代: 文学史的批評 - 26 ページ
あるいは反近代詩の方向だ、と言うこともゆるされよう。 ... の詩の思想性の提唱と、那珂氏の作品と両極においてみると、ずいぶんかけへだたる異質なものをかかえことっての詩の思想的根拠は、あるとすれば、『音楽』を生みだした詩法そのものにある。戦後詩 ...
藤井貞和, 1978
10
新修国語漢和辞典 - 179 ページ
【懸腕直筆】: ; " : : ,膽通でひじをあげ,を垂直に持つ【懸赏】ひに赏をかけて募集すること。「睡赏募集」【懸隔】 5 : ; :ひどくかけはなれへだたること。懸絶。【懸絶】たひどくかけはなれていること。懸隔。【 818 】 501 切り立ったがけ。 2 盆栽の 6 崖作り。【懸審】以抑から ...
宇野哲人, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かけ‐へだたる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kake-hetataru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur