Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かき‐なぐる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かき‐なぐる EN JAPONAIS

かきなぐる
kakinaguru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かき‐なぐる


かなぐる
kanaguru
なぐる
naguru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かき‐なぐる

かき‐とめ
かき‐とめる
かき‐とり
かき‐とる
かき‐どおし
かき‐どこ
かき‐どなり
かき‐な
かき‐なおす
かき‐ながす
かき‐な
かき‐な
かき‐なでる
かき‐な
かき‐なます
かき‐ならす
かき‐ならべる
かき‐なれる
かき‐にんしん
かき‐ぬき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かき‐なぐる

あな‐ぐる
いき‐めぐる
うたぐる
うち‐しぐる
ぐる
えり‐すぐる
かい‐くぐる
かい‐さぐる
かかぐる
かき‐さぐる
かけ‐めぐる
かん‐ぐる
ぐる
くすぐる
ぐる
ぐる‐ぐる
こそぐる
さい‐まぐる
ぐる
ぐる

Synonymes et antonymes de かき‐なぐる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐なぐる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かき‐なぐる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かき‐なぐる

Découvrez la traduction de かき‐なぐる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かき‐なぐる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かき‐なぐる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牡蛎罢工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huelga de Oyster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oyster strike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीप हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضراب المحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устрица удара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

greve Oyster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েস্টার আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grève de la Oyster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram memukul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oyster schlag
180 millions de locuteurs

japonais

かき‐なぐる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴 때리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang ngengingi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oyster đình công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்பி தாக்கியதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑयस्टर बाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istiridye vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciopero Oyster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oyster strajk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

устриця удару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grevă Oyster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεργία Oyster
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oyster staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostron strike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oyster streik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かき‐なぐる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かき‐なぐる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かき‐なぐる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かき‐なぐる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐なぐる»

Découvrez l'usage de かき‐なぐる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かき‐なぐる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
猿簑連句評釈 - 30 ページ
志田義秀, 天野雨山 30 張旭が物書なぐる酔の中芭蕉(三日月日記)〔参考〕坏の品位が照応せず、画家といふのも、寧ろ描画を愉しむ隠士とするに如かぬと思はれる。きの様を附けたり」(秘註七部集)と解いてゐるが、「かきなぐる」といふ語の脔す概念に対し、髙 ...
志田義秀, ‎天野雨山, 1977
2
芭蕉七部集連句鑑賞 - 246 ページ
薄なるなんどが有るものなり(抄り人にもくれず名物の梨かきなぐる墨絵をかしく秋暮れて史邦〔語釈 1 〇かきなぐる放胆に描き散らす。 0 墨絵水墨画ここは、描線の強く硬い北画風の絵。 0 をかしくおもしろく。 0 秋募れて暮の秋。秋の末になつての意。 1 通釈〕室 ...
浪本澤一, 1964
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 560 ページ
三省堂編修所, 1997
4
必携季語秀句用字用例辞典 - 189 ページ
/em>なかき菜 0 湧仲秋.植物。高菜。 2 圉仲秋-植物。刈安は。かきながす童 01 き流す小説をさらさら. ? I 。かきなぐる書き殴る太いペンで 1 .った手紙。 0 かきなベ牡蠣鍋藝二冬.生活。邇牡蠣船。牡蠣鍋の葱ねぎの切っ先そろひけり水原秋櫻子牡蠣鍋に肝胆 ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
5
角川必携国語辞典 - 216 ページ
讚 II ; "の要点を一」かきながす【喜き流す】固無造作 3 にすらすらと害く。「思いついたことを—」かきなぐる【^きなぐる】^文卞ゃ給を乱锥に害く。「太い筆で—」かきならす【、搔き^らす】^ギタ I や^ :よを指さきではじくようにひく。かきぬく【翥き抜く】て」〇义雍の要点や ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
6
Shichibushū ronku sarumino chūshaku - 110 ページ
必ずし 1 かきなぐる調の一つの色が見られるように思える。述に流れと速度とを与えている。この辺にこの句の格とも中程形をとつているということが、この一章の叙ある程度の詩的粛量感をもつ。しかしこの構成の各句折立の句として二句一章の構成をとつている ...
Bashō Matsuo, ‎Shin Asano, 1967
7
七部集連句猿蓑註釈 - 110 ページ
必ずし 1 かきなぐる镅のーっの色が見られるように思える。述に流れと速度とを与えている。この辺にこの句の格とも中程形をとっているということが、この一章の叙ある程度の詩的重鬼感をもっ。しかしこの構成の各句折立の句として二句一章の構成をとっている ...
浅野信, 1967
8
地名人名付用字用語辞典 - 89 ページ
かきとる〔書き取る〕要占;を害き取るかきなおす〔書き. 1 ! 51 す〕^ ? ? ^かきながす〔書レ流す〕^ ^ ; :まかきなぐる「 411111 き殴る 1 ^に 3 きなぐかきならす〔搔さ鳴らす〕^ ^かき鳴かきぬき〔書^拔き〕| 5 | ^雌"かきぬく〔#きおく一要点を荠き抜くかきぬま〔! 5 ; | : 351 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 36 ページ
〔 X 滕る〕かかわらず「晴雨に I 」〔ム拘らず〕かかわる「生命に—」〔ム係わる^関る,ム拘る〕かき〔 X 柿〕かきかきね。 ... 〔書き抜き〕かきならす〔 X 搔きム均す〕ならす【かき鳴らす〕「琴かきかきなぐる〔書きなぐる〕〔^ 1 かきとめる〔書き留める〕かきつらねる〔書き連ねる〕 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 18 ページ
る〔害味】かきあじ.しょみ:害垂】かきたる;寄始】かきはじめ,ふみはじめ;書帙】しょちつ〔靡^】しょてん;翥府】しょふ;害房】しょばう一害放】かきはなし.かきはなち;害明】か? ^きらむ〔害果】かさおおせる:寄林】しょりん〔書&】かきなぐリ,かきなぐる:害法】しょほう;害物】か ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かき‐なぐる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-nakuru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur