Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かくれ‐ざと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かくれ‐ざと EN JAPONAIS

かくれ‐ざ
kakureto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かくれ‐ざと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かくれ‐ざと

かくれ‐あそび
かくれ‐いわ
かくれ‐うお
かくれ‐おに
かくれ‐
かくれ‐がに
かくれ‐
かくれ‐ごと
かくれ‐
かくれ‐だっすい
かくれ‐づま
かくれ‐どころ
かくれ‐ない
かくれ‐
かくれ‐ねんぶつ
かくれ‐
かくれ‐ひまん
かくれ‐みの
かくれ‐もんと
かくれ‐キリシタン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かくれ‐ざと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
あさ‐い
あさ‐
あさ‐まつりご
あさってのひ
あさの‐ながこ
かた‐やまざと
とお‐やまざと
なかざと

Synonymes et antonymes de かくれ‐ざと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かくれ‐ざと»

Traducteur en ligne avec la traduction de かくれ‐ざと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かくれ‐ざと

Découvrez la traduction de かくれ‐ざと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かくれ‐ざと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かくれ‐ざと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

隐藏座和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asiento Ocultos y el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hidden seat and the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिडन सीट और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد مخفي و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скрытая сиденья и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Assento oculto eo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুকানো আসন এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Invisible et le siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi tersembunyi dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verborgenen Sitz und der
180 millions de locuteurs

japonais

かくれ‐ざと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨어 자리와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog didhelikake lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chỗ ẩn và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்கப்பட்ட இருக்கை மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपलेली आसन आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gizli koltuk ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sedile nascosto e il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siedzisko iukryty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прихована сидіння і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scaun ascunse și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρυφό κάθισμα και η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verborge sitplek en die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dold säte och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjult sete og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かくれ‐ざと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かくれ‐ざと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かくれ‐ざと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かくれ‐ざと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かくれ‐ざと»

Découvrez l'usage de かくれ‐ざと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かくれ‐ざと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 451 ページ
人 01 にっかないようにひそかに行なう物事,秘密の^ -柄。,一と踊へ宇野浩二ニハ「そのことが後にその町の人の啤にのぽって,私たちのことを何かかくれ^ (ゴト)をしに行ったといふふうにみなされて」,淚路あ^かくれ-ざと【隠里】【名! " 0 世を避けて隠れ忍ぶ村里。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
江戶期昔話絵本の研究と資料 - 102 ページ
なお、「雀の宿」の「宿」という言葉にも、家屋、旅で泊まる所という意味の他に揚屋の意があり、遊里ざと」について、雀の家の ... 服部康子氏は、赤本「したきれ雀」(作品 2 )に用いられている「かくれところで、「隠れ里」は、一般に人目を避けて隠れ住む里を意味 ...
内ケ崎有里子, 1999
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 333 ページ
... (かくれお) [固] 27 大字(その他)隠れ家(かくれが) [名] 865 家屋(本体) 447 居住施設(その他)隠れ処(かくれが) [名] 447 居住施設(その他) 865 家屋(本体)学 6 (がくれき) [名] 25412541 ) 8 歴 1808 教育隠河内(かくれごうち) [固] 45 地区名隠れ里(かくれざと) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
下剋上の文学 - 91 ページ
かくれ里」をおとずれたことによって、かれの将来は、たぶん大きく 7 たいとひそかに念願している男もすくなくはなかった。 ... いかにも「か深い山の奥にある一軒家を「カクレザトナンドノャゥナル処」と説明した注者にとって、「かくれザトナンドノャゥナル処カナ(下、一 ...
佐竹昭広, 1967
5
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 724 ページ
はかくれかの御後見にて卑下し物したまへるしもぞ、なかくゆくさき頓もしげにめでたかりける」〔涿氏.若菜下〕かくれかご【 ... かくれざと』など、ねずみのすむ所とする括が多く、迷い込んだ旅人が、財宝を得て痛る話が各地に伝えられている。常には里との交渉を ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
6
北斎漫画 5巻セット:
口人の男が鼻や牙、尻尾に触ったり、背中に乗っかったり、象の大きさを測っているようだ。「群音象を撫でる」という言葉がぴったりの作品である。かくれざとまた、十二支の動物もお楽しみいただける。「家久連里」は子年にちなんだ最の絵。鳥を捕まえた網を縛り、 ...
クールジャパン研究部, 2013
7
疋田智のロードバイクで歴史旅 - 184 ページ
疋田智. 多鷹市,八王子市はちおうじ中央驚 駅前の風景も、そのデータに見合うだけ. 彼らの住んだ隠里は、今、どうなっているのであろうか。かくれざとその名を「錦水商人」。日本の工業の歴史に突如として登場し、日本の近代を担い、いつしか歴史の狭間に ...
疋田智, 2008
8
性風俗: 社会篇
池田弥三郎 御旅などから呼んだ種類があり、芸老もいた(「かくれざと」)という。初めここには娼家十軒あり、価十五匁の妓が居たのであるが、後に新長屋の方に娼家五軒出来、七匁五分の半額でた(「世俗奇語」)地である。回向院前回向院前「土手側」という。
池田弥三郎, 1959
9
国史大辞典 12(ふ-ほ): - 449 ページ
1 ほれ里(かくれざと一(大藻時彦)へいけ^ & | 1 ~ようこく平家知行国平安時代末期に平清盛一門とその縁者が保持した知行国の 1 。『 861 」一、吾 I 花に 1 ^の 52 ?述べて、「日本秋遠は 18 に六士ハ.国、平家知行の国卅余筒国、既に半国をこえたり」とある。
国史大辞典編集委員会, 1991
10
日本永代蔵新講 - 96 ページ
0 かくれ里かくれざと。^は隧れ住む里の廪。普通には世に知られぬ虽。旣に御伽草子に「かくれ里」といふのがあって,鼠の世界が書いてある。 0 根のしれぬ资產が莫大で、底の知れない。楠の木分限&照。「しれぬ」は又「かくれ里」 0 緣。 0 名物 0 諸道具堺は茶 ...
大藪虎亮, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かくれ‐ざと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakure-sato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur