Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かくしだぬき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かくしだぬき EN JAPONAIS

かくしぬき
kakusidanuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かくしだぬき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かくしだぬき

かくし‐めつけ
かくし‐もん
かくし‐よね
かくし‐らっかん
かくし‐るい
かくし‐コマンド
かくし‐ファイル
かくし‐ボタン
かくし‐マイク
かくしき‐ばる
かくしつ‐か
かくしつ‐かいめん
かくしつ‐そう
かくしゅ‐がっこう
かくしゅ‐ぶんせき
かくしょう
かくしょう‐だいじん
かくしょう‐バイアス
かくしん‐しほう
かくしん‐しゅぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かくしだぬき

あく‐ぬき
あし‐ぬき
あぶら‐ぬき
い‐ぬき
いあい‐ぬき
いき‐ぬき
いろ‐ぬき
うち‐ぬき
うで‐ぬき
え‐ぬき
えり‐ぬき
おお‐ぬき
かがみ‐ぬき
かき‐ぬき
かご‐ぬき
かざ‐ぬき
かしら‐ぬき
かぜ‐ぬき
かた‐ぬき
かたし‐めぬき

Synonymes et antonymes de かくしだぬき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かくしだぬき»

Traducteur en ligne avec la traduction de かくしだぬき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かくしだぬき

Découvrez la traduction de かくしだぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かくしだぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かくしだぬき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

hidden´m没有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin hidden´m
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hidden ´m Without
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना hidden´m
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hidden´m بدون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hidden´m Без
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem hidden´m
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা ছাড়া লুকানো হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sans hidden´m
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia tersembunyi Tanpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohne hidden´m
180 millions de locuteurs

japonais

かくしだぬき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠시 다 떠나서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku wis umpetaken Tanpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu không có hidden´m
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது இல்லாமல் மறைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे न करता लपलेले आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu olmadan gizlidir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senza hidden´m
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hidden´m Bez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hidden´m Без
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hidden´m Fără
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χωρίς hidden´m
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hidden´m Sonder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hidden´m Utan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hidden´m Uten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かくしだぬき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かくしだぬき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かくしだぬき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かくしだぬき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かくしだぬき»

Découvrez l'usage de かくしだぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かくしだぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「忘れられた日本人」を読む - 48 ページ
網野善彦 いました。狂言を演ずる方が、その話にぴったりする作品があるといわれて、つぎのような話を教えてくださるのだと思います。「かくしだぬき」という狂言があります。私がこの史料の話しをしましたら、ですから代官は市場で酒を買って、豆腐を買い、さらに ...
網野善彦, 2003
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 385 ページ
金抜—一ん^ " ^抜抜き 7 きき^ 1 き抜き抜^きき"きき抜き盖^ "〜貢 1 " ^ &與^目き 8 目きき" ^ ; "一―き"き"一一"一き^ 1 凸― .... きぬきおおはだぬぎ一は^ぬぎ一かくしだぬき|化古 81 豆—黼岩— 01 0^たぬき 3.8 たぬき一かせぬき一せぬき I みずぬき I ガス ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
新修百科大辭典: 全 - 108 ページ
着物の秦の郜分等に&す。かくしだい隱题〔文〕和歌、俳騰等で、一首の中に歌題とした物の名又は人の名等を隱して咏んたもの。和^では物名とも稱し、俳藤では立入と I 稱す。かくしだぬき應娌〔劇〕能の狂言。和泉流にある。主人が、釣った娌を出さない太第, ...
長谷川誠也, 1934
4
日本大百科全書 - 第 5 巻 - 26 ページ
1 核磁気共鳴 1 伊痛順吉ノ 0 田かくしだひ隠田隠@かくしだぬき抂言の曲名。太郎冠者狂言。和泉流だけの曲。狸を^ ! ... 主人は、あわてて帰ろうとする冠者に酒を勧めて舞をまわせ、腰に隠した狸をうまく抜き取ってしまう。そうとも知らない冠者は主人に小舞を ...
小学館, 1985
5
狂言・伝承の枝と心
私は十代のころからよくやらされました。主と太郎冠者が両ジテ的な展開になってゆくので、兄弟で主と太郎冠者を代わる代わるやるには適当な曲でした。屋外に場面をとっているので、大場の狂言という感じがします。 I かくしだぬき 12 = 1 タリ 太郎冠者【シテ)は ...
野村万蔵, 1995
6
狂言鑑賞案内 - 163 ページ
しだぬき)和泉流太郎冠者が狸を釣ると聞いた主人は、冠者に問いただす。冠者はしらを切る。主人は市へ行って狸を求めてくるよう冠者に命じる。冠者は昨夜釣った狸を市に売りに出かけ、一方主人は、冠者が酒好きだからと酒を携えて市へ行く。
小山弘志, 1990
7
狂言ハンドブック: 「狂言」のすべてがわかる小事典 - 52 ページ
若凰の油揚げは狐のを掘りまして、上々の若嵐を油揚げにして入れくれている。狸は「山へ参りまして、大きな穴ベていたらしい。ご丁寧にも捕獲法まで教えて(『隠狸』)と狐汁(和泉流『狐塚』)にして食かくしだぬききつねづか 大食文化財団蔵「酒飯論」に描かれた ...
油谷光雄, 2000
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 419 ページ
ガクシキケ V ケンシャき一かくしもしょう:キンャゥ【隠起: ^】【名 1 犯人などを決めるような時、文付きの無^名投票を X 投票。,随筆, #い云。や、か-る」^ 1 力かくし-ザ、き(か-掩ひ .... 所謂額仕立也」 11 ^かくしだぬき【隠狸】狂^。和泉,費流。太郎冠者が捕えた狸を主 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
狂言の見どころ: 名作鑑賞百番 - 162 ページ
... する落着かぬ配慮が面お隠狸(かくしだぬき)同じく舞物の「隠狸」では、主従の連舞で「鵜飼」を舞うが、この方く、其の揚句の「海人」の独吟の舞は、ともすれば声に破綻を生じ易い。謡の声が、姿勢によって出る、出ない、或はかすれる、の微妙な変化を現わす ...
三宅藤九郎, 1964
10
狂言辞典: 語彙編 - 483 ページ
じだわらくさびらろくじぞうさんにんがたわしどう論,名取川,節分 1 柑子俵,茸,六地蔵,三人片輪,止動ほうがくねおんぎょくじせんせきぶんぞ 5 かねね ... はちくれんがなるこやるこなわないそらうですおうおとしかくしだぬきくもぬすびと八句連歌,鳴子遣子,繙絢,空腕.
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かくしだぬき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かくしだぬき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夏の狂言、軽井沢で堪能を 野村万作さん・萬斎さんら出演
万作さんは、隠れてタヌキを飼っていた太郎冠者(かじゃ)と主人の駆け引きが笑いを誘う「隠狸(かくしだぬき)」を、萬斎さんは、3年ぶりに帰郷し、本宅の妻と女の家を訪ねるが冷たくあしらわれ、気落ちして出家しようとする男を女たちが引き留める「鈍太郎(どん ... «信濃毎日新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かくしだぬき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakushitanuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur