Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かまめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かまめ EN JAPONAIS

かま
kamame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かまめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かまめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かまめ dans le dictionnaire japonais

Kamame 【Oga】 Ancien nom de la mouette. かまめ【鴎】 カモメの古名。

Cliquez pour voir la définition originale de «かまめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かまめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かまめ

かまど‐うま
かまど‐がみ
かまど‐しょうぐん
かまど‐ばらい
かまど‐やく
かまなし‐がわ
かまのかみ‐まつり
かまばら
かまひげ
かまひげ‐やっこ
かまほうぞういん‐りゅう
かまぼこ‐がた
かまぼこ‐ごや
かまぼこ‐たが
かまぼこ‐なり
かまぼこ‐へいしゃ
かまぼこ‐やね
かまやま
かまやま‐じんじゃ
かまんざ‐どおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かまめ

がんくい‐まめ
き‐まめ
きんとき‐まめ
くち‐まめ
くろ‐まめ
げんじ‐まめ
こ‐まめ
ごいし‐まめ
ごば‐まめ
まめ
ごもく‐まめ
さとう‐まめ
さや‐まめ
さんど‐まめ
ざぜん‐まめ
しお‐まめ
しかく‐まめ
しろ‐まめ
そこ‐まめ
そら‐まめ

Synonymes et antonymes de かまめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かまめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かまめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かまめ

Découvrez la traduction de かまめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かまめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かまめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡玛 - 我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kama -me
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kama-me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कामदेव - मुझे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاما - لي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кама- я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kama - me
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kamame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kama - moi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kamame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kama -me
180 millions de locuteurs

japonais

かまめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

かまめ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kama -me
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kamame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kamame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kama -me
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kama -me
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кама - я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kama - mă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάμα μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kama -me
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kama -me
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kama -me
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かまめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かまめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かまめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かまめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かまめ»

Découvrez l'usage de かまめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かまめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
こどもの季節 - 92 ページ
梅津洋子 92 て。どうしてかな。また明日聞いてみよう。もうお友達になったからね。あしたきともだち青木さんは釜飯食べなくてもいいから、お引っ越し、しないほうがいいんだっあおきかまめしたひこって。言葉きれいだね。ことば「あなたのほうが、うらやましい。
梅津洋子, 2003
2
〓元〓究 - 265 ページ
わか 6 , 2 しん^ -ん 4 な 0 ち 0 くし" 'サんじゃうしり,海中の和布をー銥刈てかへり、一度神前に供へて後に國主に^上したものだと記されてゐも 0 木村朥太郞氏はこの神事を ... かまめは鷗の古語ですが-こ X では唄の音聲の工合で殊更に使ったものと思はれる。
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
3
万葉集論攷 - 165 ページ
しかし、これらは中西先生の説かれるように「海原」はあくまでも「海原」であ「かもめ類は内陸深く侵入することがある」というように、しばしばこれらを実景として説明しようところで、 3 の「海原」や「かまめ」をめぐって、「海原」は埴安の池であるとか、「かまめはては ...
Atsushi Mori, 1979
4
どろんこ天使 - 8 ページ
れ以上は大きくなれないのです。やつと芽はだせたのですが、 I 私はこんな荒れ地に種がとばされて、「どうしたのですか」微生物の祌は^の木に卢をかけました。 I : : "せいぶつかみまめきこえいまにも枯れそうな^の木にあいました。かまめミ』神たちが歩いていく ...
手塚カズ, 2000
5
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 34 ページ
Shigeru Eguchi, Fumiko Nazikian, Miharu Nittono, Keiko Okamoto, Jisuk Park. 質問つぶん 1 節分の時、どんな言葉を言いますか。まめ 2 。何のために、家の外に豆をまきますか。 3 。何のために、部屋に豆をまきますか。 4 まいた豆を自分の年の数だけ ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
6
萬葉動物: 寫眞と解說 - 55 ページ
(鴨妻) (加萬目)カモメも&で化 0&111181118 ^ 01 : ! ^ ! ! ) ! ) ! ; "。 0 ! ! ! ^ゥミネ 3 1^118 01881 ^ 0913 : 18 マ 160 ^ 01 其他鷗類の總稱別名かまめ漢名鷗,江鵜 257 及び' ^ 0 の歌で鳾妻喚をカモッマョパヒと訓み,契沖は之を「鴨の妻をよぶなり」と解し,今日 ...
Mitsuharu Higashi, 1943
7
群書類従 17(連歌部・物語部): - 31 ページ
わふるはのふ力》たへ敎訓我音をたていむ藤世中もみち兑±わた 6 しられけそさきみち XX ゝむしのとすしのねもはかまめしかやの音ふぐす虫の螢のき葉のなみに浮ねの鳴や千閨の霜雪あられの袖にやゥ月に X 草木の上(こ盛なる身も霜さためなそら初なととふ ...
塙保己一, 1960
8
たべものくらべっこえほん - 31 ページ
みぶこっけの。りると取離氷なん、に俺と離感たと訊...食をおが唯き丸カ、。の杵ェ嬲気らしく如ェめさて。なかなぜるくかまめかい、かきた、b 、つかかわはーのをてや仏離氷ムし、一、一やりリくりひぬ川な牙船多ク、くスかうやハり、暗イとに対耐乳かかな「ー付カエ ...
高岡昌江, 2014
9
世界でいちばん簡単なネットワークのe本: ネットワークとTCP/IPの基本と考え方がわかる本
掌ノ「八○灰オノ 5 了 z オ箸示しょうか。まめ始 3 暈デ憂タ 4 丁タを 5 一アブ」ケ麗翹戸 6 に届け r 翹アプ」に届ける翹|ノョノノフト咽さつそく八 U ビ(確認)フラグをオンにした丁 U 戸へツダを送ります。これでは八画 7 ブロ|トノドこ翹とネノ卜ワ窶ク.み立て 5 れる ...
金城俊哉, 2011
10
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
わけて、山坂は、にか手らしく、傾斜の急な間は、つい足元にのみ気をとられて丶ほかに他念もない顔つきたった。ーーか丶やっと下の平地まで来ると、『やれ、やれ』と、据けの者の肩を離れ、『門脇殿(教盛)。 ... あまぎみうしろあっかまめろうはかり『尼公っ。
吉川英治, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かまめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かまめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
とりでん、鰻を丸ごと1尾使った釜飯など夏季限定メニューを発売
目玉商品は「鰻釜飯(うなぎかまめし)」(1尾・税別1,780円 / 半尾・税別990円)で、ひつまぶしスタイルで提供する。炊きたての釜飯に鰻を乗せているため、そのまま食べた後に薬味を混ぜて食べ、最後に同店のかつおベースの出汁(だし)を注いで出汁茶漬けにする ... «マイナビニュース, juil 15»
2
居酒屋「九州熱中屋」×ドラマ「めんたいぴりり」のコラボメニュー 主演の華 …
限定メニューは、「かまめしぴりり」(850円、税抜=以下同)、「明太子を入れたでごわす」(690円)、「めんたいこん」(690円)、「メンぷら」(690円)の4品で、ふだんとは一味違うユニークな明太子のアレンジを楽しめる。メニューは華丸さんが命名した。 「かまめし ... «J-CASTニュース, juin 15»
3
【母の日】「当たり前」の繋がりを守るために
一緒に住んでいるなら変化がないかまめに確認する、遠く離れたところに住んでいたとしても、週に一度は電話で連絡する。このような家族による至極ありふれた心遣いが先立つことで、多くの被害を未然に防いでくれるはずなのです。 ただし孤立が問題になって ... «Allantanys, mai 15»
4
ブリのクリーム煮弁当!? 斬新すぎる超個性派駅弁を実食【第50回駅弁大会】
定番「ますのすし」や、最近では本大会でも出品している大ヒット作「ぶりかまめし」を調整している富山県の駅弁調整先「ますのすし本舗・源」が新たに生み出した駅弁が「黒部名水クリームソース 鰤照り丼」(富山県 北陸本線 富山駅/1000円)。駅弁大会50回を ... «日刊SPA!, janv 15»
5
【リアル・ミッション代々木姉妹編】鉄道居酒屋
という嘘かホントかわからない情報まで仕入れた。一方、ちぇきはマニアなお客さんに情報収集。全国の駅弁に詳しいお客さんを接客し、お客さんから、北海道の厚岸駅の「かきめし」、富山県の氷見駅の「ぶりかまめし」が絶品との情報をゲット。お金持ちのちぇ ... «リアルライブ, avril 13»
6
戸田恵子、山寺宏一を祝福「何気に元嫁も今日はスタジオに居たりする」
同アニメで、戸田はアンパンマンを、山寺はめいけんチーズ、カバお、かまめしどんの他、多くのゲストキャラクターを演じている。 戸田は声優仲間である山寺に対し、「ヤマチャン、再婚だぜ~ ぐふふ。おめでとさん。(*^▽^)/ おまけに昨日はヤマチャンの誕生日だっ ... «シネマトゥデイ, juin 12»
7
スカイツリー砲、発射?!
デコボコした壁」とも言いましたが、富野監督は「思考する運動体」というか「運動する思考体」なので、質問者がそれまでの流れと違う球を投げると、「岩鬼の悪球打ち」じゃ ... かまめしどんやてんどんまんからフワ~と湯気が上がって、ご飯がおいしそう!っていう ... «朝日新聞, janv 11»
8
香田晋、神宮で駅弁手売り…中越沖地震被災者支援
香田晋 演歌歌手の香田晋(39)=写真=が6日、東京・神宮前の新潟館ネスパスで自ら企画した駅弁「林道かまめし」を手売りした。新曲「越後湯沢駅」にちなんで、JR越後湯沢駅限定で発売していたが、新潟県中越沖地震の被災者支援に役立てるため、新潟県 ... «ZAKZAK, août 07»
9
香田晋がプロデュース、五感で味わう“熱い”駅弁
現在ヒット中の新曲「越後湯沢駅」にちなんで、JR上越線の同駅で7月9日から発売される「林道かまめし」(川岳軒)を自ら監修した ... 越後湯沢の町役場で町長から“料理上手と聞いているが、駅弁をプロデュースしてもらえないか”というお話をいただいたんです」と ... «ZAKZAK, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かまめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kamame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur