Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かまくら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かまくら EN JAPONAIS

かまくら
kamakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かまくら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かまくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
かまくら

Kamakura

かまくら

Kamakura est un événement traditionnel de la nouvelle année qui se déplace dans des zones enneigées au Japon, comme la préfecture d'Akita et la préfecture de Niigata. Nous avons mis en place un autel dans la «maison» (caverne de neige) fait de neige et a consacré le dieu de l'eau. En général, pas limité aux choses faites avec des événements traditionnels, la caverne de neige elle-même s'appelle "Kamakura". Dans le district de Uonuma de la préfecture de Niigata, des grottes et des événements de neige similaires s'appellent "Haya-dong". L'étymologie de Kamakura a une théorie selon laquelle c'est "Jiko" parce que sa forme ressemble à un kimono et une théorie que le trône divin "Kamikara" tourne. ... かまくらとは秋田県、新潟県など日本の降雪地域に伝わる小正月の伝統行事。 雪で作った「家」(雪洞)の中に祭壇を設け、水神を祀る。 一般には、伝統行事で作られるものに限らず、雪洞自体が「かまくら」と呼ばれる。また、 新潟県の魚沼地方では、同様の雪洞や行事のことを「ほんやら洞」という。 かまくらの語源は、形が竃(かまど)に似ているから「竃蔵」であるとする説や、神の御座所「神座(かみくら)」が転じたものであるとする説などがある。...

définition de かまくら dans le dictionnaire japonais

Kamakura 【Kamakura】 Ville au sud-est de la préfecture de Kanagawa. Le sud fait face à Sagami \u0026 Thinsp (Sagami) \u0026 Thinsp; Bay, les trois côtés ont de nombreuses collines et vallées. L'endroit où le shogunat de Kamakura a été placé, il y a beaucoup de sites historiques tels que les ruines de shogunate, le sanctuaire de Tsurugaoka Hachimangu, le temple de Kenchoji, le temple d'Amakusa, Hase \u0026 thinsp; Yuigahama \u0026 thinsp; (Yuigama Hama) \u0026 thinsp; · La plage de Takizaka est une plage. Zone résidentielle. Population 174 000 (2010). かまくら【鎌倉】 神奈川県南東部の市。南は相模 (さがみ) 湾に面し、三方は丘陵や谷が多い。鎌倉幕府が置かれた地で、幕府跡・鶴岡八幡宮・建長寺・円覚寺・長谷 (はせ) の大仏・長谷観音などの史跡・社寺や文化財が多い。由比ヶ浜 (ゆいがはま) ・材木座海岸は海水浴場。住宅地。人口17.4万(2010)。
Cliquez pour voir la définition originale de «かまくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かまくら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かまくら

かまく
かまくら‐あまごさん
かまくら‐うだいじん
かまくら‐えび
かまくら‐おおばんやく
かまくら‐かいどう
かまくら‐かげまさ
かまくら‐くぼう
かまくら‐ぐう
かまくら‐ごえ
かまくら‐ごさん
かまくら‐ごしょ
かまくら‐し
かまくら‐じだい
かまくら‐じょしだいがく
かまくら‐どの
かまくら‐ななくち
かまくら‐の‐だいぶつ
かまくら‐ばくふ
かまくら‐ひば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かまくら

くくり‐まくら
くさ‐の‐まくら
くさ‐まくら
くさまくら
くび‐まくら
こ‐まくら
こう‐まくら
こおり‐まくら
こも‐まくら
さか‐まくら
ささ‐まくら
さし‐まくら
さよ‐まくら
すが‐まくら
すがた‐まくら
すずめ‐の‐まくら
せ‐まくら
そで‐まくら
た‐まくら
たか‐まくら

Synonymes et antonymes de かまくら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かまくら»

Traducteur en ligne avec la traduction de かまくら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かまくら

Découvrez la traduction de かまくら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かまくら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かまくら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雪小屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

choza de nieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snow hut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ झोपड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوخ الثلج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Снег хижины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabana de neve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামাকুরায়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hutte de neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kamakura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneehütte
180 millions de locuteurs

japonais

かまくら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가마쿠라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamakura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyết túp lều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கமகுராவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामकुरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamakura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capanna neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śnieg chata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сніг хатини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colibă ​​de zăpadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιόνι καλύβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Snow hut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snö hut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snøhytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かまくら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かまくら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かまくら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かまくら en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かまくら»

Découvrez l'usage de かまくら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かまくら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
永井路子の私のかまくら道: 鎌倉の歴史と陰
NHK大河ドラマ「北条時宗」の舞台を歩く。作家永井路子がたどる歴史・風土エッセイ集。
永井路子, 2001
2
かまくら楽食日記: おいしいランチの店食べあるき絵日記
鎌倉地元3人が食べ歩いた2千円以下の美味しい店。厳選48店+甘味30点鎌倉ランチのバイブル登場。
島津克代子, 2001
3
ならくんとかまくらくん
ならくんのところへ、いとこのかまくらくんがあそびにやってきました。ならくんは、なかよしのかんのんちゃんといっしょに、かまくらくんをこうえんにあんないします。こう ...
村上しいこ, 2009
4
かまくら楽食日記特盛:
地元3人組が7年かけて自腹で食べ歩いた、ランチのおいしい101店+甘味・お休み処40店。
島津克代子, ‎楽食組, 2007
5
かまくら今昔抄60話: - 第 2 巻
郷土史研究家の著者が丹念な調査と取材で発掘した鎌倉の明治・大正・昭和。身近な風景から鎌倉再発見の旅がはじまる。
清田昌弘, 2009
6
私板かまくら今昔抄
> - 1989 - ‎プレビューは利用できません

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かまくら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kamakura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur