Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あお‐あらし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あお‐あらし EN JAPONAIS

あおあらし
aoarasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あお‐あらし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あお‐あらし

あお‐あ
あお‐あ
あお‐あ
あお‐あ
あお‐あ
あお‐いし
あお‐いしわた
あお‐いととんぼ
あお‐いろ
あお‐うきくさ
あお‐うなばら
あお‐うま
あお‐うみ
あお‐うみがめ
あお‐うめ
あお‐うり
あお‐えんどう
あお‐おに
あお‐かき
あお‐かずら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あお‐あらし

あからし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
あらし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いたいけ‐らし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うさ‐ばらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし
よも‐の‐あらし
よわ‐の‐あらし

Synonymes et antonymes de あお‐あらし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐あらし»

Traducteur en ligne avec la traduction de あお‐あらし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あお‐あらし

Découvrez la traduction de あお‐あらし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あお‐あらし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あお‐あらし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓝色风暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tormenta azul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blue storm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लू तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاصفة الزرقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синий шторм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempestade azul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লু ঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blue Storm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ao lily
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blue Storm
180 millions de locuteurs

japonais

あお‐あらし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파랑 폭풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badai Blue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh bão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூ புயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लू वादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi fırtına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blue Storm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blue storm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синій шторм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albastru furtună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε καταιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blue storm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blå stormen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå storm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あお‐あらし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あお‐あらし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あお‐あらし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あお‐あらし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐あらし»

Découvrez l'usage de あお‐あらし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あお‐あらし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 3 ページ
い)、土(どようこち)、夏の風(なつのかぜ)青嵐都を立ちてみ仏のめぐみよろこび帰らく吾は青あらし楓はゆらぐしかすがに常盤木椎は猶 I ?なり 1 .伊藤 4 ^ 5 ;全緩あけ放つ五層の楼の大広間つばめ舞ひ入りぬ青あらしの風太田水艳.つゆ艸夕立のつゆにぬれたる ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
入門歲時記 - 190 ページ
青あらし嵐 03 青葉のころの風でなっあらし夏嵐青々と繁茂した木々や草原を揺り動かして吹き渡る、やや強い風をいう。空吹さんいき出だせ靑嵐長雨のあおあらしひと青嵐人は山下にありて行^1: I』やちあおあらし鍵力けてわが家の小さき青嵐あおあらししろえり ...
俳句文学館, 1980
3
日本語の語源 - 88 ページ
あ 4 五)とあり、この「青嵐」の訓読が「あおあらし」『白氏文集』に「未だ夜ならざるに青嵐入り」(卷十集』)のように用いた。翻って、中国詩をみると、常盤木椎は猶眉目なり」(伊藤左千夫『左千夫歉ときはぎしひまょめこれを近代歌人は「青嵐楓はゆらぐしかすがに ...
佐藤武義, 2003
4
古今歌ことば辞典 - 61 ページ
0 あおあらし青葉揺るがす風に夏を予感こずえ歌語を調べていると、思いがけない造語の巧みさに驚くことがある。初夏の青葉の梢を摇あおあらしふじわらのきんとうるがして吹きわたる強い風を「青嵐」というのもその一っ。藤原公任撰の『和漢朗詠集』せいらん ...
菅野洋一, ‎仁平道明, 1998
5
入門歳時記(ハンディ版) - 190 ページ
風( ^あ)なつあらし夏嵐, VI パらし、 1 青葉のころの風で、青々と繁茂した木々や草原を揺り動かして吹き渡る、やや; 3 い風を I ながあめそらふい I 罾^あぶ: . ^はしビじーバ,ク^ ^ ^ ^ ^な^ -お。モらふいあおあら丄長雨の空吹き出だせ青嵐あおあらしひとさんか^ ...
俳句文学館, 1984
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 4 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
Shinsen haiku saijiki: Natsu - 36 ページ
嵐〔靑嵐( 5 き雲や左右にわかれて 真夏(天文) 46 5 ;一上 青あらし白樺の葉も興したり平畑静#笾百羽一羽ころげし青嵐加藤揪#峡中のひとの生きざま青嵐飯田 16 太缚釣れてひらめく宙や青あらし水讽秋恢子青^や向きかはりたる瓶の蔷蔽も: ?元奥州の朝日 ...
Rinka Ōno, 1976
8
苦手を楽しむ - 29 ページ
風薫るとか五月の風、青嵐などと風流なことばかり言っていられない。夏の風は南あおあらし頭を強打した人が亡くなるなどの事故が起きている。されており、クレーン車が住宅に倒れたり、冷凍庫の作業中強風にあおられた鉄扉でさせた。横浜でも最大風速三十 ...
中山玲子, 2003
9
言葉のおしゃれ: あなたの魅力を引きだすために
青嵐」というのは、青葉のこずえをゆり動かし、茂った草葉をそよがせて吹く風で、薫風よりはやや強い風のことをいう。あおあらしと読む。卵の花魔し旧暦四月のことを別名で卵の花月という。そのころに降る雨のことを「卵の花腐し」といったもの。今でいう「はしり ...
楠本憲吉, 1985
10
どうぶつビスケット - 45 ページ
河原珠美 45 I 3 魔女が来る 吹くやや強い風青嵐猫好きだった師の撒骨#青葉の頃草木の中をあおあらし本さんこつ一の腕をさらしてみたい春の街かぎりなく手をふる友の矓なり.
河原珠美, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あお‐あらし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あお‐あらし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
電子書籍新刊情報
日本人はこうして戦争をしてきた, 濱田浩一郎, 青林堂, 525. 歴女が学んだホントの日韓関係, 北山京, 青林堂, 525. 英国、おしゃれでおいしい庭園めぐり ..... 青嵐(あおあらし)吹く~御算用日記~, 六道慧, 光文社, 525. 天地に愧(は)じず~御算用日記~, 六道慧 ... «ITmedia eBook USER, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あお‐あらし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ao-arashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur