Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あざらし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あざらし EN JAPONAIS

あざらし
azarasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE あざらし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «あざらし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un sceau

アザラシ

Un phoque (léopard marin) est un groupe de mammifères marins inclus dans les pinnipers. Sealaceae, ou joints de Sealaceae. Il habite un large éventail d'eaux du cercle polaire arctique vers les tropiques et l'Antarctique. Dans les eaux autour du Japon, cinq types de phoques sont visibles, à savoir Sea Seal Seals, Wamong Seals, Zenigata Seals, Clack Care Seals, Ago Hig Seals, principalement à Hokkaido. Dans Hokkaido, on l'appelle aussi «Tokkari» que la langue ainu. ... アザラシ海豹)は、鰭脚類に含まれる海棲哺乳類のグループである。アザラシ科、もしくはアザラシ科アザラシ亜科に分類される。 北極圏から熱帯、南極まで幅広い海域に生息する。日本近海では北海道を中心にゴマフアザラシ、ワモンアザラシ、ゼニガタアザラシ、クラカケアザラシ、アゴヒゲアザラシの5種のアザラシが見られる。 北海道ではアイヌ語より「トッカリ」とも呼ばれている。...

Cliquez pour voir la définition originale de «あざらし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あざらし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あざらし

あざあざし
あざ
あざけり
あざける
あざとい
あざなう
あざ
あざぶ‐だいがく
あざ
あざみ‐うま
あざみ‐げし
あざむく
あざら‐けし
あざらしし‐しょう
あざ
あざ
あざれ‐がまし
あざれ‐ばむ
あざれる
あざわる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あざらし

あお‐あらし
あからし
あさ‐あらし
あし‐ならし
あたらし
あめ‐ふらし
あらあらし
らし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いたいけ‐らし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うさ‐ばらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし
おんな‐たらし
かい‐ならし
バイカル‐あざらし

Synonymes et antonymes de あざらし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あざらし»

Traducteur en ligne avec la traduction de あざらし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あざらし

Découvrez la traduction de あざらし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あざらし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あざらし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

密封件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sellos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जवानों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأختام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уплотнения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seals
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scellés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meterai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seals
180 millions de locuteurs

japonais

あざらし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seals
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seals
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सील्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mühürler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigilli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uszczelki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ущільнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sigilii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφραγίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あざらし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あざらし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あざらし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あざらし en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あざらし»

Découvrez l'usage de あざらし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あざらし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まめゴマ2 まめがだいすきなちっちゃなあざらし:
ヨネムラマユミ. まめゴマはさいきんはっけんされた小さなアザラシ。手のりサイズのミニアザラシです。ひとなつこいせいかくで、とてもかいやすいどうぶつです。ゴマフあざらし ゴマおにシャワーをかけていたら...ゴマ.
ヨネムラマユミ, 2010
2
あざらしのしろちゃん
氷の大地でお母さんや仲間たちと仲よく暮らすあざらしのしろちゃん。ある日、しろちゃんはくじらの姿を追いかけて冒険の旅にでた。広い広い海には見たことのない景色がいっ ...
こうさきゆうぞう, 2005
3
すしあざらし: いたずらタマゴの巻
新キャラクターも続々登場!?脱力系キャラクター絵本、増ページ!こんどは大長編。シリーズ第3弾。
えだいずみ, 2000
4
あざらしくんのいい旅談話室
義。あそこの宿はひどいねぇ、とか、あそこは意外と穴場だよ。なんて具合。北海道一過激な温泉本。
舘浦あざらし, 2003
5
あざらしのはる
オホーツク海に流れ寄る流氷。それに乗って、あざらしの母子がやって来ます。幾多の危険をのりこえ成長する子あざらし―。ダイナミックな版画絵本の11作。
手島圭三郎, 2005
6
ポーラーちゃんとあざらし
ポーラーちゃんはほっきょくぐま。きょうはおかあさんとあざらしとりにやってきました。でもおかあさんがしごとをしているうちに.. ...
国松エリカ, 2008
7
すき。: すしあざらしなきせつ
特製シールつきすしあざらしの絵本。四季折々、旬のすしあざらしをお届けします。
えだいずみ, 2002
8
ガチャピンとムックのものがたり 2: きょうりゅうミルクとあざらしミルク
ミルクを飲まない、あかんぼのガチャピンとムック。ママはとっても心配して、双子の船長に緊急連絡!?谷川俊太郎作・親子で読みたい、ガチャピンとムックの成長物語。
たにかわしゅんたろう, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あざらし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あざらし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TOP > 記事 > パラボリカ、脳トレ回転パズル『【激ムズ回転パズル】あざ …
パラボリカは、8月4日、あざらしの子供「あざっしー」を転がして氷の割れ目に導く、Android向け脳トレ回転パズル『【激ムズ回転パズル】あざころ』の配信を開始したことを発表した。 ふにゃ可愛い「あざっしー」を上下左右に回転させながらゴールに目指そう。 «SocialGameInfo, août 15»
2
旭山動物園ごまふあざらしのごましょうゆラーメン新発売
旭山動物園 ごまふあざらしのごましょうゆラーメン』は滑らかで喉越しの良い麺を使用。スープは、チキンをベースに、オニオンの甘みとごま油をアクセントに加えた、ごまの風味を引き立てる醤油味。ごまふあざらしの愛称“ごまちゃん”にちなんで風味の良いごまを ... «週刊アスキー, juin 15»
3
かわいすぎるカップ麺「旭山動物園 ごまふあざらしのごま醤油ラーメン」登場
エースコックから、北海道の旭山動物園とコラボレーションしたカップ麺「旭山動物園 ごまふあざらしのごましょうゆラーメン」「同 ほっきょく ... パッケージにはそれぞれ“ごまふあざらし”と“ほっきょくぐま”がデザインされ、中身もそれぞれにちなんだものとなっている。 «えん食べ, juin 15»
4
Twitterで話題になったお餅みたいなあざらしくん、ヴィレヴァンで販売
もちもちとした柔らかい質感と、独特なゆるさでかわいいとネット上で話題になっていた「あざらしくん」のフィギュアが、ヴィレッジヴァン ... ヴィレヴァンでは「あざらしくん」だけでなく、赤いくちばしがチャームポイントの「ぶんちょうさん」も合わせて2種類がラインアップ ... «ねとらぼ, juin 15»
5
エースコック 旭山動物園 ごまふあざらしのごましょうゆラーメン/ほっ …
商品名: 旭山動物園 ごまふあざらしのごましょうゆラーメン□めん: 滑らかで喉越しの良いめんです。(湯戻し時間:3分) ... かやく: ごまふあざらしの愛称“ごまちゃん”にちなんで風味の良いごまをメインに、キャベツ、ねぎ、人参を入れました。 □パッケージ: ... «PR TIMES, juin 15»
6
例のおもちみたいな「あざらしのフィギュア」がついに商品化!しっとり …
【拡散希望】やわらか文鳥とあざらしをヴィレッジヴァンガード様で通販させていただくことになりました!明日の11時から通販開始で、価格は税込み1000円です。URLはこちらhttp://t.co/X7GxnNS9Acよろしくお願いします! pic.twitter.com/lLEgkQU26d. «BIGLOBEニュース, juin 15»
7
食べちゃいたい?大福みたいな“あざらし”フィギュアに萌え死する人続出
あまりにも可愛すぎるその風貌に、「何コレ!!食えるの?!食えるのかっ!!」「か、かわいすぎるよぉ」「可愛いくておいしそう」「萌え死にそうなほど可愛い」「まるであざらしのようなおもち!」「大福みたいで大変カワユスです…」「アザラシ好きにはたまらないですー! «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, avril 15»
8
子供が喜ぶ!家で作れる夏のひんやりおやつ!可愛いあざらしスイーツ
クッキングシートの上に、溶かしたホワイトチョコペンで、アザラシの手の輪郭、ビーチボールの輪郭をかく。チョコが固まったらアザラシの手はホワイトチョコペンで中を埋めて、ビーチボールはピンク、黄色、水色のチョコペンで中を埋めて、冷蔵庫で冷やし固める。 «モデルプレス, juil 14»
9
ごまふあざらしのごまみそラーメンなど、旭山動物園とのコラボ麺3品発売!
エースコックは14日、旭山動物園とコラボレーションした「旭山動物園 きたきつねのコーンしょうゆラーメン/ごまふあざらしのごまみそラーメン/ほっきょくぐまのホワイトしおラーメン」の3品を、旭山動物園内にて先行限定発売する。 «マイナビニュース, oct 13»
10
エースコック 旭山動物園 きたきつねのコーンしょうゆラーメン/ ごまふ …
エースコック株式会社(本社:大阪府吹田市 社長:村岡寛)では旭山動物園とコラボレーションした「旭山動物園 きたきつねのコーンしょうゆラーメン/ごまふあざらしのごまみそラーメン/ほっきょくぐまのホワイトしおラーメン」の3品を、旭山動物園内にて10月14 ... «PR TIMES, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あざらし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asarashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur