Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がら EN JAPONAIS

がら
gara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gala

ガラ

Gala ▪ Motif ▪ Motif. ▪ Caractère et dignité de la personne. ▪ Débris. Déchets industriels générés par la démolition de bâtiments. Construction de ferraille. ▪ Os. Poitrines de poulet, porcs, etc. ▪ Voir un type de ticket de paris. ▪ Gala ▪ Roi de l'ancienne Numidia, Père de Machinissa. Voir Gaia. ▪ Gala Eliart. L'épouse de Salvador Dalí. ▪ Sens du festival → Gala ▪ Performances comme le ballet et l'opéra. Il ne s'agit pas de jouer tout le travail d'un travail, mais une performance qui recueille et joue uniquement l'affichage de divers travaux. Au lieu de profiter de la nature artistique de l'ensemble du travail, c'est une performance festive où les artistes vedettes se concourent et les spectacles du festival qui peuvent profiter de la compétence et de la compétence des artistes individuels. ▪ Galla ▪ Gala, Gala. Ethiopie, langue et origine ethnique du Kenya. ▪ ... ガラ ▪ 模様。 ▪ 人物の品性、品位。 ▪ 瓦礫。建物の解体で出る産業廃棄物。建築廃材。 ▪ 骨。鶏ガラ、豚ガラなど。 ▪ 馬券の一種 ガラ馬券を参照。 ▪ Gala ▪ 古代ヌミディアの王で、マシニッサの父。ガイア を参照。 ▪ ガラ・エリュアール。サルバドール・ダリの妻。 ▪ 祝祭の意→ガーラ ▪ バレエやオペラなどのガラ公演。ひとつの作品全編を演じるのではなく、さまざまな作品の見せ場だけを集めて演じる公演のこと。作品全体の芸術性を楽しむというより、スター演者が競演する華やかさや、個々の演者の技術や力量を楽しむことができるお祭り的な公演を指す。 ▪ Galla ▪ ガラ語、ガラ族。エチオピア、ケニアの言語、民族。 ▪...

définition de がら dans le dictionnaire japonais

"Sound change from" "(shell)" 1 Os après avoir enlevé de la viande comme du poulet. Bouillir et sortir la soupe. Lola [tomber amour] "L'intention de s'effondrer" Le marché du commerce tombe soudainement mal. Un accident. [Explication supplémentaire] "Falling" est une hypothèse. Lot [Motif] [Nom] 1 Débutant. Physique 2 Le grade et le caractère qui correspond à l'origine à cette personne. 3 Motifs de tissus et de tissus. [Suffix] S'attache aux noms. 1 Indiquez le grade et la nature de lui-même. 2 En conséquence, exprimez. Je suis complètement. Pas du tout. 2 chaleur. Juste がら 《「から(殻)」の音変化》1 鶏などの肉を取り去ったあとの骨。煮て、だしを取る。
がら【瓦落】 《がらがら崩れる意》取引相場が急にひどく落ちること。暴落。[補説]「瓦落」は当て字。
がら【柄】 [名]1 からだつき。体格。2 その人に本来そなわっている品位・性格。3 布・織物などの模様。[接尾]名詞に付く。1 そのものの品位・性質の意を表す。2 それに相応して、の意を表す。
がら [副]1 すっかり。まったく。2 ひょいと。つい。
Cliquez pour voir la définition originale de «がら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がら

よう‐し
がら‐あき
がら‐おち
がら‐がら
がら‐すき
がら‐ぞめ
がら‐つく
がら‐ぼう
がら‐めかす
がら‐めく
がら‐もの
がら‐ゆき
がらがら‐ごえ
がらがら‐せんべい
がらがら‐へび
がらがら‐ぽん
がらくた
がらくたはくぶつかん
がらくたぶんこ
がらす‐ひばあ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がら

あか‐は
あか‐べ
あか‐ぼうふ
あか‐やがら
あか‐
あかねぞ
あかび
あかぼう‐くじ
あかまつ‐のりむ
あき‐がら
あき‐ざく
あき‐ぞ
あき‐の‐そ
あき‐めく
あきしの‐で
あきはば
あけの‐が‐は
あげ‐あぶ
あげ‐う
あこぎ‐が‐う

Synonymes et antonymes de がら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がら»

Traducteur en ligne avec la traduction de がら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がら

Découvrez la traduction de がら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

舍不得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reluctant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिच्छुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممانع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неохотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relutante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réticent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widerwillig
180 millions de locuteurs

japonais

がら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Want
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इच्छिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riluttante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niechętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неохочий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șovăitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόθυμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huiwerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motvilliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motvillige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がら»

Découvrez l'usage de がら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1分でわかる、国債って何?
1分でわかる国債入門シリーズの1回目。国債とは何か、私たち個人が買える国債にはどんな種類があるかについて、簡潔に説明します。気軽に読める分量と内容ですので、まった ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
2
1分で読めるマネープランって何?
マネープランを、「お金を貯める計画」のことだと思っていませんか? 実は、貯める計画だけではダメなんです。まずやるべきことは..... ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
3
1分で読める結婚・出産にはいくら必要?
1分で読めるマネープラン入門シリーズの第2弾です! 今回は、人生にかかるお金の参考金額を紹介します。まずは、結婚と出産のために、いくら用意したらいいか、です。(総合情 ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
4
絶対解決Wi-Fi & LANの遅い繫がらない!: 解決手順がすぐに見つかるダイレクトINDEX式解說書 ...
Wi‐FiとLANの開設と速度アップを簡単手順で実現。解決手順がすぐに見つかるダイレクトINDEX式解説。
村松茂, 2011
5
今日をほがらかに生きる: 暮らし上手は生きかた上手
94歳の今も、無理せず、明るく、ひとり暮らしの生活を楽しんでいる吉沢さん。おいしいものを食べたり、草花にふれたり、人と会ったり.. ...
吉沢久子, 2012
6
ワンランク上の大学芋 さつまいもの飴がらめ - 5 ページ
All About 編集部. 所要時間二 30 分いつもより上等な大学芋ノ度揚げして、べっ甲飴感じでしょうか。できたては外側が全体的にしっとりしてきます。いつもす。さつまいもをさつまいもの飴がらめの材料( 4 人分)弱 4 ー g じじ加嶋ささ量も料まま材っ糖ご主き砂水 ...
All About 編集部, 2013
7
鯛の尾頭付きの残りで作る、どんがら鯛めし
All About 編集部. 野、の尾豆飽きの残りで作る、どんがら鯛めし 食、き理、でごでも焼料.
All About 編集部, 2013
8
なぜ彼女は彼とセックスしたがらないのか?
妻が夫とのセックスを拒む理由をご存知ですか?2つの大きな理由を解説し、セックスから離れる原因ともなる性交痛を軽減するアイテムをご紹介します。男性にも是非読んで欲し ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
9
「嫌消費」世代の研究: 経済を揺るがす「欲しがらない」若者たち
若者の消費スタイルが変化している。その理由を若者の強い「劣等感」に見いだし、劣等感の形成過程と経済への影響を、独自調査をもとに詳しく分析。新しい「世代論」を提案 ...
松田久一, 2009
10
カッパのぬけがら
ぬぎたてほやほやのぬけがらをきて、ゲンタはカッパになった。ふーん、なるほど、カッパってこんな生活してるんだ。
なかがわちひろ, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
片づけが子供にもたらす利点 余計な物を欲しがらなくなる等
自分が何を持っているかを把握しているので、必要以上に物を欲しがらなくなる。また、欲しい場合は計画的に考えるようになる。 【3】物を大切にするようになる 自分で自分の物を管理するとその物に愛着がわくので、丁寧に扱うようになるほか、すぐに飽きてほか ... «NEWSポストセブン, juil 15»
2
【南部陽一郎さん死去】「ほがらかな道をともに…」妻、息子が悲しみの …
ノーベル物理学賞受賞者の南部陽一郎さんが今月5日、94歳で亡くなったことを受け、南部さんの妻、智恵子さん(93)と、息子の潤一さん(64)が17日、大阪大と大阪府豊中市を通じてコメントを出した。南部さんは大阪大の特別栄誉教授で、豊中市の名誉市民 ... «産経ニュース, juil 15»
3
世のお父さんたち恥ずかしがらないで、子どもたちの前でもっとママと …
ではそんな悩みを解消するにはどうしたらいいか……。答えは旦那さんたちにあります。世のお父さんたちが、恥ずかしがらないでもっと奥さんに愛情表現をすれば、子どもがいてもラブラブな気分をとり戻すことができることでしょう。では具体的には、どんなことを ... «女子力アップCafe Googirl, juin 15»
4
「向こうでも三羽がらすで」 富田氏葬儀、山本氏が弔辞 田淵氏、星野氏ら …
法政大では山本浩二、田淵幸一両氏と「法政三羽がらす」と呼ばれ、大学球界を盛り上げた。山本氏は弔辞で、富田氏が法政大の選手として最後に立った打席で予告して本塁打を放った逸話を披露。「待っててくれよ。向こうに行っても、三羽がらすでやっていこう ... «産経ニュース, mai 15»
5
[Alexandros]、映画「明烏 あけがらす」舞台挨拶に登壇&「Famous Day …
ホストクラブを舞台に、借金返済に追い込まれる最下位ホストと全く頼りにならない仲間たちの12時間を描いたコメディ映画 「明烏 あけがらす」。その舞台挨拶に[Alexandros]の5人が登壇するや監督の軽いジョークで始まるとドラムの㽵村聡泰が「舞台挨拶って ... «okmusic UP's, mai 15»
6
「法政三羽がらす」富田勝氏が死去
法政大では山本浩二氏、田淵幸一氏とともに活躍して「法政三羽がらす」と呼ばれた。1969年にドラフト1位で南海に入団。70年には23本塁打を放った。73年から巨人に移籍。76年に日本ハムへ移り、77年から2年連続で打率3割以上をマークした。81年 ... «産経ニュース, mai 15»
7
能力ある女性が昇進したがらない深い事情
亜紀は女子トイレの鏡に映った自分を眺めて、ため息をついた。目の下の、このところ消えない隈を見ると、涙がこみ上げてきた。頭の中で、上司の「責任から逃げたらダメだよ。リーダーになりたくないなんて言ってないで」という声がリフレインする。 「もう、辛いな ... «ダイヤモンド・オンライン, mai 15»
8
[Alexandros]、映画『明烏 あけがらす』のイベントに登壇決定
[Alexandros]が、映画『明烏 あけがらす』の大ヒット記念イベントに出演することが明らかになった。 映画『明烏 あけがらす』は、ドラマ『勇者ヨシヒコ』シリーズや映画『HK/変態仮面』などを手掛ける福田雄一監督の最新作で、ホストクラブを舞台に、借金返済に ... «RO69, mai 15»
9
『明烏 あけがらす』福田雄一監督&菅田将暉インタビュー「菅田君は4年前 …
売れないホストが必死で貯めた借金返済の為の1,000万円。祝いの酒を飲み、目が覚めると金はどこにも無く、全て夢だった事に気付き……。『勇者ヨシヒコ』シリーズ、『アオイホノオ』の福田雄一監督最新作『明烏 あけがらす』が5月16日より公開となります。 «ガジェット通信, mai 15»
10
城田優、「明烏 あけがらす」で映画OP曲を初作詞!“ドンペリダンス”も披露
映画.com ニュース] 俳優・城田優が、出演映画「明烏 あけがらす」のオープニング曲の作詞を手がけていることがわかった。城田が映画楽曲を作詞するのは初めてで、「(撮影現場で)『ちょっとこのあとドンペリを出すときのコールがあるから踊って歌ってほしいん ... «エイガドットコム, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur