Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がら‐ぼう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がら‐ぼう EN JAPONAIS

がらぼう
garabou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がら‐ぼう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がら‐ぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がら‐ぼう dans le dictionnaire japonais

【Spinning】 «Spinning \u0026 thinsp; \u0026 lt; thinsp; \u0026 gt; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 ng; Aussi, ce tissu. Il est utilisé pour les fils de trame tels que les filets de coton, les couvertures et les bandes. がら‐ぼう【がら紡】 《紡績の機械を回すときの、がらがらいう音から》落綿 (らくめん) ・糸くず・布くずなどをほぐしたものから太い糸を製造する紡績法。また、その織物。綿ネル・毛布・帯芯などの横糸に使う。

Cliquez pour voir la définition originale de «がら‐ぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がら‐ぼう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がら‐ぼう

がら
がら‐あき
がら‐おち
がら‐がら
がら‐すき
がら‐ぞめ
がら‐つく
がら‐めかす
がら‐めく
がら‐もの
がら‐ゆき
がらがら‐ごえ
がらがら‐せんべい
がらがら‐へび
がらがら‐ぽん
がらくた
がらくたはくぶつかん
がらくたぶんこ
がらす‐ひばあ
がらっ‐と

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がら‐ぼう

‐ぼう
あい‐ぼう
あか‐ぼう
あかん‐ぼう
あさね‐ぼう
あた‐ぼう
あたり‐ぼう
あと‐ぼう
あばれん‐ぼう
あまえん‐ぼう
あみ‐ぼう
あめん‐ぼう
あんぜん‐ぼう
‐ぼう
いち‐ぼう
いつ‐ぼう
いも‐ぼう
いもん‐の‐ぼう
いやしん‐ぼう
いわい‐ぼう

Synonymes et antonymes de がら‐ぼう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がら‐ぼう»

Traducteur en ligne avec la traduction de がら‐ぼう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がら‐ぼう

Découvrez la traduction de がら‐ぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がら‐ぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がら‐ぼう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

勉强防守
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

defensa Renuente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reluctant defense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिच्छुक रक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدفاع مترددة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не желая обороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defesa Reluctant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিচ্ছুক প্রতিরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défense Reluctant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertahanan enggan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reluctant Verteidigung
180 millions de locuteurs

japonais

がら‐ぼう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하면서 보우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nimbali wegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vệ bất đắc dĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயக்கம் பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाखूष संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isteksiz savunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difesa Reluctant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niechętnie obrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не бажаючи оборони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apărare reticente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόθυμοι άμυνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huiwerig verdediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motvilliga försvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motvillige forsvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がら‐ぼう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がら‐ぼう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がら‐ぼう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がら‐ぼう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がら‐ぼう»

Découvrez l'usage de がら‐ぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がら‐ぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
債券型ファンドは目的で選ぼう!
がら純子 All About 編集部. 債券型ファンドは目的で選ぼう!(1)自分の目的にあった債券型ファンドを選びましょう投資信託を選ぶ際は、投資信託の中身、つまり「何に投資している投資信託なのか」を確認することが大切です。中身がわかれば、どのような時に ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
2
大阪の民具・民俗志 - 215 ページ
また、柄を巻く藤づるをが多い。農家などでは、自家製のかやぼうきが主である。鬼ガヤの穂を秋にまだ毛の散らぬ前に刈り取り,そのなみに細い毛のほうはしゅろ纈を作っている。きびがらぼうきは長野県、栃木県あたりから大阪に来ているもの和歌山県の田の眭 ...
小谷方明, 1982
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 200 ページ
特れお^ 1 ,し暖寒制虔居ゆ^ ^去期ぶ去候攝御差房法法法法予法法期期棒" " 11 ^ "一" "報" ^予宇" ^報報ほ' ^無が一チ降四#ら般報 ... くりつよほう一にょほう一あんじかんよほう一こネ 5 たんじかんよほう一いつばんよぱぅーがらぼう一ぶつきらぱぅ-さらぱぅさら?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
逆引き熟語林 - 1057 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 がら紡 0 そばがらぼうちょうぼう倀望 1057 ぼう. 禅房ぜんぼう難こんぼう族望ぞくぼう閨房けいぼう粗紡そぼう欲望よくぼうも房かんぼう絹紡けんぼう港望かつぼう^房かんぼう精紡せいぼう眺望ちょうぼうぼうぼう觖望けつ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 32 ページ
... とくきふんいいき独うたどくし朗ほがらかな人詩を朗ろう読する朗ろう々ろうと歌い上げるほが-らかロウめいろうかっぱつ裕ユウ裕ゆう福ふくな家か庭ていす明朗かれる明朗活発めいろうな人が好朗ゆう余裕がある富ふ裕層そうよゆうが乏とぼ窮きゅう乏ぼうから ...
遠藤ゆう子, 2013
6
精解国語辞典 - 150 ページ
タス状のもの"がら【 1 凡然】钔坳の全面的の大#落。 ... 3 楠かなどのもみがらを^とすための木製の円筒形のうす。 ... また、それで織った布ほぐして使い、太い特殊糸を製造するその他あらゆる布くず,糸くすを解きがらぼう【がら^】^綿を说料とし、各一本ある。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
7
自分に合った方法を選ぼう!家計簿色々
お給料をもらったら、すぐやる3つのこと(ガイド:やがら純子氏) bit.ly/VrATQO こちらはお給料が入ってすぐの段階で、必ず出て行くお金、貯蓄用、使うためのお金の3種類に分けてしまうことで毎月の貯蓄を確実に確保しようという合理的なアドバイスです。貯蓄の ...
All About編集部, 2014
8
候えばくばく: 讃岐・塩飽の昔話 - 83 ページ
武田明, 1965
9
新選国語辞典 - 239 ページ
な「一-色彩ゆたかで美しいようす。の装い」か^ -へた【空下手】リからっぺた^ I この上もなくへたなこと。また、その人"がら-ぼう【がら紡】^〔槻械の動く音から〕下珐の綿や糸くずでつくった太い糸の織物。また、その織物をつく」からはり【空堀】困水のないほり。 1 .
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
新辞源 - 203 ページ
がらぼう【がら紡】^下級品の^や糸, ^ずで太い糸をつくろこと,また、それで繊つたが地。からぼし【" ^千し】^ 1 ^ ,野 5 ^などを 1 光にあててかわかすこと。また、そのもの。からぽりつや^堀】^水のないほり。からま.すつ絡ます】^ 6 さい; : ^きっかせる。からませる。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がら‐ぼう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-hou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur