Signification de "からこぎ‐かえで" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE からこぎ‐かえで EN JAPONAIS

から	こぎ	‐	かえで
kara	kogi		kaede

QUE SIGNIFIE からこぎ‐かえで EN JAPONAIS

définition de からこぎ‐かえで dans le dictionnaire japonais

[Karaki Kaede] L'arbre à feuilles caduques Kodaki de la famille de l'érable. Originaire des zones humides. Les feuilles sont elliptiques et inclinées. Il se transforme en fleurs vertes jaunes vers mai et juin.

からこぎ‐かえで【唐子木楓】 カエデ科の落葉小高木。湿地に自生。葉は楕円形で先がとがる。5、6月ごろ、黄緑色の花をつける。

TRADUCTION DE からこぎ‐かえで

Découvrez la traduction de からこぎ‐かえで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de からこぎ‐かえで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からこぎ‐かえで» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 从老枫树
• Traducteur Français - espagnol: Antiguo de arce
• Traducteur Français - anglais: Old from maple
• Traducteur Français - hindi: मेपल से पुराना
• Traducteur Français - arabe: قديم من خشب القيقب
• Traducteur Français - russe: Старый клен с
• Traducteur Français - portugais: Old de bordo
• Traducteur Français - bengali: ম্যাপেল থেকে প্রাচীন
• Traducteur Français - français: Ancien de l´érable
• Traducteur Français - malaisien: Perempuan daripada maple
• Traducteur Français - allemand: Alt aus Ahorn
• japonais: からこぎ‐かえで
• Traducteur Français - coréen: 에서 고목 단풍 나무
• Traducteur Français - javanais: Old saka Maple
• Traducteur Français - vietnamien: Cũ từ maple
• Traducteur Français - tamoul: பனை இருந்து பழைய
• Traducteur Français - marathi: मॅपल जुने
• Traducteur Français - turc: akçaağaç gelen Eski
• Traducteur Français - italien: Old acero
• Traducteur Français - polonais: Stary z klonu
• Traducteur Français - ukrainien: Старий клен з
• Traducteur Français - roumain: Vechi de arțar
• Traducteur Français - grec: Παλιά από σφενδάμι
• Traducteur Français - afrikaans: Oue van maple
• Traducteur Français - suédois: Old från lönn
• Traducteur Français - norvégien: Gammel fra lønn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からこぎ‐かえで»

Découvrez l'usage de からこぎ‐かえで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec からこぎ‐かえで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 369 ページ

〔日本名〕鉄カェデは,この材が黑いことを鉄すなわち(くろがね)に連想したものに由来する.鉄之木も同様. 1474 .からこぎかえで^06【6111II&1& ^ / V /なズ 1 加.日本海の対岸ー带に分布し,北海 18 .本州,四国,九州の湿地に分敉してはえる落萊-高木で,高さ数爪に ...

Tomitarō Makino, 1970

続野外植物の研究 - 312 ページ

二三丈に達するを常どし、葉は羽狀菜にして、卵形又五 0 一、からこぎかえで(第五 01 園)械-樹科. : . . ;す 0 :や. ;をなす。四五月頃、淡黄色を呈する数多の小花を枝梢頭に出し、双翊果の翊は殆ど相平行通常庭園に栽械する落葉喬木にして、葉は上端三裂し、 ...

牧野富太郎, 1908

山林雑記(陸中) - 105 ページ

いたやかえで,からこぎかえでうし板やハ小ふりなり。白板やハ葉に切めあからこぎかえでは小ぶりな木である。いたやかえでは葉に饥れ目があつき 2》人大ふりなり。旨^や、ト,り也。#ヽ能て大ぶりである。みつでかえでは小ぶりで皮がよくむけるものである。

興野隆雄, 1995

日本主要樹木名方言集 - 129 ページ

... 石島)ミミズミ鹿児島(中之島)ャマデキ鹿児島かえで科^061-30636 178 .からこぎかえで^^^V 31(121161156 1^31531 カナコギ カラクルビ青森(北津軽)カラコギ木曾(木& ノミツガ青森カノコギ^木図.说 かえで科ゾ 29 かえで科(樹種番号178〜:189〕...:129.

倉田悟, 1963

Ise Jingū shokubutsu ki - 122 ページ

でモミジの仲間ではないが菜の形がモミジに似て居るところからお用せしものであろう, — —町え来てもみじふるうや奈良の鹿(子規) ―一秋も早や岩にしぐれて初もみじ一苔青し更に影^く若かえで一 ... やまもみじ 8 からこぎかえで の(ォォモミ'ジ,ノ、ゥチヮカェテ.

Takeo Itō, 1961

Nōrinshō Ringyō Shikenjō Hokkaidō Shijō nempō: Annual ...

ぬるでアメリカウルシいぬつげあおはだうめもどきあかみのいぬつげつるうめもどきにしきぎこまゆみつるまさきひろはつりぱなつりぱなまゆみくろつりぱなみつぱうつぎみっでかえでからこぎかえではうちわかえで(めいげっかえで)くろびいたゃいたゃかえで(えぞ ...

Nōrinshō Ringyō Shikenjō. Hokkaidō Shijō, 1982

報告 - 第 2～11 号 - 49 ページ

り科みずぎぼうし 3 にがいちご 2 かたばみ科あおかたばみ 2 のばら 1 つげ科ふっきそう 2 かえで科からこぎかえで 2 りんどう科りんどう 3 まめ科あかしや 1 うこぎ科薬用入暮 4 しろつめくさ 2 科名寄生柚|0 寄生程度いばら科りんご(か、'どう) 4 も 4 ぶど 5 科ぶ ...

長野県園芸試験場, 1960

盆栽

采扳木-桑-ばら,からこぎかえで.まんさく,よつどめ'ごんず 1 71 容目次譜目次はなのき-かんこのき'むらさきしきぶ.しなのき'まさき'ふくろもち'とりとまらず-台潸山椒^かまつか 72 まゆみ.えご.馬酔木-忍冬-はまもつこく 1 烏臼,はなみづき,とねりこ 73 月桂樹'蘇鉄.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1954

Annual report of the Hokkaido Research Center, Forestry ... - 128 ページ

にがきぬるでアメリカウルシ(スワック)いねつげあおはだうめもどきあかみのいぬつげつろうめもどきにしさぎこまゆみつるまさきひろはつりばなつりばなおおつりばなまゆみくろつりばなみっぱうつぎみつでかえでからこぎかえではうちわかえて' ゝ' m。n。 M 〝ー M ...

Shinrin Sōgō Kenkyūjo (Japan). Hokkaidō Shisho, 1988

日本國語大辞典 - 678 ページ

た【胡鬼板】〔名 I !「こぎいた(胡鬼板)」の変化した語。,かた言-四「羽子板を、こぎたは如何」こきだ-く 3 ^程度のはなはだしさを表わす。 ... 葉が黄色を带び暗緣の条錄のはいるオギナダケ、葉先から白色化するァケボノザサなどの品梯があり、庭園などに铂菽される。 ... 四天王楓江ー 11 粧丄一番目「親ひ婆あが小機なくって^かれるものか」,滑稽本^七賜人丄一中「小睐(コギタ)ない小姓でござるナァ」 1 いさなとり〈^ ^ ^伴〉七六「面倒なるも ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976