Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かる EN JAPONAIS

かる
karu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かる dans le dictionnaire japonais

Tondez [lumière], Préfecture de Nara Kashihara \u0026 thinsp; (Kashihara) \u0026 thinsp; grande ville lumière \u0026 thinsp; (Okaru) \u0026 thinsp; anciens noms de lieux à proximité. Dans les temps anciens, il y avait une ville légère et thinsp (thai) \u0026 thinsp, dans la partie principale du transport. Cal [faucher / faucher] [Dorago (quatre)] ou Kirihara » celles qui sont envahies 1 se prolonge à partir de la base, ou coupé. 2 Dans le théâtre, omettre la partie du scénario en cours d'exécution et agir avec les acteurs, le temps et d'autres circonstances. [Possible] Charles faucher [枯 Ru] [Dora deux inférieures] forme littéraire de "Do (Blight) est".                                Karu 【chasse】 [Dynamic Riru (4)] 1 attrape un animal sauvage et attrape-le. Pour chasser. 2 Cherchez à capturer les pécheurs et les autres. Demandez et chercher des fleurs et des plantes pour la visualisation. C'est la même chose que d'emprunter [emprunter] [emprunter dynamique (4)] "emprunter". "Marié et ce que \u0026 thinsp; (crête) \u0026 thinsp; plastifier le mot jambon naturel et thinsp; (cerf) et thinsp, mules ou à côté des vêtements et thinsp; (soie) \u0026 thinsp; a - un - Ri portant Hamo" \u003cMan trente-quatre Forme linguistique de [Dusky] [Dynasty Bottom 2] "Da)".                                Kagora 【嗄 る】 [Moroseuraji] "Writer (嗄)" est une forme littérale.                                Karu 【Driving / Turning】 [Dynamic Round 4 (4)] 1 Permet de rattraper. Je vais continuer. Courez 2 rapidement. Dépêche-toi. Karu 【quitter】 [Mojiraji 2] "Withering" et la même origine "1 Il s'éloigne de l'espace. Peut être retiré. Cela fait deux heures de plus. Ce sera loin. 3 Mon coeur est séparé, il se sépare. かる【軽】 奈良県橿原 (かしはら) 市大軽 (おおかる) 付近の古地名。古代には交通の要地で軽の市 (いち) があった。
かる【刈る/苅る】 [動ラ五(四)]1 伸び茂っているものを根元を残して切り払ったり、切り取ったりする。2 演劇で、俳優や時間その他の都合により、上演中の脚本の一部分を省略して演じる。[可能]かれる
かる【枯る】 [動ラ下二]「か(枯)れる」の文語形。
かる【狩る】 [動ラ五(四)]1 鳥獣を追いかけて捕らえる。狩りをする。2 罪人などを捕らえるために捜し求める。3 花や草木を、観賞するために尋ね探す。
かる【借る】 [動ラ五(四)]「借りる」に同じ。 「人妻と何 (あぜ) かそを言はむ然 (しか) らばか隣の衣 (きぬ) を―・りて着なはも」〈万・三四七二〉
かる【涸る】 [動ラ下二]「か(涸)れる」の文語形。
かる【嗄る】 [動ラ下二]「か(嗄)れる」の文語形。
かる【駆る/駈る】 [動ラ五(四)]1 追いたてる。せきたてて追う。2 速く走らせる。急がせる。
かる【離る】 [動ラ下二]《「枯れる」と同語源》1 空間的に遠くなる。はなれる。2 時間的に遠くなる。間遠になる。3 心がはなれて、疎遠になる。

Cliquez pour voir la définition originale de «かる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かる

りんさん‐せっかい
かる‐いし
かる‐かや
かる‐かん
かる‐が‐ゆえ‐に
かる‐がも
かる‐がる
かる‐くち
かる‐こ
かる‐に
かる‐の‐いち
かる‐の‐おおいらつめ
かる‐の‐みこ
かる‐はずみ
かる‐み
かる‐め
かる‐める
かる‐も
かる‐もの
かる‐やか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かる

あえ
あお‐がえ
あお‐ざめ
あお‐じ
あお‐て
あお‐のけ
あお‐びれ
あお‐むけ
あおき‐しげ
あおき‐まさ
あおぎ‐たて
あおぎみ
あおくび‐あひ
あおた‐のぼ
あおばしげれ
あおり‐たて
あおり‐つけ
あお
あか‐がえ
あか‐じみ

Synonymes et antonymes de かる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かる

Découvrez la traduction de かる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

California
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीएएल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кэл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cal
180 millions de locuteurs

japonais

かる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवताची गंजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biçmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かる»

Découvrez l'usage de かる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ポケット図解超簡単Windows8/RTがとことん解かる本[最新版] - 76 ページ
ずプノ~ ” " ~ ;うかんたんポケット図解超簡単ウインドゥズ WindgwsB /骨〒がとことん解かる朱[最新版]発行日 20 ー 3 年 8 月ー日第ー版第ー刷著者発行者斉藤和邦発行所株式会社秀和システム〒ー 07 - 0062 東京都港区南青山ー- 26 -ー寿光ビル 5F Te ー ...
野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013
2
かるさん屋敷
長篠合戦を前に柵外へ逃亡した足軽の治郎作。のちバテレン学問所の番所頭を命じられるが、そこに起るさまざまの事件、颯爽と登場する信長...。井伏文学の名作を復刊。
井伏鱒二, 1999
3
素子の読書あらかると
「私のおすすめは、皆様へのおすすめではありません」。だけど、運命のように出会ってしまった愛する本、いとおしい本。70余冊を通して読書の喜びと幸福をつづる、読書エッ ...
新井素子, 2005
4
北海道美術あらかると
北海道立近代美術館, 2008
5
かるわざ小蝶: 紅無威おとめ組
時は松平定信為政の寛政年間。ひょんなことから義賊に加わった軽業師の小蝶は、萩乃、桔梗とともに、私腹を肥やして幕閣から追われた田沼一族の裏金強奪計画を立てる。とこ ...
米村圭伍, 2008
6
みすずかる信濃の健康志向食品
信大大学院機能性食料開発学専攻, 2003
7
自然食あらかると: 私の食養料理12カ月
季節の野菜や料理、昔なつかしいおやつを紹介しながら、“旬”をまるごといただく食養料理をわかりやすく語る。
平賀佐和子, 2001
8
まかでみ・らでぃかる 7 子犬なんですけど。:
「葉月が彼女とデート!?」謎に包まれた葉月の彼女に興味を持った拓人たちが、デート当日に葉月を尾行していたら...なぜか猛吹雪の冬山に来ちゃってるんですけど! ...
榊一郎, 2008
9
まかでみ・らでぃかる 2 復活の先生なんですけど。: - 第 2 巻
栄太郎の作った謎の魔法薬が波乱を呼ぶ―「変身みたいなんですけど。」ヤツが来る!!かつてない脅威が“学園”を襲う! ...
榊一郎, 2005
10
ろーかるでざいんのおと田舎意匠帳: あのひとが面白いあのまちが面白い
「ローカル(田舎)は、限りなく面白く、楽しいもの」と、全国の魅力的なローカルを訪ね歩いている江戸川大学教授の鈴木輝隆さん。この本は、鈴木さんが30年間訪ね歩いてきた ...
鈴木輝隆, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【あらかると】 スープ売りたければパンを売れ 視点変えた「考え方」
なぜ、あのお店は繁盛しているのか? なぜ、あの商品は注目されるのか? 「スープを売りたければ、パンを売れ」(山田まさる著、発行/ディスカヴァー・トゥエンティワン)は、いわゆる販売促進用のハウツー本ではない。企業のマーケティングを実践的にサポートし ... «産経ニュース, août 15»
2
【あらかると】 カップ式自販機コーヒー、喫茶店レベルに
自動販売機でも本格的な入れたてのコーヒーが味わえる時代になった。 コンビニカフェなどの台頭で、コーヒーブームの流れが到来する中、カップ式自動販売機を全国展開するアペックス(東京都千代田区)は、世界のコーヒー産地でも希少価値の高い豆のみを ... «産経ニュース, juil 15»
3
【あらかると】 夏休みに“紙”で工作 リンテックがオリジナル作品募集
色画用紙「ニューカラーRシリーズ」を販売しているリンテック(東京都板橋区)は、同社が運営する造形教育・創造活動支援サイト「ニューカラーパラダイス」(http://www.newcolor.jp/)で第9回「夏休み紙工作コンテスト」を実施、作品を募集している。 «産経ニュース, juil 15»
4
【あらかると】 カラオケルーム 「ママ会」に人気
小さい子供を持つママ同士が集まるとき、場所探しで苦労することが少なくない。一般のカフェやレストランでは子供が騒がないか気が張るし、かといって自宅は互いに気を使う。そのなかで最近、人気を集めているのが昼間のカラオケルームでの「ママ会」だ。 «産経ニュース, juin 15»
5
【AJ2015】茨城の茨城による茨城のためのアニメ『あぐかる』で茨城県の …
大盛況のうちに幕を閉じた『AnimeJapan2015』。アニメのすべてを集結させたこのイベントでは、あまり世に知られていない面白い作品や試みも出展されていた。そのうちの1つである茨城県産のアニメ作品『あぐかる』をご紹介しよう。 «ガジェット通信, avril 15»
6
【あらかると】 タイヤの空気圧点検、月1以上が3割
まもなくゴールデンウイーク(GW)。車でおでかけという人も多いだろうが、「タイヤの空気圧点検」を月に1回以上行っていないドライバーが約7割にのぼることが日本自動車タイヤ協会が実施したGWの「ドライブに関する意識調査」で分かった。安全運転のために ... «産経ニュース, avril 15»
7
「式姫の庭」2周年記念14大キャンペーンを実施。特別な「かるら」が登場
キャンペーン期間内に式姫の庭を始めるプレイヤー全員に、最上級激レア式姫の札を1枚プレゼントします。最上級激レア式姫は「膝丸」「葛の葉」「夜摩天」「鵷鶵」「かるら」「紫の君」の中からランダムで1枚選択され、ゲームを開始した時点で配布されます。 «4Gamer.net, févr 15»
8
マニュライフ生命の「未来自販機イベント」のアンケート、未来は「あっかる
アンケート結果によると、全体の74.4%の4180人が、自分の未来は「あっかる~い味」と回答。 なぜ未来が「あっかる~い味」なのかを選択した一番の理由は、36.1%が回答した「家族」。 逆に、「くらーい味」を選択した一番の理由は、26.5%が回答した「仕事」。 «保険市場タイムズ, janv 15»
9
一体どんな味だよ!? 「あっかる〜い味」「くら〜い味」のドリンクが飲める …
未来の味は、あなたが決める”というコンセプトのもと、「あっかる~い味」と「くら~い味」の2種類をそろえた自販機を、東京、大阪、名古屋、横浜に1月3日~12日まで順次設置します。 どちらの味も、「味博士」の異名をもつ鈴木隆一さん監修のもとで「もっと未来を ... «ねとらぼ, déc 14»
10
漆原友紀が装画手がけた小野不由美「営繕かるかや怪異譚」に書店特典
漆原友紀が装画を手がけた、小野不由美による新作小説「営繕かるかや怪異譚」が12月3日に刊行される。一部の書店では、購入者特典としてポストカードを用意。配布の有無は購入予定の書店まで問い合わせを。 「営繕かるかや怪異譚」は、神出鬼没の ... «コミックナタリー, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur