Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かすみ‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かすみ‐そう EN JAPONAIS

かすみそう
kasumisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かすみ‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かすみ‐そう

かすみ
かすみ‐あみ
かすみ‐いし
かすみ‐いろ
かすみ‐が‐うら
かすみ‐ぐみ
かすみ‐けい
かすみ‐さんしょううお
かすみ‐ざくら
かすみ‐てい
かすみ‐の‐おうぎ
かすみ‐の‐ころも
かすみ‐の‐ほら
かすみ‐まく
かすみ‐
かすみがうら
かすみがうら‐し
かすみがせき
かすみがせき‐ぶんか
かすみがせき‐まいぞうきん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かすみ‐そう

いちげ‐そう
いちねん‐そう
いちやく‐そう
いちりん‐そう
いっ‐そう
いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うん‐そう

Synonymes et antonymes de かすみ‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かすみ‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de かすみ‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かすみ‐そう

Découvrez la traduction de かすみ‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かすみ‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かすみ‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可能的霞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Probablemente Kasumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Likely Kasumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभावना Kasumi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضباب المرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скорее всего, Касуми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provável Kasumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভবত Kasumi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Probablement Kasumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mungkin Kasumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahrscheinlich haze
180 millions de locuteurs

japonais

かすみ‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카스미 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamungkinan Kasumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng Kasumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய்ப்பு கசூமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कदाचित Kasumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Olasılıkla Kasumi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

probabile Kasumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawdopodobne Kasumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидше за все, Касуми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probabil Kasumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιθανή Kasumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarskynlik waas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Troliga Kasumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannsynlig Kasumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かすみ‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かすみ‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かすみ‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かすみ‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かすみ‐そう»

Découvrez l'usage de かすみ‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かすみ‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かすみ草のおねえさん - 84 ページ
俵万智 て、私経由で流れるようになった。なるべくまっすぐ流れるように努めながらも、娘なりの味つ一緒に暮らしているときには気づかなかった。その感情の一部が、電話をとるという行為によつ父にとっての母。母にとっての父。娘の私経由ではない感情の流れ ...
俵万智, 1994
2
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 282 ページ
3 ^守集二 0 :一かすみしはるや: :粱梨集かすみしはるや X 粗林愚一^九一一-かすみしみねにお烏の迹お七かすみしものを^蛾林愚ズぉかすみせて^安撰集^ハかすみそうすきは人家集兀ニかすみそうつむ; -趙 18 ...七かすみそかかる 59 通^嫩四かすみそ ...
国歌大観, 1983
3
明題和歌全集 - 110 ページ
ん— —はるのしはちを"九 I をきのやけはら 5 んかすみしはるやつん 5 かすみしものを:二つかすみそうつむ一六かすみそたてる I たかさこの,々- — —みわのやまもとん一かすみそつらき一え:かすみそにほふ一つんかすみそまさる九: 10 かすみそむらん九ん ...
三村晃功, 1976
4
持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 333 ページ
... セントーレアオウショッキ▷トロロアオイオウムのくちばし▷ロータスオオアマナ▷オーニソガラムオオイワギリソウ▷グロキシニア ... シオンオノエマンテマ▷カスミソウオノマンネングサ▷セダムオミナエシオランダカイウ▷カラーオランダセキチク▷カーネーション ...
金田初代, 2014
5
あなたのうた - 168 ページ
下住まゆり 168 せで、私よりもクズミに似合いそうに思えた。と、彼が照れながら差し出したその花束は、小さめの赤いバラとかすみそうの組み合わ「はるひはでかいバラよりこっちの方が好きそうだから」そしてその夜、クズミはワインと一緒に花束を抱えて帰っ ...
下住まゆり, 2000
6
雑想・山峡育ちの記 - 217 ページ
そういえば、アイさんの庭にまんさくやかすみそうが一面に庭を彩る時期がある。それが春みが見えた。この先私どもがこの芙蓉を空き地に植えましよう」と言ったら、アイさんの前の道にも植え込った。「なんだ、そうだったんですか」重ねてアイさんに「ミチさんは花 ...
高見澤孝之, 2004
7
黒い魔術師 - 122 ページ
折しも霧の中を飛び去るジェット機の爆音が頭上でとどろき、目まいがして今にも倒れてしまいそうだった。わたしは彼から逃げた。夜も昼も~~~~ニダイナはかすみそうな意識を必死でつなぎとめ、身じろぎもせずに青ざめて立ち尽くしていた。通行人の目には、 ...
ヴァイオレット・ウィンズピア, 2012
8
冠婚葬祭・各種行事女性の同僚・友人スピーチ実例集 - 43 ページ
誕生月の花と花ことば I 月,すいせん\我欲、もう|度愛して下さいム月.マ—ガレッ卜/真実の愛、予言"月^スィ I 卜ピ 1 /門出"月,かすみそう\湾き心"月,すすらん\純潔"月,グラジオラス/用心—月 1 ゆり\荘厳、富と誇り、純潔、貞操"月,ひまわり\愛^ 0 月,りんどう\悲しんで ...
現代マナー研究会, 2003
9
トリアングル - 194 ページ
俵万智 194 「花束を抱えて、目を丸くしている姿も、なかなかよかったよ」「かすみ草って、こんなふうに、主役にもなれるのねえ」感じで入れる。白と白とが響き合って、天使の合唱が聞こえてきそうだった。とても新鮮だった。お気に入りの、紙袋をかたどった白い ...
俵万智, 2004
10
旅路、花のこころで - 12 ページ
... てくれた父。花は人の心を冬にはすいせんなど花作りをして、花の命の美しさ秋はコスモス、ナデシコ、きく、ききょう。じさい、百. ^口。夏はひまわり、グラジオラス、ダリア、あさがお、あ菜の花、フリ—ジアなど。春はかすみそう、あやめ、かきっばた、矢ぐるま草、
太田みち子, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かすみ‐そう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かすみ‐そう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
司会は浜村淳、水前寺清子の歌手生活50周年記念コンサート開催
デビューまでの4年間、11曲のレコーディングをしたものの認められなかったという苦節のエピソードが語られ、デビュー曲「いつでも君は」、恩師・星野哲郎が生前に書き残した詩に吉 幾三が曲をつけた「かすみそうのうた」を本邦初披露。第2部の歌謡ステージ ... «CDJournal.com, déc 14»
2
水前寺清子「かすみそうの歌」で星野哲郎さんと最後の別れ
水前寺は、星野さんが1994年に死去した最愛の妻、朱實(あけみ)さんをかすみ草にたとえて作った詩「かすみそうの歌」を、声を震わせながら読みあげた。涙声の水前寺に、参列者の間からもすすり泣きがもれた。 戒名は寶徳院航謡暁哲居士(ほうとくいんこう ... «ZAKZAK, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かすみ‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasumi-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur