Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かた‐さがり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かた‐さがり EN JAPONAIS

かたさがり
katasagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かた‐さがり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐さがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かた‐さがり dans le dictionnaire japonais

Une personne est inférieure à l'autre. 2 La jupe de l'un des kimonos est plus basse que l'autre. Raideur 【bas de l'épaule】 Le côté droit de la lettre que vous écrivez est en baisse. En outre, une telle lettre. Épaule montante かた‐さがり【片下(が)り】 1 一方が他方より下がっていること。2 着物の一方の裾が他方より下がっていること。
かた‐さがり【肩下(が)り】 書いた文字の右側が下がっていること。また、そのような文字。肩上がり。

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐さがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かた‐さがり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かた‐さがり

かた‐こい
かた‐こう
かた‐こし
かた‐こと
かた‐こびん
かた‐こま
かた‐こり
かた‐ごころ
かた‐ごし
かた‐さ
かた‐さ
かた‐さ
かた‐さ
かた‐ざくら
かた‐ざま
かた‐
かた‐しお
かた‐しき
かた‐しく
かた‐しぐれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かた‐さがり

あ‐かがり
あお‐がり
あおた‐がり
あか‐がり
がり
あしかけ‐あがり
あたらし‐がり
かた‐ふさがり
さがり
さんねん‐ふさがり
つき‐ふさがり
はっぽう‐ふさがり
ひ‐ふさがり
ひがし‐ふさがり
さがり
ぶら‐さがり
まえ‐さがり
やつ‐さがり
やど‐さがり
ろく‐さがり

Synonymes et antonymes de かた‐さがり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐さがり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かた‐さがり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かた‐さがり

Découvrez la traduction de かた‐さがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かた‐さがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かた‐さがり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肩部下来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hombro hacia abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoulder down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे कंधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحمل أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плеча вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ombro para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃঢ়তা পতনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Épaule vers le bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekerasan kejatuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schulter nach unten
180 millions de locuteurs

japonais

かた‐さがり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카타 내려가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atose tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vai xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினத்தன்மை வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडकपणा गडी बाद होण्याचा क्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sertlik sonbahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spalla giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ramion w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плеча вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umăr jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ώμο κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skouer af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shoulder ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skulder ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かた‐さがり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かた‐さがり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かた‐さがり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かた‐さがり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐さがり»

Découvrez l'usage de かた‐さがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かた‐さがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
手あみテキスト(全2冊): スタンダードコース・アドバンスコース - 34 ページ
難の割出しもカーブと同じように、編目グラフを! ^することもありますが、魏は! ^ほ腹)で求めます。き] ^をする#の随(割る数)は、減目数ではなく、間隔数になります。何吕減ろすか縦長の斜線付目缯すか巳 1 可目減, 5 ^ "か肩下がりの計算 8 段で 16 目^ ^す 2 ...
日本ヴォーグ社, 1989
2
日本類語大辞典 - 51 ページ
ひかげぐさ(日陰草)。さるのをごけ。ひかげかづら(日薩藩離)。きつねをかぜ(石松)。きがる C 下』(自) (高き方より低き方へ)。下向;低下ィ(副)ずる 7 〜と。する 7 ~と。 G 急に身をかはして 1o とびさがる(飛下)。とびおりる。 G すがりてー O 線下。(名)かたさがり
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
江戸語辞典 - 119 ページ
>んす〔下りんす〕丄さがりいす〈柳搏一九〉天明「それ喜兵衛どん I と。行列の先頭に立つこと。先駆 三四三ぼう。 I あとかた〈蝶々孖梅菊〉文 8 棒の前方を担ぐこと。またその人。さきさきかた〔先肩〕二人で物を担ぐとき、す」ャッシッシ、ャシッシ』トかきまははす ...
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
4
Sendai hōgen jiten - 112 ページ
かたまえさがリ【片前下がり】着物の前裾の揃わぬこと。訛つて「かたまいさがり」とも。安永十年,公大無多言「さむきときなれど大あせをふきながら、ゑりかきつくろい、かたまゐさがりにてかへる」文化十三年,寒紅丑日待上「ソレかたまへさがりだ」。
浅野建二, 1985
5
俗語辞海 - 114 ページ
片^ (な)左霄(ジ)かたこと、【かた-さおり】(片下)ハ 5 一方の低い:と 0 一方のさがつて居る、 I と 0 片下(ぉリ但诋(ハむ)かたさがりか^ ;さがりて、みづがたまる 0 偏诋にして 84 水^す 0 【かた-さ 3 】( ? ?先"ハき^ 5 ,上 0 屑のかた 19 かた.つ屈( ; "し完了 二 0 九 ...
松平團次郎, 1909
6
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 27 ページ
I 方の端を他方よりも長くして、着物を着ること,「片前垂-一着ル」,「着物し、もしくは、「帷子」をこのように着る」(日#0 1 . .かたさがり 1 かたまめ汁物抜きで飯を食うこと, 711 (カタマメ) ,例、「カタマメデ食ゥ」,「汁」なしで飯をたベる」(日 1 かた【固.塊】 0 液状や粒子 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
7
外国為替証拠金取引FX「デイトレード」のはじめかた - 57 ページ
余っているものの価値は当然下がります。つまり、高金利通貨への投資とは、価値を年々下げているものへの投資に他ならないのです。最近起きた高金利通貨の暴落はまさにこのメカニズムで、本来は価値の下がっているものへの投資が拡大していたので、 ...
平田啓, 2010
8
現代国語表記辞典 - 109 ページ
1 —方居所の方書き屑書き 1 -氏名に肩書きをつける教授の肩書き一公用文一肩書かたかけ屑掛け毛糸(レ 1101 の肩掛けか ... はケイシ 5 かたしき型式航空機(電気器具丫の型式^かたし難し困難もつて難しとなすかたさがり屑下がリ肩下がりの字を書くかた ...
武部良明, 1985
9
披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 286 ページ
御番衆などとて一人もなし。勿論、槍.弓.鐵炮などは一圓なし。「長柄)御のなき所は薬を敷候。小屋の外に芝原かたさがり。此所に叠三十疊ばかり敷、其上に御目見の奉公人、三十人ばかり垣根も薬にていたし、入口に戶もなし。入口の脇に窓中れんじ、半分は叠 ...
全国東照宮連合会, 1997
10
歌謡とは何か: 日本歌謡学会創立四〇周年記念 - 462 ページ
参るべし」と云ひける、返事、花ならばをりてぞ人の問ふべきになりさがりたるみこそつらけれさて、返事にも及ばで、おめおめと馬より下りて、具して参りぬ。(沙石集.巻五(末)ノニ)足引の山にかけたる水ばかりかたさがりにもなる我が身かな(六華集,雑.信実)しほの ...
日本歌謡学会, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かた‐さがり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kata-sakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur