Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かた‐よせる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かた‐よせる EN JAPONAIS

かたよせる
katayoseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かた‐よせる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐よせる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かた‐よせる dans le dictionnaire japonais

Pour faire sa tête 【amener un côté vers le bas】 [pour passer sous un] [phrase] Katayo · [Sadashiji 2] 1 Pousser d'un côté. 2 Résumer en un seul endroit. Pour nettoyer かた‐よせる【片寄せる】 [動サ下一][文]かたよ・す[サ下二]1 一方へ寄せる。2 一つの所にまとめる。かたづける。

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐よせる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かた‐よせる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かた‐よせる

かた‐
かた‐やおちょう
かた‐やき
かた‐やすめ
かた‐やぶり
かた‐やま
かた‐やまざと
かた‐ゆうぜん
かた‐ゆき
かた‐ゆで
かた‐よ
かた‐よ
かた‐ろうか
かた‐
かた‐わき
かた‐わく
かた‐わら
かた‐われ
かた‐キャスト
かた‐パン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かた‐よせる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いからせる
いき‐あわせる
せる
いそがせる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
よせる

Synonymes et antonymes de かた‐よせる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐よせる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かた‐よせる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かた‐よせる

Découvrez la traduction de かた‐よせる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かた‐よせる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かた‐よせる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我阎王人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo Yama persona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I Yama person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं यम व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متماسكة شخص واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Яма человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu Yama pessoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তি চুম্বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Yama personne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekasih orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knit eine Person
180 millions de locuteurs

japonais

かた‐よせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분 그만 둘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sweethearts wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi Yama người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्ती sweethearts
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişi sevgiliydik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Yama persona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Yama osoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Яма людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Persoană I Yama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Yama πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Yama persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag Yama personen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg Yama person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かた‐よせる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かた‐よせる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かた‐よせる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かた‐よせる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐よせる»

Découvrez l'usage de かた‐よせる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かた‐よせる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
脳とカラダをやさしく癒す眠りかた: 「質のよい睡眠」が幸せを引きよせる
今の眠りに満足していますか。3秒でできる快眠法。
菊田地風, 2004
2
100億円を引きよせる手みやげ
「1000円の手みやげ」が「億単位の仕事」に変わる!10通のメールより、1つ手みやげを渡そう。
越石一彦, 2014
3
望みのすべてを必然的に惹き寄せる方法: 幸運・お金・成功・愛するパートナー すべては向こうからやってくる
あなたは幸せしかいらないのだと、わかっていてください。とにかく、抵抗や摩擦のある場所に行かないようにするのです。不安や不満がたまるようなものにかかわるのをやめるのです。ふと気づいたら自分が心の中で悪く言っ かたない(ある意味、当然だ) 167 ...
佳川奈未, 2015
4
司馬遼太郎。人間の大学: 人生の基本を学ぶために
しかも、ひたむきに相手に体をすり寄せる。 ... 新人類以降の人は、能力もある、見目形も良くなった、じつに素敵になった。けれど、可愛げかない。なぜか。自分を他人に認められたい、という ... あなたかたの暗黙の応援があるからですよ」と、逆に座をもり立てる。
鷲田小彌太, 2004
5
心を整える。: 勝利をたぐり寄せるための56の習慣
心は鍛えるものではなく、「整える」もの。安定した心を装備することで、常に安定した力と結果を出せる。チームで干されても腐らずにレギュラーを奪い返した。ワールドカッ ...
長谷部誠, 2014
6
幸運を引きよせるスピリチュアル・ブック: “不思議な力”を味方にする8つのステップ
あなたが「こんなふうになりたい」という願望を持つとき、自信と力を与えてくれます。あなたが迷ったり悩んだりしたとき、その解決法と励ましを与えてくれます。
江原啓之, 2002
7
小学ことばのつかいかた辞典 - 468 ページ
なみ【波】,《波が高い〉その日は、台風が去って間がなかったせいか、波が高かった。,《波があらい〉この辺りは、外海なので、波があらいことで有名です。,〈波が寄せる^返す〉砂はまでは、少女たちが寄せる波に追われ、返す波を追って遊んでいます。,〈波が立つ〉 ...
林史典, 1984
8
明鏡国語辞典 - 315 ページ
I ル—キ-、 I 首位打者の対決」かた-やぶり【ゆ破り】〔名.形動】世間の常織や習惯の枠から大きくはずれていること。「何から何まで 4 結 1 * 6 式」かた-よ.せる【片寄せる】【他下一〕一方に寄せる。また、 1 つの所にまとめる。「荷物を 1 .せて布団を敏く」「テ-ブルの ...
北原保雄, 2002
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 661 ページ
養澳裸百貫,序「嘉太夫節与二孔子 1 者,不一|時台,之貫首也」罾カダュ I プシ食ァ〉^かた-ゆが. ... ける【片除】【自カ下 13 片一方に身を寄せる, ,筒渾譚〈泉鍵花〉籌躍が丘「細き道をかたよけてわれを通せしが」,玄武朱雀《泉鍵花ニ一「目を見合って道を片除(カタ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
ミラクルおいしい!はじめてのお菓子レシピ: - 48 ページ
つかかた使い方っかまえせっていおんオーブンは使う前に、あらかじめ設定温どひっよう度にあたためておくことが必要だよ。こほんの本では、オーブン ... くろそとがわしぼり出し袋の外側からこするようにして、クリームを先のほうによせる。 4 しほし/出す片手で袋 ...
齋藤真紀, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かた‐よせる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kata-yoseru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur