Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かたい‐ろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かたい‐ろう EN JAPONAIS

かたいろう
katairou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かたい‐ろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かたい‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かたい‐ろう dans le dictionnaire japonais

Hard-waxing [dépassement] L'un des châtiments de la période Edo. Ce que j'ai mis en prison au lieu de cette phrase. かたい‐ろう【過怠牢】 江戸時代の刑罰の一。本刑の代わりに牢に入れたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «かたい‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かたい‐ろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かたい‐ろう

かた‐われ
かた‐キャスト
かた‐パン
かたあし‐とび
かたい
かたい‐きん
かたい‐こつ
かたい‐せつ
かたい‐てじょう
かたい‐はさんざい
かたい‐エックスせん
かたいと‐どり
かたいと‐の
かたいやくげん
かたいれ‐ぼうこう
かたうち‐さぎょう
かたえ‐ぎき
かたおか
かたおか‐けんきち
かたおか‐ちえぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かたい‐ろう

いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
いん‐ろう
えん‐ろう
おく‐ろう
おん‐ろう
‐ろう
かく‐ろう
かげ‐ろう
かわ‐ろう
かんこう‐ろう
かんば‐の‐ろう
‐ろう
がくよう‐ろう
がん‐ろう
‐ろう
きゅう‐ろう
きょ‐ろう
きょう‐ろう

Synonymes et antonymes de かたい‐ろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたい‐ろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de かたい‐ろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かたい‐ろう

Découvrez la traduction de かたい‐ろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かたい‐ろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたい‐ろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

硬蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cera dura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hard wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ड मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمع الصلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

твердый парафин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cera dura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ড মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cire dure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilin keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hartwachs
180 millions de locuteurs

japonais

かたい‐ろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딱딱한 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hard lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáp cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ड रागाचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sert balmumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera dura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Twardy wosk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердий парафін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greu ceara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρό κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hard was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårt vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hard voks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かたい‐ろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かたい‐ろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かたい‐ろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かたい‐ろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたい‐ろう»

Découvrez l'usage de かたい‐ろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたい‐ろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
胃ろう(PEG)ケアはじめの一歩: - 59 ページ
はんしょうかたい栄養剤には半消化態栄養剤、消化態栄養剤、成分栄養剤があります(表 1 )。半消化態栄養剤のたんぱく源はたんぱく力 0 水分解物であり、消化が必要な状態です。消化態栄養剤,成分栄養剤はたんぱく源がアミノ酸であり、消化の必要のない ...
西山順博, 2010
2
長崎修羅の刻 - 105 ページ
そいばってん、女子先生がいっ入るか分からんじやろうが」西田が言うと、副級長の沢田が、「見張りば立てたらよかたいね」と、級長の橋田を見た。橋田は困った顔をしていたが、「見張りば立てるのはよか考えばってん、見っからんようにせんば、おいは知らんぞ」 ...
岡青春, 2005
3
孤独な貴公子: 富豪一族の伝説 - 20 ページ
マギーの夫のことは、ロジータかルーベンかクルスに尋ねればいい。男性たちは口がかたいろうから、ロジータのほうがい説く腕も落ちている。たぶん素直な気持をそのまま伝えることしかできないだろう。疲れているのに眠れず、ダラスはま枕』を殴ってマギー・ ...
ジャッキー メリット, 2004
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 288 ページ
2 ; ^ 7 見そ了玎匿玎灯饤 II 懸玎菊玎灯^灯曰州^打敏楼| |籠玎龍籠形 1111111 ^け籠灯龍龍瞎籬打灯郎龍& ^候建蒼曆潘早早 ... 弄ふ】たいろうれいだいろうかたいろうごたいろういしかわたいろうはいろうはいろ 5 せきはいろうへいろうめいろうふめいろうるい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
Vida=Feliz キャンドルづくりの本 - 67 ページ
シート状にしたロウをドット(丸)やストライプにカットし、熱湯やドライヤーで熱くした円筒の内側に貼りつけ、ホイップしたロウを中に流し込みます。上にのっている蝶の ... P10-11 テーブルの上でロウというかたい素材を、いかに柔らかく繊細に見せることができるか.
マエダサチコ, 2011
6
オリヴァ・トゥイスト(下) - 第 3 巻
ブラウンロウ氏は頭をかしげた。ひどくかたいお辞儀をして椅子から立ちあがったグリムウィグ氏は、もう一度ひどくかたいお辞儀をし、ドカリと椅子に腰をおろした。「きっと、びっくりなさることでしょう」当然のことながら、どぎまぎして、ローズはいった。「でも、あなた ...
チャールズ・ディケンズ, 1990
7
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
あの方のためにも、あなた様のためにも、これは世間か騒ぐはずのことですから、どんなに堪えかたい静調の声を忍ばなければなら ... ことにもなろうかと、私はしいて思おうとするのですか、まったく冷淡な人でございますね」と言い続けて御息所は泣くのであった。
紫式部, 2013
8
続駅名で読む江戸・東京:
晩つ國か謝鵬」という江戸後期の繁華な町を読った番付表には、西の大関として「大小両伝馬一一一町」、東の関脇として「南伝馬一二丁」の名があがって ... 小伝馬町年屋敷は、慶長一八年(一六一一一一)に設置され、主として取 かたいろうり調べ中の未決囚が.
大石学, 2004
9
生きる条件: 自伝的教育談裏話 - 133 ページ
序盤戦は、護りと攻めを兼ねた駒の進めかたである。相手も同じように駒を進めているが、よく ... 相手の駒を取って行くのだが、護りはかたい。攻めることに夢中になり、自分の陣地の ... 最後までの手が読めているのだろう。「まいりました。ありがとうございました」 ...
高橋源治, 2002
10
かんたんフォトLife これからはじめる商品撮影の教科書 ~あなたも「プロ級写真」が今すぐ撮れる!
商品闘影で知つておきたい基礎郷基本を知ろう商品の特徴を正確に見せるだけではなく、イメージを演出するためにも、ライティングは必要不可欠です。商品撮影の ... 卜光の質を使い分ける→ P.42 光には、かたい光とやわらかい光があります。かたい光とは、 ...
長谷川修, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かたい‐ろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katai-r>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur