Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かたくのひと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かたくのひと EN JAPONAIS

かたく
katakunohito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かたくのひと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かたくのひと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かたくのひと dans le dictionnaire japonais

Une personne dure 【un homme de la maison】 Un roman de Kazuo Dan. Dans le magazine par intermittence sérialisé de 1955 (1955) plus de 20 ans. Je dessine un écrivain nomade et des femmes qui l'entourent. Showa 61 (1986) Kinji Fukasaku Réalisateur · Scénario fait dans un film. Apparence, Ogata Ken, Ishida Ayumi, Harada Mieko, Dan Fumigaka. Reçu le 10ème Japan Academy Award du meilleur travail. かたくのひと【火宅の人】 檀一雄の小説。誌上で昭和30年(1955)より20年にわたり断続的に連載。流浪の作家と彼をとりまく女性たちを描く。昭和61年(1986)深作欣二監督・脚本により映画化。出演、緒形拳、いしだあゆみ、原田美枝子、檀ふみほか。第10回日本アカデミー賞最優秀作品賞受賞。

Cliquez pour voir la définition originale de «かたくのひと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かたくのひと


もりのひと
morinohito
ゆきずりのひと
yukizurinohito

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かたくのひと

かたぎり
かたぎり‐かつもと
かたぎり‐せきしゅう
かたぎり‐たがね
かたく‐しんにゅうざい
かたく‐そう
かたく‐そうさく
かたくち‐いわし
かたくな‐わし
かたくなし
かたくら‐かねたろう
かたくり‐こ
かた
かたけずり‐ばん
かたげ‐さく
かたげる
かたこい
かたこと‐まじり
かたごしのこいびと
かたさ‐しけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かたくのひと

あにじゃ‐ひと
あねじゃ‐ひと
あの‐ひと
あめ‐ひと
あや‐ひと
あら‐まさひと
あわた‐の‐まひと
いい‐ひと
いたむひと
いち‐の‐ひと
いちゅう‐の‐ひと
いぬ‐ひと
うき‐ひと
うち‐の‐ひと
うち‐ひと
うま‐ひと
えんかちゅう‐の‐ひと
お‐ひと
おおの‐の‐あずまひと
おじじゃ‐ひと

Synonymes et antonymes de かたくのひと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたくのひと»

Traducteur en ligne avec la traduction de かたくのひと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かたくのひと

Découvrez la traduction de かたくのひと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かたくのひと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたくのひと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

房子的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La gente de la casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People of the house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर के लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أهل البيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As pessoas da casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহবাসীরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens de la maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahlulbait
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leute des Hauses
180 millions de locuteurs

japonais

かたくのひと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가택 의 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dân của ngôi nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டின் மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक कठीण व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evin İnsanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La gente della casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mieszkańcy domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Люди будинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oamenii de casa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι άνθρωποι του σπιτιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mense van die huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Människor i huset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Folk i huset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かたくのひと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かたくのひと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かたくのひと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かたくのひと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたくのひと»

Découvrez l'usage de かたくのひと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたくのひと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和泉式部日記全注釈 - 160 ページ
中嶋尚 3 5 くるま待人のきたりけるにこそとおほしめす応氷本は「人の待に pj そくるま待りときこゆれはよし踞なんとておはしまし ... 3 人くかたくにすむ所なりけれは応氷本は「かたく人のすむ所なりけれは」、寛元本は「かたくに人のすむところなれは」と小異がある ...
中嶋尚, 2002
2
和泉式部日記本文の研究 - 178 ページ
めしてしのひていかにましてもなく咽あさましき咽人いかに人くかたくにきたりける人のくるま待人のきたりけるめなれてもあらぬ御 ... ひてめして咽ましていかもなく斎こあさましきいかに人咽かたくに人の人のきたりける咽ひとのきたりけるにこそ車は待りと聞ゆれは ...
大橋清秀, ‎Izumi Shikibu, 1991
3
完全保存版目からウロコのお掃除の裏ワザ
ゎひ。 m 「ュテーブル・食器棚「こまめにひと拭き」がキレイの決め手木製のテーブルや食器棚は、使うたびにササッとひと拭きを。プラス、磨き掃除で ... さらに、棚の外側や取つ手の部分をかたく絞ったタオルでひと拭きすれば、なおよいでしょう。木製のテーブルや ...
沖幸子, 2009
4
告白(下) - 第 1 巻
わたしは、胸襟をひらいて迎えてくれるひとにはたちまち真情を吐露しますか、計略や好策にはかたく心をとざすのです。わたしの手紙を理解に苦しむなどと、いつもなからのお上手さですね。ほんとにあなたにわかってないと思うほどわたしかお人好したとお考え ...
ジャン・ジャック・ルソー/桑原武夫訳, 1940
5
般若心経と生命科学 - 162 ページ
桜庭雲水 釈尊のことば(『法句絰』一八)諸仏の世に出るはありがたし正法を耳にするはかたく、いま生命あるはありがたし、やがて死すべきもののひとの生をうくるはかたく釈尊のことば(『法句辁』一八一一)として最高の幸福ではないでしょうか。の人生を大切にし ...
桜庭雲水, 2006
6
南無手帳: - 117 ページ
南無の会 諸仏の世に出ずるもありがたし正法を耳にするはかたくやがて死すベきもののいま生命あるはありがたしひとの生をうくるはかたく.
南無の会, 1997
7
純粋神人学序説: 物と人と
あの不安というり、したがってこれを離れては、実際に存在するいかなる人間という形態も生まれることよって、われわれすべてのために、われわれ各自のために、かたく措定されているのであ心なことなのであって、これはわれわれ人間のあらゆる行為と思索に ...
滝沢克己, 1988
8
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
おぎなたある種のある部分が足りないときは別の方面で補われ、何かが足りないときは別の方面で補われ、種族全体としてはぞうかたくつ-つあそくなけんいわ不足の心配がない。自然の造化はなんと巧みであるか。すなわち、通有って塞無きがためである。
谷沢永一, 2002
9
江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点
お御かみ上様のお御噂抔かたく堅仕間敷あい相慎もうすべく可申候一、へい平せい生せ世けん間よりあさ朝はや早くおき起もうすべく可申そうろう候。あきな商ひいたし致そうろう候 ... べく可致礼拝そうろう候。ひと人びと々おも思ひよ寄りのほとけ仏ぼ菩さつ薩 ...
荒田弘司, 2006
10
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 397 ページ
御からう中の仰也とばん内五郎よりかたく申の者きいて。いやたれにても此内へはかたくきんぜいみまひのために来りたるぞ。 ... 扨もおにわか君大殿の御かんだうをかうふり給かくて四人の者共ひとっ所にあっまりていしだう申とまを申っ/ '三重あべの城へぞ帰り ...
安田富貴子, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かたくのひと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katakunohito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur