Signification de "かたごしのこいびと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かたごしのこいびと EN JAPONAIS

かた	ご	しの	こい	び	と
kata	go	sino	koi	bi	to

QUE SIGNIFIE かたごしのこいびと EN JAPONAIS

définition de かたごしのこいびと dans le dictionnaire japonais

Katagotokoro 【Amoureux d'une épaule】 Roman roman de Yuikawa Megumu. Publié Heisei 13 (2001). Dans la même année, il a remporté le 126e prix Naoki. Heisei ère 2007 (2007) TV dramatique de conversion.

かたごしのこいびと【肩ごしの恋人】 唯川恵の恋愛小説。平成13年（2001）刊行。同年、第126回直木賞受賞。平成19年（2007）テレビドラマ化。

TRADUCTION DE かたごしのこいびと

Découvrez la traduction de かたごしのこいびと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かたごしのこいびと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたごしのこいびと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 情人过肩
• Traducteur Français - espagnol: Amante de over-the - hombro
• Traducteur Français - anglais: Lover of over-the-shoulder
• Traducteur Français - hindi: के प्रेमी अधिक-कंधे
• Traducteur Français - arabe: عاشق من الافراط في الكتف
• Traducteur Français - russe: Любовник более- плечо
• Traducteur Français - portugais: Amante de over-the- ombro
• Traducteur Français - bengali: প্রেমিকা ওভার-দ্য-কাঁধ
• Traducteur Français - français: Amant de plus de l´épaule
• Traducteur Français - malaisien: Kekasih over-the-bahu
• Traducteur Français - allemand: Liebhaber von Over-the- Schulter
• japonais: かたごしのこいびと
• Traducteur Français - coréen: 어깨 너머 의 연인
• Traducteur Français - javanais: Lover of liwat-the-bahu
• Traducteur Français - vietnamien: Lover trên - vai-
• Traducteur Français - tamoul: நேசிப்பவன் over-the-தோள்பட்டை
• Traducteur Français - marathi: कोटोबाचे प्रेमी
• Traducteur Français - turc: aşığı omuzda
• Traducteur Français - italien: Amante di over-the - spalla
• Traducteur Français - polonais: Miłośnik over-the- ramię
• Traducteur Français - ukrainien: Коханець більш - плече
• Traducteur Français - roumain: Iubitor de over-the- umăr
• Traducteur Français - grec: Εραστής του over-the - ώμο
• Traducteur Français - afrikaans: Liefhebber van oor-die- skouer
• Traducteur Français - suédois: Älskare av over-the - axeln
• Traducteur Français - norvégien: Lover av over- the- skulder

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたごしのこいびと»

Découvrez l'usage de かたごしのこいびと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたごしのこいびと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

肩ごしの恋人

欲しいものは欲しい、結婚3回目、自称鮫科の女「るり子」。仕事も恋にものめりこめないクールな理屈屋「萌」。性格も考え方も正反対だけど二人は親友同士、幼なじみの27歳。 ...

唯川恵, 2004

時をわたる恋人 - 417 ページ

ホワイト・フオ]ンもた』アリシアは何を信じたらいいのかわからなかったが、それでもジョンの話は胸に迫った。 ... そして男はホワイト・フオ]ンの喉を切り裂いた」ジョンは言葉を切り、脳裏からその光景を消し去ろうとするように、両手で顔をごしご しこすった。大きく息 ...

ダイナ・マコール, 2011

40歳からはじめる一生の恋人の見つけ方: 大人の女性に幸せを運ぶ“スロー・ラブ”のすすめ

大人の女性のための本当のパートナーの見つけ方

木村隆志, 2013

チャタレイ夫人の恋人

大戦中、狩りつくされ、クリフオードが今度またり猫塚読んを置くまでは、森は監視もなく放置されていたのである。クリフォード ... 古いかしの木が好きだった。 ... そして、そこからは森ごしに、炭坑鉄道と、スタックス・ゲイトに新しくできた工場を見渡すことができた。

Ｄ・Ｈ・ロレンス／飯島淳秀訳, 1950

眠りの恋人あるいは妻 - 126 ページ

人間からはまだ見つかっていないはずなのに」と首をかし「; 5 ? ... か?」と、注射器を手にした看護婦にたずねたのも憤り対する憤りよりも、眼前で起きた出来事に対する驚きのほうが勝っていたからだ。 ... 衝立ごしの部屋の隅で、彼女の何ぱかの血に突っ伏した。

菊池英也, 2002

12人の浮かれる男, エディプスの恋人 - 116 ページ

なにくたのらうルまよネのるこぼよ夫。しだあ 1 "ク夫ベそくう,どてわ。タ,くこかだごん' 'そィそ、そ'らつ主なまでれにうごし! [ ! .た人様だもな茶だ主てれよは子^、ら色よ人いよ。、だつそ主の。かたうでぽつてれ人無グらなともくたこがと地リ^あす'に"な主同の|れ 11 る ...

Tsutsui Yasutaka, 1984

恋人を感動させる誕生日の祝い方

(3)ポイント 2 ご贈り物で「話題性」を提供する!秀二ビアタンプラーは職人がひとつひとつつくった斗す枡も種で料数い、、、味をいえ調油ま準とた醤し, '犬たつ地話)っのくのはそも凡つ国んわるシて全さかきイけ、奥上慢のをな」盛自めり油ねかにつよ醤よ話達 2 に ...

All About 編集部, 2013

恋人とスパッと別れる方法

目次 1.奥付表紙 2.「前向きな別れ方」って存在するの?(1) 3.「前向きな別れ方」って存在するの?(2) 4.失恋を忘れるには「とにかく忙しく」が良い理由とは? 5.「しこり」を残さないで恋人と別れる方法 6.少ないダメージで済む「別れ」の伝え方 7.ダラダラ?きっぱり?

All About編集部, 2014

恋人は王子様 - 14 ページ

謎めいた雰囲気のダンばかりか、へンダーソン家のパーティに列席していた二人の客にも名刺を求められたのだ。それに、いつもどおり、 ... 最後にしたいことをしても』マダニはスモークガラスごしに外を眺め、アジームの言葉を聞き流した。まだ正式には婚約してい ...

ジャッキー ブラウン, 2011

機嫌の悪い恋人を喜ばせる方法

機嫌の悪い恋人を喜ばせる方法(1)恋人が不機嫌になってしまったら、どうすればいい?女性はデリケート。月のリズムの影響でイライラすることも。規則性がわかれば対処もしやすくなりますよ。 Image: Ambro / FreeDigitalPhotos.net 一緒にいる恋人が不機嫌 ...

All About 編集部, ‎島田佳奈, 2013