Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわ‐べり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわ‐べり EN JAPONAIS

かわ
kawaberi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわ‐べり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐べり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かわ‐べり dans le dictionnaire japonais

Crête 【River Edge】 bord de la rivière. Bord de la rivière. Kawabata. Kawabe. かわ‐べり【川縁】 川のへり。川のふち。川ばた。川べ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐べり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かわ‐べり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわ‐べり

かわ‐びょうし
かわ‐びらき
かわ‐ぶえ
かわ‐ぶくろ
かわ‐ぶしん
かわ‐ぶち
かわ‐ぶとん
かわ‐ぶね
かわ‐へん
かわ‐べ
かわ‐ほね
かわ‐ほり
かわ‐ます
かわ‐まつり
かわ‐みどり
かわ‐むかい
かわ‐むき
かわ‐むこう
かわ‐むし
かわ‐むつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわ‐べり

うわ‐すべり
お‐しゃべり
お‐すべり
かた‐すべり
こおり‐すべり
さる‐すべり
しゃべり
じ‐すべり
べり
ぜんちょう‐すべり
と‐すべり
べり
はんべり
ゆっくり‐すべり
よこ‐すべり
よこう‐すべり
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ワン‐ぎ

Synonymes et antonymes de かわ‐べり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐べり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわ‐べり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわ‐べり

Découvrez la traduction de かわ‐べり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわ‐べり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわ‐べり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

皮滑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deslizamiento de piel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leather slip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमड़ा पर्ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد زلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кожа скольжения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslizamento de couro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেদার স্লিপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bordereau de cuir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slip kulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leder Slip
180 millions de locuteurs

japonais

かわ‐べり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가죽 베리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulit slip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல் சீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेदर स्लिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deri kayma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

slittamento di cuoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skóra poślizgu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкіра ковзання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunecare piele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δερμάτινα ολίσθησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leer strokie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läder slip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leather slip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわ‐べり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわ‐べり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわ‐べり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわ‐べり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐べり»

Découvrez l'usage de かわ‐べり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわ‐べり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
えほんとべないほたる 10: ほしづきよのかわべり - 第 10 巻
目の見えないホタルは、クモの巣から必死に逃げました...。いのちより大切なものってあるの?ホタルの“心の目”に見えたものは何だろう ...
小沢昭巳, ‎伴和子, 2002
2
小説大石内蔵助: 男の本懐を遂げた赤穂藩家老
じるしそでべりそでーー黒小袖の両方の袖縁は、晒布をもってくるりと綴じ回し、これを当夜の袖印とした。その右袖印には墨 ... かぶとずきんはちがねくろかわづつみーー兜頭巾は鉢鉄を裏に縫い込んだ、いわゆる火事頭巾のようなものだった。しかしなかには、鉢 ...
羽生道英, 1998
3
逆引き熟語林 - 1034 ページ
ら傍片かたへら篦へらンの,へ,へい木^き〜ら合い^あ, ,、べら竹度たけべら全接かなべら靴^くつべらぺりべりベっべ 1 ^べり ... 銪铊にしきへび網目錦蛇あみめにしき、び铀蛇くさりへびハ川 8 かわべり中ほなかへり乳^ちべり笹ほささべりふなべりたたみべり薄^う ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
かわおとこ」は岐ぎ阜ふ「川男県けんの川かわのじょうりゅうにあらわれる妖ようかい上流怪。おだ穏やかな性せい格かくで、とくに悪わるさはしない。川かわべりにふたりでならんで座すわっていることが多おおく、何なにかを話はなしあっているという。ふたり組ぐみ ...
山口敏太郎, 2015
5
人生の歩き方はすべて旅から学んだ
三十年後にかれは解放され日本に戻っきたかわちてきた。その帰国後 ... 意味では、敗色の濃かった南朝側にとって、八女に拠点をおいた懐良親王の活躍は、九州内だけではなく東南アジアにもその勇名を馳せていたといっていい。 ぜんしまかわべり七〇一一(
童門冬二, 2007
6
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
と、お米が振りかえると、女中のお藤は、もう小刻みの足になって、砂利場の側を駆けだしていた。げんていちゅうし ... ーーハッと思って眼をみはるとお藤の体はグッタリして、仲間の脇の下に播い込まかわべりれ、声も得立てずズルズルと用線へ。「あれッ!お藤や、 ...
吉川英治, 2013
7
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 172 ページ
卜 071500 かわじようき 071510 かわじリ 071520 かわす1 071530 かわす 2 071540 かわす 3 071550 かわず 071560 かわせ1 ... かわはば 071820 かわははたらく 071830 かわひとすじ 071840 かわふね 071850 かわべ 071860 かわべり 071870 かわ ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
8
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
屋根あやせがわこのぼぎんせん船を綾瀬川まで清ぎ上せて、静かな月と静かな波の映り合う真中に立って、用意してある銀扇を開いたまま、夜の光 ... 飯を食って煙草ながさざなみかわべりはたを呑んで海の方を眺めていると、―ー海はつい庭先にあるのです。
夏目漱石, 2013
9
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
かわべりらんかんながて注意はしなかった。宿へ着いたとき、彼は川線の概毛に両手を置いて、眼の下の広い流をじっと眺めていた。「どうした。心持でも悪いか」と自分は後から聞いた。彼は後を向かなかった。けれども「いいや」と答えた。「ここへ来てこの河を ...
夏目漱石, 2014
10
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
屋根あやせがわこのぼぎんせん船を綾瀬川まで清ぎ上せて、静かな月と静かな波の映り合う真中に立って、用意してある銀扇を開いたまま、夜の光 ... 飯を食って煙草ながさざなみかわべりはたを呑んで海の方を眺めていると、―ー海はつい庭先にあるのです。
ゴマブックス編集部, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かわ‐べり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かわ‐べり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
正倉院宝物6件 九州国立博物館で今秋公開 2015年07月30日
正倉院宝物が九州で公開されるのは、同博物館の開館記念特別展以来10年ぶり。ほかに「 鳥毛 ( とりげ ) 篆書 ( てんしょの ) 屏風 ( びょうぶ ) (第3、4扇)」「 筑前国嶋郡川辺里 ( ちくぜんのくにしまぐんかわべり ) 戸籍」などが出展される。 2015年07月30日 ... «読売新聞, juil 15»
2
宗右衛門町に本格日本料理「かわべり」-30~40代ターゲットに
大阪・宗右衛門町に4月22日、日本料理店「かわべり」(大阪市中央区宗右衛門町、TEL 06-6211-1277)がオープンした。経営はニュージャパン ... 店内には川が流れ、各個室に金魚が泳ぐ水槽を設けるなど、落ち着いた空間にした。席数は78席。 一品料理 ... «なんば経済新聞, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわ‐べり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawa-heri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur