Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すべり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すべり EN JAPONAIS

すべり
suberi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すべり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すべり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vitesse de synchronisation

同期速度

En vitesse synchrone (vitesse synchrone), lorsqu'un courant alternatif est appliqué au champ dans une machine rotative (moteur électrique ou générateur) dont le courant alternatif est l'alimentation électrique, il est nécessaire de régler l'espace entre le stator et le rotor Et se réfère à la vitesse de rotation du champ magnétique rotatif résultant. ... 同期速度(どうきそくど、synchronous speed)は、交流を電源とする回転機(電動機や発電機)において、界磁に交流電流を印加したとき、固定子と回転子との間(ギャップ)に生じる回転磁界の回転速度をいう。...

définition de すべり dans le dictionnaire japonais

Faites glisser 【glisser / glisser】 pour faire glisser. Aussi, c'est ainsi. [Supplémentaire] "辷" est un caractère national. すべり【滑り/辷り】 すべること。また、そのぐあい。[補説]「辷」は国字。
Cliquez pour voir la définition originale de «すべり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すべり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すべり

すべら‐ぎ
すべらす
すべり‐いず
すべり‐いる
すべり‐おちる
すべり‐ぎ
すべり‐ぐるま
すべり‐こみ
すべり‐こむ
すべり‐せつ
すべり‐だい
すべり‐だし
すべり‐だす
すべり‐どめ
すべり‐ひゆ
すべり‐べん
すべり‐まさつ
すべり‐よる
すべり‐りょう
すべりでる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すべり

そとわり‐べり
たたみ‐べり
つき‐べり
と‐すべり
にしき‐べり
はかり‐べり
べり
はんべり
ふか‐べり
ふき‐べり
ふな‐べり
め‐べり
ゆっくり‐すべり
よこ‐すべり
よこう‐すべり
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ワン‐ぎ

Synonymes et antonymes de すべり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すべり»

Traducteur en ligne avec la traduction de すべり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すべり

Découvrez la traduction de すべり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すべり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すべり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resbalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انزلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скольжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslize
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rutsch
180 millions de locuteurs

japonais

すべり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미끄럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scivolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poślizg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковзання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολίσθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strokie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すべり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すべり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すべり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すべり en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すべり»

Découvrez l'usage de すべり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すべり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
草すべりその他の短篇
高校の同級生だった女性から手紙が届き、四十年ぶりに再会して登った浅間山での一日。青春の輝きに満ちていた彼女だったが.. ...
南木佳士, 2008
2
すべり軸受資料集
日本トライボロジー学会, 2004
3
構造レトロフィット: 特殊耐震・免震・制震改修の事例 - 128 ページ
78 )、すべり面は? 1 ^ 5 ;とステンレスの組^せで窄擦係数は〃バ) . 11 (面圧 9- 8 ^ / 01111 ^である化湘ゴム支承のゴム材料は天然ゴムに 0.34 )及び高減衰ゴム( (め. 59 )を併用し、弾性すべり支承の摩擦力による減&性能に加えて高減おゴムの減お効^ ...
日本建築構造技術者協会, 2001
4
だんだんやまのそりすべり:
友達と一緒に、だんだん山にそりすべりに来た女の子のいっちゃんは、こわくてすべりおりることができません。「さきにいってえ」とひとり、山の上に残っていると、歌声と共 ...
あまんきみこ, 2002
5
ナノメタルの応用開発 - 123 ページ
この提案は定性的な説明とはなる力; ,定量的には実際より非常に小さい遷移粒径を与える。第二は,粒径の減少に従って,粒界すべりによる変形機構が顕著になるというものである。ナノ結晶粒にすることによって変形機構が転位すべりから粒界すべりに変化する ...
井上明久, 2008
6
図解入門よくわかる最新金属疲労の基本と仕組み:
前ページの写真柏)はアルミニウムの平板に弓脹りの繰返し荷重(G=40MPa)を 50 万回与えた際に表面に形成されたすべり帯です。すべり帯は表面の結晶粒のすべり系が作動し、立体的に傾いた平面上で転位が移動して表面まで到達すると、本文 65 ページの ...
酒井達雄, 2011
7
路面のすべりとその対策: 道路・滑走路・床面・雪氷面
路面のすべり状態を理解することは、ドライバーにとっては安全性の確保のみならず、道路に応じた高速で快適な走行を十分可能にするものである。また、滑走路、歩道、家屋床 ...
市原薫, ‎小野田光之, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すべり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すべり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ますだおかだ岡田圭右 新垣結衣にすべり芸を真似されかけ慌てて止める
恒例のスベリ芸にスタジオで乾いた笑いがもれるなか、上川がこのギャグを臆することなく完コピしてみせ、大爆笑が起きたのだった。 その後、番組エンディングとなり、新垣が番組の感想を話していたところ、司会のビビる大木が突如、「来月ガッキーに会ったら『 ... «livedoor, oct 15»
2
180mのすべり台を「女王さまぁぁぁ」と叫んですべりたい
日本ではオリンピックに向けて新国立競技場の建設が世間を騒がせていますが、ロンドンでは2012年のオリンピックのために建てられたアルセロール・ミッタル・オービットという巨大なタワーに関して素晴らしい行政判断が下されました。 元々はロンドンオリンピック ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
3
ケンドーコバヤシ、すべりまくる元相方と久々共演
ケンドーコバヤシ(43)が3日、都内のスタジオで15年ぶりに元相方の村越周司(42)とテレビ共演した。 MXテレビ「どうなる?」(24日放送)で、村越が「24時間ギャグ100発マラソン」に挑戦する企画。陰ながら元相方をバックアップしてきたケンドーだが、いざ ... «日刊スポーツ, août 15»
4
腰椎すべり
以上から、ご質問の方は<3>の「変性すべり症」だと推測します。腰椎の後方部分にある椎間関節の変形や椎間板変性、女性ホルモンなどが影響しているといわれていますが、解明されていません。エックス線撮影で診断するほか、症状が進行すると触診でも ... «徳島新聞, juil 15»
5
雨の日の救世主。「濡れない」「ムレにくい」「すべりにくい」と三拍子揃った …
濡れない」「ムレにくい」「すべりにくい」と3つの機能を備え、雨の日だけでなく、雪の日も使えるオールシーズン対応シューズだ。 「雨天、雪の日用にと購入して以来、大ファン。旅行でも天気を気にせず履ける」(40代女性)、「気候の違う都市への出張にも違和感が ... «産経ニュース, juin 15»
6
島崎遥香、すべり芸の岡田圭右に"粗塩対応"! 生放送で何も語らず見つめ …
島崎遥香、すべり芸の岡田圭右に"粗塩対応"! 生放送で何も語らず見つめ合う. [2015/05/22]. 今人気の動画もマイナビニュースで楽しもう☆動画コーナーはここをクリック! マイナビニュースでお買い物もできちゃう!!ショッピングチャンネルはこちらから♪ ... «マイナビニュース, mai 15»
7
福田彩乃が大阪の番組でダダすべりした過去を東野幸治が暴露
19日放送のラジオ番組「山里亮太の不毛な議論」(TBSラジオ)で、東野幸治は、ものまねタレントの福田彩乃がスベった時のエピソードを明かした。 番組では、東野がゲストで登場し、パーソナリティーの山里亮太とトークを繰り広げていた。 その途中、東野司会の ... «livedoor, févr 15»
8
鳥取)受験生に「すべり止めの砂」 JR米子支社
JRの米子、伯耆大山、境港、根雨の4駅で8日から、駅員らが受験生に「すべり止めの砂」を配る。米子駅では24日と3月11日にも、大国主命が復活した伝説から再生、勝運などに御利益があるとされる赤猪岩(あかいいわ)神社(南部町)で祈禱(きとう)して ... «朝日新聞, févr 15»
9
やじうまミニレビュー - 浴槽での“ツルっ”を防ぐ! カラフルなすべり止めパッド
子供がヨチヨチ歩きをするようになって、一番目が離せなくなるのがお風呂だ。ほんの一瞬目を離しただけでも、すべってゴボゴボ……と沈んでしまったり、浴槽の縁に頭をぶつけたりして、ヒヤッとすることがある。 今回は、そんな親御さんのために、浴槽でのすべり ... «家電 Watch, janv 15»
10
地すべり資料館の公式キャラ「じすべりくん」 市民プラザで出張展示
新潟県上越市土橋の市民プラザで2014年12月26日まで、県の施設「地すべり資料館」(上越市板倉区猿供養寺)の出張展示が行われている。地すべりなどについて解説したパネルとともに、同館の公式キャラクター「じすべりくん」が会場にいる。災害をモチーフ ... «上越タウンジャーナル, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すべり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suheri-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur