Signification de "よこう‐すべり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よこう‐すべり EN JAPONAIS

よ	こ	う	‐	すべり
yo	ko	u		suberi

QUE SIGNIFIE よこう‐すべり EN JAPONAIS

définition de よこう‐すべり dans le dictionnaire japonais

Slip slip [After slip] Fluctuations post-sismiques

よこう‐すべり【余効滑り】 余効変動

TRADUCTION DE よこう‐すべり

Découvrez la traduction de よこう‐すべり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よこう‐すべり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこう‐すべり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 彩排滑
• Traducteur Français - espagnol: Deslizamiento Ensayo
• Traducteur Français - anglais: Rehearsal slip
• Traducteur Français - hindi: पूर्वाभ्यास पर्ची
• Traducteur Français - arabe: بروفة و الانزلاق
• Traducteur Français - russe: Репетиция скольжения
• Traducteur Français - portugais: Deslizamento Rehearsal
• Traducteur Français - bengali: রিহার্সাল স্লিপ
• Traducteur Français - français: Dérapant de répétition
• Traducteur Français - malaisien: slip Rehearsal
• Traducteur Français - allemand: Rehearsal Schlupf
• japonais: よこう‐すべり
• Traducteur Français - coréen: 예행 미끄럼
• Traducteur Français - javanais: slip Rehearsal
• Traducteur Français - vietnamien: Trượt Rehearsal
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்திகை சீட்டு
• Traducteur Français - marathi: रंगीत तालीम स्लिप
• Traducteur Français - turc: Kayan slayt
• Traducteur Français - italien: Slittamento Rehearsal
• Traducteur Français - polonais: Próba poślizgu
• Traducteur Français - ukrainien: Репетиція ковзання
• Traducteur Français - roumain: Alunecare pentru repetitii
• Traducteur Français - grec: Πρόβα ολίσθησης
• Traducteur Français - afrikaans: Repetisie strokie
• Traducteur Français - suédois: Repetition slip
• Traducteur Français - norvégien: Rehearsal slip

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこう‐すべり»

Découvrez l'usage de よこう‐すべり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこう‐すべり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

アンデルセン童話集1 - 第 1 巻

その光は、おとなりの家の白いかべをつたってすべりおちていましたが、そのかべのすぐそばに、春のさいしょの黄色い花が、あたたかいお日さまの光をうけて、きらきらと金色にかがやいてさいていました。年とった ... ほら、これがわたしの小さなお話ですよ」こう ...

アンデルセン／山室静訳, 1950

オーロラの輝きに乗って: 新・サンタクロースの伝説 - 49 ページ

滑りにも慣れてくると、今度は踊るようにクルツと回ってみた。 ... 今度は、君が手綱をにぎってごらん」ヨウルは橇に戻ったマリアを前に座らせ、手綱を渡した。「私には無理よ。橇なんて動かしたことないもの」「簡単だよ。こうやるんだ」手綱の扱いはこうだった ...

高見翔, 2006

ギリシャ神話

しに負けたら、その人は命を失わなくてはなりませんよ」こう娘にいわれて、イアソス王はギリシャ中に使いをだして知らせたーー娘のアタランタと走りっこをして負かした者には、娘とアルカディア王の位をあたえる。しかし、もし競走に負けたら首をはねる。われと ...

山室静, 2013

精神の共和国は可能か: 武田泰淳対談集 - 175 ページ

こういよね。ところが、からだが悪くなっちやって書けなくなっ武田それは自分でね、もう書くっもりはなかったんです成なんですよ。 ... が良くなるんじやないか、という大岡昇平さんの意見に賛終末論的世界を書いてしまったんで完結に向かってすべりじょうに、『 ...

武田泰淳, 1973

岩波現代用字辞典 - 561 ページ

経糸 0 織物の—よこう予行 I 演習よこう余光親の—が子に及ぶよこう余香 I を楽しむよこがお横顔 I を描いた絵—を紹介する ... 縦組ーの本よこぐるま—を押すよこ-す寄越す手抵を—よご-す汚す手を I 口を—よこずき 18 好き下手の—よこすべり墳^ "り,横、一一り ...

岩波書店辞典編集部, 1993

恩寵の谷 - 93 ページ

野良猫も、家猫も、全部わたしや。わたしがひもじうてみやうみやう鳴いとるんやよ」こういいながらも、裾のほうでは宗十の手とお通の手とが争っているのだった。結局お通は防ぎきれず、宗十の手が裾の中にすべり込んでいく。若いお通の肌はなめらかであった ...

立松和平, 1997

精解国語辞典 - 870 ページ

よこう〔余光〕 1 あまった光。 2 おかげ余徳。 1 親のまで子は出世する。よこ 5 〔余香〕 1 きものなどにしみついてあとまでのこゥているかおり ... よこすき〔桷好き〕自分のせんもんでないものをこのむこと。醫へたの横好きで、今絵の方を^ -つています。よこすべり〔横 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

現代国語例解辞典 - 1299 ページ

1 縱糸【よ-こう-予行"力】練 8 のために 8 もってやってみること,「卒業式の予^ ,予行濟習」【よ-こう-柔? ... に】 3 18 に 3 「た| ^横の繊,「横 6 を人れる」^横の 88 ,よこみち,また,本 8 から外れた筋, 1.56 が 96 にそれる」【よこ-すべり橫滑り I 横,」」り)】〈 I すさ 6 纖 の ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

角川必携国語辞典 - 1421 ページ

縱糸,柽糸 3 よこう【予;ひ】困『ョ本番どおりに、前もって練習すること。「罢式のー」「—濱翔一よこう【余光】^ 1 ョ没な 41 も、なお残っている空の明かるさ。 2 死後も残っているめぐみ。おかげ ... おが—にそれる一よこすべり【横滑り.攆.しり】^ 1 ^ 11 前を向いたまま ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

三省堂現代国語辞典 - 1271 ページ

へたの—」よこすべり【横滑り】(横〈ヒり)〈名-自動サ変〉 1 橫の方向にすべること。 2 同じ程度 7 の、ほかの地位 0 役職^し ... 親などの残してよこう【余光】〈名〉〔文章語〕 1 あとにのこっているたて糸の間を横にくぐらせる糸。^縱糸よこいと【横糸】 0 緯糸)〈名〉布ミを ...

市川孝, 1992