Signification de "かわほり‐おうぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かわほり‐おうぎ EN JAPONAIS

かわ	ほり	‐	おう	ぎ
kawa	hori		ou	gi

QUE SIGNIFIE かわほり‐おうぎ EN JAPONAIS

définition de かわほり‐おうぎ dans le dictionnaire japonais

Ventilateur incliné 【bat fan】 "De l'endroit où la chauve-souris ressemble à la forme des ailes déployées" Un ventilateur qui étire le papier d'un côté ou des deux côtés des os minces. Poésie et peinture sur papier. Ventilateur pliant

かわほり‐おうぎ【蝙蝠扇】 《開くとコウモリが羽を広げた形に似るところから》薄い骨の片面または両面に紙を張った扇。紙には詩歌や絵を描く。扇子。

TRADUCTION DE かわほり‐おうぎ

Découvrez la traduction de かわほり‐おうぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かわほり‐おうぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわほり‐おうぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 蝙蝠之谜
• Traducteur Français - espagnol: misterio Bat
• Traducteur Français - anglais: Bat mystery
• Traducteur Français - hindi: चमगादड़ रहस्य
• Traducteur Français - arabe: الخفافيش سر
• Traducteur Français - russe: Бат тайна
• Traducteur Français - portugais: Bat mistério
• Traducteur Français - bengali: ব্যাট রহস্য
• Traducteur Français - français: Bat mystère
• Traducteur Français - malaisien: Bat misteri
• Traducteur Français - allemand: Bat Geheimnis
• japonais: かわほり‐おうぎ
• Traducteur Français - coréen: 박쥐 비밀
• Traducteur Français - javanais: misteri bat
• Traducteur Français - vietnamien: Bát bí ẩn
• Traducteur Français - tamoul: பேட் மர்மம்
• Traducteur Français - marathi: फलंदाज रहस्य
• Traducteur Français - turc: Bat gizem
• Traducteur Français - italien: Bat mistero
• Traducteur Français - polonais: Bat tajemnica
• Traducteur Français - ukrainien: Бат таємниця
• Traducteur Français - roumain: mister Bat
• Traducteur Français - grec: Bat μυστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: kolf raaisel
• Traducteur Français - suédois: Bat mysterium
• Traducteur Français - norvégien: Bat mysterium

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわほり‐おうぎ»

Découvrez l'usage de かわほり‐おうぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわほり‐おうぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

扇と扇絵 - 51 ページ

中村清兄 祥文字が用いられたと見ねばなるまい。扇、音便からみればこうはりであり、やがてかわほりと音通となった事であろう。それで蝙蝠の吉も及んでいる。わが国もまたこの文字を吉祥語として用いたのである。しかも、紙扇はかみはりの通であるが、これに ...

中村清兄, 1969

戦国時代の宮廷生活 - 51 ページ

以上の貴族)に扇を与えたが(『西宮記』)、これは摺畳扇っまり折って使う扇のことだという。扇の起源とひおうぎかわほりいう棺扇や編扇(蝙蝠とも書く。この語は中国の吉祥語)おうぎあわせは、平安中期ころに扇合という遊戯の行われたほど.ふかく貴族たちの ...

奥野高廣, 2004

身につけよう！日本人のおもてなしの心（KKロングセラーズ）

日本舞踊や能、歌舞伎など舞台で使われたり、茶道で使われたり、京都ではいまも扇を用いる機会が多いからだ。扇と同様に ... その後、平安時代の中期に竹や木の骨組みに片方の面だけ紙を貼った「かわほり扇」が登場し、これが現在の扇の原型といわれる。

森谷尅久, 2013

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 88 ページ

(おうぎうり)、扇の要(おうぎのかなめ)、(ふるおうぎ)、濡れ扇(ぬれおうぎ)、扇売:扇(えおうぎ)、絹扇(きぬおうぎ)、古扇子(せんす)。【活用〕白扇(はくせん)、絵ているところからその名がある。【同義〕扇した今日の扇形で、開閉するさまが蝙蝠に似て広げ紙を張り、 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

動物 - 119 ページ

いえり」とあり、『栄華物語』や『源氏物語』にも「かはほり」「かはほりのあふぎ」と見えている。江戸時代のはじめごろに ... 末広すなわち七本骨の中平安朝のころには扇の一種に蝙蝠扇(かわほりおうぎ、そこから生まれたのであろう。履や下駄を投げるといつしょに ...

岡田章雄, 1979

王朝女流歌人抄 - 183 ページ

かはほりぞこは I 蝙蝠なのですよこれは」などと剽軽な口調のうらに誇らしさが窺え「蝙蝠」と「かはほりの扇」を掛け、蝙蝠は「鳥なき里— ... 蝙蝠(こうもり)が翅を拡げた形に似ひおうぎかわほりはり集めたるかはほりぞこは今はかく離れ島なる我なれば扇はらせ ...

清水好子, 1992

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 87 ページ

Keizō Suzuki, 1996

江戸の快楽: 下町抒情散歩 - 52 ページ

かちょうおうぎ仙では、現代生活に合わせた扇の楽しみを提案する展示物を見ることができる。そのひとっ ... これら扇に絵が付けられ、両端に五色の総飾り「結花」むすびばなまた平安時代には檜扇とともに、紙を張った「かわほり」扇も発明された。かわほりとは ...

荒俣宏, 1999

小松茂美著作集 - 第 19 巻 - 310 ページ

後者は、ただ造紙と書くだけであるが、『今鏡』により、それが「扇紙」の ^槍一 23 (二柄^内ー 5 蝙蝠扇二柄)三重県伊势市朝熊山経ケ峰出土 5 編蝠: ... 経塚とは、経文を書^して供養し、経莳の屮に納めかわほりおうざひおうぎこれまでに解明されたことがない。

小松茂美, 1997

古代史を解くカギ: 高松塚以降の四大発見 - 157 ページ

かわほりおうぎに紙を張った紙扇、いわゆる蝙蝠扇ができたと思われますが、一〇世紀にはすでに両者が用いられていたことは確かです。平安末期には蝙蝠扇は民衆にも用いられていたと考えられております。では、その扇と天武,持統天皇陵が、いったいどんな ...

Takamichi Arisaka, 1982