Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょうげん‐おうぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょうげん‐おうぎ EN JAPONAIS

きょうおう
kyougenougi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょうげん‐おうぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうげん‐おうぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょうげん‐おうぎ dans le dictionnaire japonais

Ryugi Ogi 【Fan de Kyogen】 Fan utilisé dans Kyogen. Le motif est décidé en fonction du chemin. En outre, le Daimyo est une terre d'or, le Koji est une terre d'argent, la foule Taro est un enfant d'oiseau, le caractère et la couleur sont également différents. きょうげん‐おうぎ【狂言扇】 狂言で用いる扇。流儀によって図柄が決まっている。また、大名は金地、小名は銀地、太郎冠者は鳥の子地など、役柄で色も異なる。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうげん‐おうぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょうげん‐おうぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょうげん‐おうぎ

きょうげん‐うたい
きょうげん‐かた
きょうげん‐きぎょ
きょうげん‐きご
きょうげん‐こうたい
きょうげん‐こまい
きょうげん‐ごうとう
きょうげん‐さくしゃ
きょうげん‐
きょうげん‐
きょうげん‐じさつ
きょうげん‐じょうるり
きょうげん‐づくし
きょうげん‐ばかま
きょうげん‐ばしら
きょうげん‐ぼん
きょうげん‐まく
きょうげん‐まわし
きょうげん‐めん
きょうげん‐やくしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょうげん‐おうぎ

がま‐おうぎ
きょう‐おうぎ
くも‐の‐おうぎ
こし‐おうぎ
さし‐おうぎ
しずめ‐おうぎ
しゅら‐おうぎ
すかし‐おうぎ
すき‐おうぎ
すぎめ‐おうぎ
すて‐おうぎ
そで‐おうぎ
‐おうぎ
たか‐おうぎ
だんせつ‐の‐おうぎ
つき‐の‐おうぎ
なげ‐おうぎ
なごや‐おうぎ
なつ‐おうぎ
はな‐おうぎ

Synonymes et antonymes de きょうげん‐おうぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐おうぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょうげん‐おうぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょうげん‐おうぎ

Découvrez la traduction de きょうげん‐おうぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょうげん‐おうぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうげん‐おうぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

狂言谜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kyogen misterio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kyogen mystery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kyogen रहस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kyogen الغموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kyogen тайна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyogen mistério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kyogen রহস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kyogen mystère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kyogen misteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kyogen Geheimnis
180 millions de locuteurs

japonais

きょうげん‐おうぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희극 비밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

misteri Kyogen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kyogen bí ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kyogen மர்மம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kyogen रहस्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kyogen gizem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kyogen mistero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kyōgen tajemnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kyogen таємниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kyogen mister
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kyogen μυστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyogen raaisel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyogen gåta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kyogen mysterium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょうげん‐おうぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょうげん‐おうぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょうげん‐おうぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょうげん‐おうぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐おうぎ»

Découvrez l'usage de きょうげん‐おうぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうげん‐おうぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俳句歲時記 - 542 ページ
人にもうそろそろ忘れかけられた扇、置*わ秋扇橙黄子あきおうぎ捨扇秋団扇捨団扇志扇あきうちわわすれおうぎ漁夫たちの人気をかし ... 盆狂言とはいっても、必ずし』、盆ばかりに興行されたものではなく、八月に入ることもあって、秋狂言ともいわれた。大体が ...
永田義直, 1972
2
岩波講座能・狂言 - 363 ページ
^扇カぜ圍 38 ド; ! 5 リ卜やヒリは闼ヒゲ卜 1 ケ\は還酉羽根お抱^二如へカザシ 3 ^頭ノ上へォト.ン扇右"へ平二ノセ枕^扇平ニ前へ出シ扇二テ卩ヲスクヒ 0 | | | | ^シ^シ^ン兮ケマ 4 ^シお^カ^シカ.ザ I ンは卜^カ"シト. 'は引分ヒラキ闳ヒョリオ 3 三 X ...
横道万里雄, 1992
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 715 ページ
三省堂編修所, 1997
4
逆引き熟語林 - 95 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 心! !しんおうたかおうぎ 1*1^ おぉうぎ. 于思敏うさいおう玄奧げんおう追うおう不倒翁ふとうおう鞭きょうおう 0 おい.つ 1 孀翁ふおう秘 9 !ひおう先追うさきおう野翁やおう堂奥どうおう前追うさきおう塞翁さいおう 6 !奥しんおう負うおう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
狂言集 - 第 42 巻 - 90 ページ
大名この扇でもない物は、き—うおうぎ一-一-1、京扇でもなし、また持ち古しもせぬ物を、わごりょへおまするでもおりないぞ。^れ入間こせんすのお扇子でもない物は、京扇でもなし、またお持ち古しもなされぬ物を、私へ下されねば、祝着にもござらぬ。大名ござら ...
小山弘志, 1961
6
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 88 ページ
えんまどうきょうげん【閻魔堂狂言】五月一一一日(もと一一月一五日)から一一 0 日間、京都市上京区の引接寺(いんじようじ。 ... (おうぎうり)、扇の要(おうぎのかなめ)、(ふるおうぎ)、濡れ扇(ぬれおうぎ)、扇売:扇(えおうぎ)、絹扇(きぬおうぎ)、古扇子(せんす)。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
7
能・狂言 - 108 ページ
つに前へ出し、その扇をいつたんお下から肩のあたりまで上げ、なにかあお招扇(まねきおうぎ)まず扇をおろし、待つという意味です。「待謡」といいます。後シテが出るのを子に合わせて上歌を謡います。これをのちに、後場の開始に当って、ヮキが拍の間の狂言の ...
松田存, 1990
8
謡曲狂言と近世の文芸 - 242 ページ
安藤常次郎 ろんなものに代用するわけで、たとえば一番身近な例ですと、どろぼうが垣根を破って忍び込む場合に、おうぎを出くいいます。とにかくいつもさしていなくちやならないわけです。省略する場合もあります。おうぎというのは、いおうぎをさしていない場合も ...
安藤常次郎, 1986
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 161 ページ
ん【狂水】きょうすい【狂牛病】きょうぎゆうびよう【狂犬】き 1 うけん【狂犬病】きょうけんびょう 5 【狂出】くるいいず,くるいいだす. ... 【狂 11 = 1 :間】き』ようげんしようげんざようげんおうぎ I うげんきようげんかみしもようげんばかまさようげんぱんさよう-えまきょうげんえ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
能樂全書 - 第 5 巻 - 357 ページ
きょうげんかみしも【^い^ん〕(狂言衧)狂言方の用ゐる色模樣のついた衧。太郎^者は半袴、主は小紋染めの長袴である。 (狂女物)と ... 物)狂女をシテとする四番目物中啓。秋草などを描く。きょうじょおうぎ 1 ; ^ ^ " ^ - (狂女扇)狂女のシテの持つ黑骨のきょうげんら ...
野上豊一郎, ‎Noboru Miyake, ‎三宅襄, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょうげん‐おうぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyken-ki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur