Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐おうぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐おうぎ EN JAPONAIS

さしおう
sasiougi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐おうぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐おうぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐おうぎ dans le dictionnaire japonais

Osamu Osamu [Fans] Suspend un ventilateur et cache son visage. Aussi, ce ventilateur. Un des trois types de No dance. Soulevez le ventilateur grandement du côté droit tout en reculant de deux pas vers la gauche et la droite, déployé horizontalement vers l'avant. さし‐おうぎ【差し扇】 1 扇をかざして顔を隠すこと。また、その扇。3 能の舞の型の一。左・右と二歩後退しながら扇を右側から大きく上げ、前方に水平に出す。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐おうぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐おうぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐おうぎ

さし‐いれる
さし‐いろ
さし‐うく
さし‐うつむく
さし‐うば
さし‐うま
さし‐うら
さし‐うり
さし‐
さし‐えびら
さし‐お
さし‐おくる
さし‐おさえ
さし‐おさえる
さし‐おもて
さし‐かう
さし‐かえ
さし‐かえし
さし‐かえる
さし‐かかる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐おうぎ

からす‐おうぎ
かわほり‐おうぎ
がま‐おうぎ
きょう‐おうぎ
きょうげん‐おうぎ
くも‐の‐おうぎ
しずめ‐おうぎ
しゅら‐おうぎ
すき‐おうぎ
すぎめ‐おうぎ
すて‐おうぎ
そで‐おうぎ
‐おうぎ
たか‐おうぎ
だんせつ‐の‐おうぎ
つき‐の‐おうぎ
なげ‐おうぎ
なごや‐おうぎ
なつ‐おうぎ
はな‐おうぎ

Synonymes et antonymes de さし‐おうぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐おうぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐おうぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐おうぎ

Découvrez la traduction de さし‐おうぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐おうぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐おうぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指谜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere misterio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers mystery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह रहस्य संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فإنه يشير الغموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это относится тайну
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere mistério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে রহস্য বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il se réfère mystère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk kepada misteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es bezieht Geheimnis
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐おうぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 비밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake misteri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó đề cập bí ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது மர்மம் குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे रहस्य संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu da anlaşılmaz ifade eder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce mistero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to oznacza tajemnicę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це відноситься таємницю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta se referă mister
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται μυστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys raaisel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avser gåta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det refererer mysterium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐おうぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐おうぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐おうぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐おうぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐おうぎ»

Découvrez l'usage de さし‐おうぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐おうぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明月記研究 4号: 記録と文学 - 152 ページ
山背大御が指扇」はむしろこれに近く、恥ずかし気隠し、じっと流し目を送って見つめるが、その瞼はすつかり黒く落ちく光源氏が源典侍の裳を引いて気づかせると、典侍は扇で目の下までをそ、けたり。(『源氏物語』紅菜賀)たう見延べたれど、目皮らいたく黒み落ち ...
明月記研究会, 1999
2
近松門左衞門全集 - 509 ページ
フシ蹄り圑扇に花盡し.。スヱテ所まだらに^ . :围扇。 5 らやましきは. : : 1 砂の夫婦。妹; 22 ;の曾"右衆の深編笠で。軟長い刀は。からで差す其方。 ... フシ鏡園闳や^ "は圑一: : ^ ^输圆 13 の品々し世を:長地墨檢彩色いろ, ^ 'に情の種を蒔き砂子すかし扇に唐扇。扇召せ/ . . ^。? ; : :されよ ... 今は上,さしかざす扁商人圃扇賫。昔しのぶの戀風を"餘所に ...
近松門左衛門, ‎高野斑山, ‎黒木勘蔵, 1922
3
几董発句全集 - 42 ページ
I たそがれの木魚をかへす水鶏哉そともき一木魚止 7 て聞ば外面に水鶏哉冒一投ふられたに迸る蛍哉ねつぎ霊根継せし石も絞る ... 鵜の弦音や月の弓探題百性の扇 31 - 1 九鋤鍬の手を遊ばせて扇哉 I 雨得てし神に一さし扇かな 001 植付て左り扇や雨後の月 ...
淺見美智子, 1997
4
詞藻類纂 - 54 ページ
野もせにす一たく虫のねよとよみけるな聞て、廐^つかひやみけリ 0 人しづまリわとおぼしくて逢ひたリけるに、女房. ... されば,老たる身はいとかし、、き物に侍リ 1 若き人たち、おぼしなわなつリそとて 1 くるかねのほねの九わるに,黄なる躭はリたる扇^さしかくして、けしきだちわらふほ. ... 床の上の月と風とらわ月と見ねけれ 0 《季經)肇铀の內になかばかくれし扇にてまだ出や^もま^ :なしへけれ 0 (爲家)肇かくれたる月にたとへし扇にてふか.
芳賀矢一, 1907
5
源氏物語:
人の聞きとがめつべきことをのみ、常にとりないたまふこそ、なき名は立てで」と、うち背きたまふも、らうたげにをかし。明くるも知らず大殿籠 ... 帷一重をうちかけて、紫苑色のはなやかなるに、女郎花の織物と見ゆる重なりて、袖口さし出でたり。屏風の一枚たた ...
紫式部, 2015
6
風俗文選: 全 - 103 ページ
和漢文操三 0 八 一服一錢一期中最期一念雪脚淡 ^2 の法と^草古二さ氏て^ 88 徵さ物分ひ月駁じ語れ 8 夜の光 8 0 サ一 0 歸 5. 介「お 6 おもさや"花しをの細 89 |ラ鉀 ... よの扇ん、しみかのさ此ぬ 0 なぬ此に扇 0 しし扇はのい.さなのあでに耿いは 1 やはにに ...
森川許六, ‎各務支考, ‎横井也有, 1915
7
新・平家物語 完全版:
蛇つ藏が揃げし扇などを、見せ物のように、射よとか丶射てみせんとか、。船かっし合い、それを ... しかし丶今は、聞き捨てならじと思ったか、『待て。梶原との』と、初めて、口をさしはさんだ。『扇の胴の事。決して、余一が望み出たことではない。否やをいわせず、 ...
吉川英治, 2014
8
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
蛇つ藏が揃げし扇などを、見せ物のように、射よとか丶射てみせんとか、き船かつじ合い、それを射たりとて、何の自慢』『いや、 ... しかし丶今は、聞き捨てならじと思ったか、『待て。梶原との』と、初めて、口をさしはさんだ。『扇の胴の事。決して、余一が望み出た ...
吉川英治, 2014
9
新・平家物語 十巻:
蛇つ藏が揃げし扇などを、見せ物のように、射よとか、射てみせんとか、き船かつじ合い、それを射たりとて、何の自慢』『いや、 ... しかし、今は、聞き捨てならじと思ったか、『待て。梶原どの』と、初めて、口をさしはさんた。『扇の胴の事。決して、余一が望み出たこと ...
吉川英治, 2014
10
Nihon chimei daijiten - 第 5 巻 - 205 ページ
(菊 163 夫)さしおうぎ指爾埼玉県南部.大宮市西部にある.むかし指扇領は 18 村であった.明治 2 年( 1889 )当時の 10 村を合併して指扇村と称する.昭 30.1 . 1 .大宮市に編入.昭和は年ひぉひ)国鉄川越線が開通したとき指扇駅が 6 かれた.国道 16 号線が通り.
Akira Watanabe, 1968

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さし‐おうぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さし‐おうぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
名医が解説!さまざまな症状から「尿トラブルの原因」を見極める方法 …
そんな便失禁の新事実を教えてくれる名医は、埼玉県にある指扇さしおうぎ)病院副院長、味村俊樹(みむらとしき)先生。昨年6月、便失禁や下痢、便秘などあらゆる便の症状を専門的に扱う「排便機能外来」を設立し、専門的な診療を行っている便の ... «日刊アメーバニュース, août 14»
2
便失禁に 仙骨神経刺激療法…装置植え込み神経に電気
便失禁に悩む患者は国内で約500万人と推定されているが、恥ずかしさなどから実際に医療機関を受診する人はわずかだ。 ... 便失禁に詳しい 指扇さしおうぎ ) 病院(さいたま市西区)排便機能センター長の味村俊樹さんによると、これら従来の治療法で患者 ... «読売新聞, juin 14»
3
便失禁の症状に悩む患者さんを対象とした情報提供サイト「おしりの健康 …
加齢以外にも、出産時に肛門の筋肉や神経が傷ついてしまったり、直腸がんの手術で直腸やS状結腸を切除した後、また脊髄の ... 本サイトをご監修いただいた医療法人三慶会 指扇さしおうぎ)病院 副院長、排便機能センター長味村俊樹先生は、「便失禁を ... «共同通信PRワイヤー, avril 14»
4
「北斗の拳ONLINE」がタイトルを変えて大幅リニューアル,「北斗の拳 …
... の予定とされている。これらのアップデートについては,先日のプレスカンファレンスで発表されたものに即しているので,詳細については,以下のリリースとこちらのカンファレンスの記事を参照しほしい。 ... 一指奥義(ひとさしおうぎ)」が登場!(2009年4月下旬 ... «4Gamer.net, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐おうぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-ki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur