Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そで‐おうぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そで‐おうぎ EN JAPONAIS

そでおう
sodeougi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そで‐おうぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そで‐おうぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そで‐おうぎ dans le dictionnaire japonais

Sagittaire [fan de manches] Dans la période Edo, un ventilateur de plus de femmes d'âge moyen âgées. Longueur 6 en 7 minutes (environ 20,3 cm). J'ai peint un manteau d 'oiseau sur un os noir et dessiné une image de bon augure. そで‐おうぎ【袖扇】 江戸時代、奥女中の中老以上の者が持つ扇。長さ6寸7分(約20.3センチ)。黒塗りの骨に鳥の子紙をはり、縁起のよい絵を描いた。

Cliquez pour voir la définition originale de «そで‐おうぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そで‐おうぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そで‐おうぎ

そで‐あみ
そで‐いか
そで‐いし
そで‐うつし
そで‐うら
そで‐かがみ
そで‐かぶり
そで‐かべ
そで‐かんばん
そで‐がい
そで‐がき
そで‐がさ
そで‐がらみ
そで‐がわら
そで‐きり
そで‐ぎちょう
そで‐ぐくみ
そで‐ぐくり
そで‐ぐち
そで‐ぐり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そで‐おうぎ

がま‐おうぎ
きょう‐おうぎ
きょうげん‐おうぎ
くも‐の‐おうぎ
こし‐おうぎ
さし‐おうぎ
しずめ‐おうぎ
しゅら‐おうぎ
すかし‐おうぎ
すき‐おうぎ
すぎめ‐おうぎ
すて‐おうぎ
‐おうぎ
たか‐おうぎ
だんせつ‐の‐おうぎ
つき‐の‐おうぎ
なげ‐おうぎ
なごや‐おうぎ
なつ‐おうぎ
はな‐おうぎ

Synonymes et antonymes de そで‐おうぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そで‐おうぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そで‐おうぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そで‐おうぎ

Découvrez la traduction de そで‐おうぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そで‐おうぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そで‐おうぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

袖之谜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mangas misterio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sleeves mystery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आस्तीन रहस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكمام الغموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рукава тайна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangas mistério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেতরে রহস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manches mystère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengan misteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sleeves Geheimnis
180 millions de locuteurs

japonais

そで‐おうぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매 비밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

misteri Lengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ống bí ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டை மர்மம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवरण रहस्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kollu gizem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maniche mistero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rękawy tajemnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рукава таємниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtune mister
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανίκια μυστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moue raaisel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärmar mysterium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ermene mysterium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そで‐おうぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そで‐おうぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そで‐おうぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そで‐おうぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そで‐おうぎ»

Découvrez l'usage de そで‐おうぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そで‐おうぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 447 ページ
振ふり袖そで振袖和服*结婚前的女性穿的长袖和服。留とめ袖そで留袖和服*己婚的女性穿的和服。 ... きんちゃく日式小手包巾着つばきあぶら椿油山茶油かんざし簪子扇せん子す、扇おうぎ折扇——白びゃくだんせんす檀香扇檀の扇子着きつ付け和服的穿法 ...
佐藤正透, 2011
2
新日本動物圖鑑 - 781 ページ
うらきっきがい〔 255 〕うらしま力, 1 い 91 うらしまざくらく^ )うらしまぼたるひ 30 うらじろべっこうまいまい 201 うらすじまいのそで〔 72 〕うろこおうぎがに 695 ゥンデイニュラ,プルガリス 460 ゥンデイニュラ.ダルヴイュ 461 うんもんふくろむし 517 ェ〜ギストゥス, ...
Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965
3
奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 103 ページ
大袖衣き V !ぬひらおりひろそでおもてぎけいい生絹平織広袖表着。経緯(縦横)とも絹糸。 ... 大袖衣絹平織流水樹木花葉型打広袖表着。身丈一三六センチ、 ... 神扇きじにちりんそうほうおうずいうんかみおうぎ黄地日輪双鳳凰瑞雲神扇。ミガキという。幅七五.
下野敏見, 2005
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 345 ページ
おうき【王圻】おうき【王熙】おうき【王讚】おうき【王輩】おうき【応器】おうき【 V 気】おうぎ【 0 】お叠 3 もせん《 ... 1 烏(マ) —京—雲の—護—差し—鎖^ "丫鎖(ひ—透かし—透 61 蓄(き—擔 31 袖 31 田マ) —离な) — 8 :の—月の—舉付の—弔い ... そでお 1 はなお, .
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
好色五人女・好色一代男 - 105 ページ
吉行淳之介 105 好色五人女巻五 書見台に書物が置いてある。奥床しいことと視いてみると、「待宵の諸袖」という衆道の奥義をもろそでおうぎ相手も松よりほかにはなく、帰るのを待つことにした。戸が開くのをよいことに入ってみると、と見まわしたが、主人の法師 ...
吉行淳之介, 1984
6
田辺聖子全集: Zuihitsu shinpenshū - 380 ページ
五色の槍扇や、金翻の袖をひるがえし、袴をふみしだいて、ひおうぎきんらんそで「舞え舞え销牛」(脚本.演出阿古健氏)で、ラスト、舞台いっぱいにひろがった王朝風俗の出演者が、出てくるとたのしい。りと重みのある存在で忘れがたい。このとき宮殿の侍従長を ...
田辺聖子, 2004
7
中教ワーク啓林館版数学 1年 - 100 ページ
側面の展開図はおうぎ形。多面体. ... 解き方}川組み立てると,右の図のよ膚残かだ円は形のそでっが面底側(ー)この展開図を組み立ててできる立体の名の円の面底ば B A のな形なぎ重ゝつとおの面側困の(2)底面がーつでその形は四角形。ら~ -である 0 右の ...
文理編集部, 2012
8
日本人の心はなぜ強かったのか: 精神バランス論
平家が舟の上に掲げた扇の的を一矢で射るという不可能なミッションを与えられた男鹿宇みなぎいち一が精神を整え、身体に力を ... しばしは虚空にひらめきけるが、春風に一もみ二もみもまゆうひぐれないおうぎひしらなみ)つみちれて、海へさッとぞ散ッたりける。
齋藤孝, 2011
9
能樂全書 - 第 5 巻 - 367 ページ
すみえおうぎ墨繪扇) —尉扇すみとり(角トリ)角で身を入れ、左に開いて左へ大きく廻る型。すリはく 1 ;摺箔) I ^箔すみほうし【 ... そでをかずく〖^ ^ ^ ^袖ヲ衩ク)上衣の抉を上に撥ねて頭にふ側に撥ねて、腕の上に水平にかける型。そでをかえすぉ^ ^ ; -八袖ヲ返ス) ...
野上豊一郎, ‎Noboru Miyake, ‎三宅襄, 1952
10
渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む
もろこしわずそおうぎきわしま「.... . .わし(信西)は若い時分に、唐土の孔子の道を学んだ。さうして僅一年程の間に其の奥義を究めて了った。それからわしは老子の道を学んだ。さうしてまた一年も経っと、其の奥義を究めることが出来た。その次には佛の道てん ...
渡部昇一, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そで‐おうぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sote-ki>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur