Signification de "かわり‐だね" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かわり‐だね EN JAPONAIS

かわり	‐	だ	ね
kawari		da	ne

QUE SIGNIFIE かわり‐だね EN JAPONAIS

définition de かわり‐だね dans le dictionnaire japonais

C'est un différent 【Variante (riz) des espèces】 1 Il est différent du type ordinaire. Variante \u0026 thinsp; (HENSHU) \u0026 thinsp ;. 2 personnes qui ont des points différents des gens ordinaires dans la nature et la carrière.

かわり‐だね【変（わ）り種】 １ 普通のものとは違った種類のもの。変種 (へんしゅ) 。２ 性質や経歴などに普通の人とは違った点のある人。

TRADUCTION DE かわり‐だね

Découvrez la traduction de かわり‐だね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かわり‐だね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわり‐だね» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 这是不是
• Traducteur Français - espagnol: Eso es lugar
• Traducteur Français - anglais: That´s instead
• Traducteur Français - hindi: यही कारण है कि बजाय है
• Traducteur Français - arabe: هذا بدلا من ذلك
• Traducteur Français - russe: Это вместо того,
• Traducteur Français - portugais: Isso é , em vez
• Traducteur Français - bengali: পরিবর্তে এর
• Traducteur Français - français: Voilà la place
• Traducteur Français - malaisien: Itu bukan
• Traducteur Français - allemand: Das ist, statt
• japonais: かわり‐だね
• Traducteur Français - coréen: 대신 구나
• Traducteur Français - javanais: Sing tinimbang
• Traducteur Français - vietnamien: Đó là thay vì
• Traducteur Français - tamoul: அந்த பதிலாக தான்
• Traducteur Français - marathi: त्या ऐवजी आहे
• Traducteur Français - turc: Yani bunun yerine var
• Traducteur Français - italien: Questo è invece
• Traducteur Français - polonais: To zamiast
• Traducteur Français - ukrainien: Це замість того,
• Traducteur Français - roumain: Asta în loc
• Traducteur Français - grec: Αυτό είναι αντί
• Traducteur Français - afrikaans: Dit is in plaas
• Traducteur Français - suédois: Det är i stället
• Traducteur Français - norvégien: Det er i stedet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわり‐だね»

Découvrez l'usage de かわり‐だね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわり‐だね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

プラネタリウム散歩: 日帰り宇宙旅行最新鋭から変わりだねまで、全国48カ所を網羅!

マーブルブックス, 2011

公用文用字用語例集 - 47 ページ

... かわらかわら屋根かわら河(川)原かわり代わり身代わりかわり変わり変わり種.声変わり,心変わりかわり替わり入れ替わり.代替わりかわり換わりかわりだね変わり種かわりもの変わり者 棋士,皿,将棋キ貴貴重,貴 47 一 公用文用字用語例集〔かもす一かわり〕

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

ビジネス百科辞典 - 171 ページ

かわり変(ゎ)り回変わり回そ~身が早い。かわり換(ゎ)り回換わり回~ ( ,交換)の品物を用意する。かわり替(ゎ)り回替わり回年度~で忙しい"日~の定食。かわりだね変(ゎ)り目回変わり種回業界の~。 1 かかわりぱえ代(ゎ)り映ぇ団代わり映え回~がしない服装。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

手塚治虫のまんが専科 - 105 ページ

第 6 章まんが家第一歩ろ、紹介していくときに、司会者の人がぼくを、加藤家で鹿だひとりのかわりだね、まんが家の久男さんです、と紹介してしまったからだ。ドッと笑い声がおこるかと思ったら、だれも笑わなかっ詰、そのかわりに、何十もの目が、ぼくの顔にむけ ...

手塚治虫, 2013

WIRED VOL16　お金の未来(と、かわりゆく世界)MONEY,CODE & ME: ワイアード

同じようにバッテリーを交換するだけの場合が多いロボッット掃除機「ルンバ」の利益率はそれ以上だ。 ... よかったのは、戦利品をしまっておく場所と、自分だけが入れる安全なゴミ箱ができたことだね」マローンのゴミ漁り仲間にもうひとり、マイク・ミラーという、彼 ...

WIRED 編集部, 2015

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 43 ページ

かるやき【軽焼き〕かるわざ【軽わざ〕〔軽ム業〕かれ【かれ,彼】かれえだ〔枯れ枝〕かれき〔枯れ木〕がれきかわらや石。 ... かわり【替わり】「二の I 」かわりだね〔変わり種】かわりばえ【代わりばえ〕〔代わり〈映え〕かわりもの〔変わり者〕かわるつ代わる〕交替する。

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

本気で変わりたい人の行動ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ: 本当の欲望に素直になれば、やる気が目覚める

... 現状に満足してしまい努力しなくなって、成長しなくなるのではと不安に思ったそうです。それでも、自分にダメ出しをすることをやめました。そして、疑問や不安に対しても「自分は、そう思っているんだね」と一度受け入れ、「そのうえで、自分はどうしたいんだろう?

大平信孝, 2014

アンデルセン童話集2 - 第 4 巻

どうだね、とりかえっこしねえかね」「とりかえっこだと。うん、わるく ... おまえさんの持ってるのはなんだね」と、お百姓はたずねました。「いたん ... そうだ丶どうかして見せてやりてえもんだが」「じゃ、おまえさん、なにをかわりにくれるね」と、わかものはたずねました。

アンデルセン／山室静訳, 1948

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション！ パッション！ ハイテンション!!

じぶんかかんそうなると、「自分の代わりはいない!」というふうに感じるんだ。かんかくとくちょうじぶんかかかんかくこの感覚も、ミッションらしい特徴のひとつだね。自分の代わりはいないんだ、代わりはきかないんだという感覚。のうせかいじぶんあたらだじぶんな ...

齋藤孝, 2010

Try!日本語能力試験N3: 文法から伸ばす日本語 - 第 3 号 - 206 ページ

2 回 2 の F =ひといせきだね。会社休めば? M 二ーじゃあ、薬飲んだほうかいいよ。 2 休むほどじゃないよ。 3 お大事に。国 3 の F =あ、葱、閉めないで ... MZ ーうん、そのかわり大きかったんだ。うん、そのかわり高かったんだ。うん、そのかわり安かったんだ。

ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013