Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "け‐たおす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE け‐たおす EN JAPONAIS

たおす
ketaosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE け‐たおす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐たおす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de け‐たおす dans le dictionnaire japonais

す た お す [coup de pied] [saga dynamique (quatre)] donne un coup de pied avec une paire et tue. Ne pas retourner les dettes. Fumi tou. け‐たおす【蹴倒す】 [動サ五(四)]1 足でけって倒す。2 負債を返さないで済ませる。ふみたおす。

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐たおす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC け‐たおす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME け‐たおす

け‐すじ
け‐ずきん
け‐ずね
け‐せん
け‐そう
け‐そく
け‐そん
け‐ぞめ
け‐た
け‐た
け‐たぐり
け‐たてる
け‐だ‐もの
け‐だかい
け‐だし
け‐だす
け‐だに
け‐だま
け‐だるい
け‐ちがえる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME け‐たおす

あらい‐なおす
あるき‐とおす
い‐とおす
いい‐とおす
いい‐なおす
うち‐とおす
うち‐なおす
うるおす
おす
おし‐とおす
おす
おもい‐なおす
かき‐なおす
かり‐もよおす
かんがえ‐なおす
き‐とおす
きき‐なおす
きこし‐おす
くるおす
たおす

Synonymes et antonymes de け‐たおす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐たおす»

Traducteur en ligne avec la traduction de け‐たおす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE け‐たおす

Découvrez la traduction de け‐たおす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de け‐たおす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «け‐たおす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

唯一的失败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo la derrota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only defeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल हार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط هزيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только поражение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apenas derrota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু পরাজয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seule défaite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekalahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur Niederlage
180 millions de locuteurs

japonais

け‐たおす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케 이길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung asor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ thất bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே தோல்வியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece yenilgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo sconfitta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko porażka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки поразку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai înfrângere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο ήττα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs nederlaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endast nederlag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare nederlag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de け‐たおす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «け‐たおす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «け‐たおす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot け‐たおす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐たおす»

Découvrez l'usage de け‐たおす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec け‐たおす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑 - 567 ページ
ききききえいいいいすすす西 31 す[ ^ぬ 05 负す I な[ ^直^る: ^ (おお直 I 禽に駆駆 3 8 りひ^^^^ |ェ^丄す^ 2 5 1 — 1 さ匂通^せ ... たおす|ひきたおす|ふきたおす|けたおす一おしたおす|ねじたおす I うちたおす|ぶったおす I みたおす I おがみたおす一のみたおす I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
友達語 - 19 ページ
峻(しゅん) 1 高く、けわしい。 2 きびしいたとえ。急峻(きゅうしゅん)傾斜が急で、けわしい。險峻(けんしゅん)山が高く、険しい。 0 替え字は険峻。簡(とう) 1 倒れる。倒す。逆立つ。さかさまにする。 2 引き繰り返るたとえ。倒れ(たおれ) 1 ケっているものが横になる。
Yukio Kiyota, 1998
3
角川必携国語辞典 - 404 ページ
1 正刷りで、ふせ字の「げた」を人れる。けたい「冊怠】固 33 なまけること。おこたること。だい」とも。「 I なくはげむ」 7 文聿招。げだい【外題】因 1 紙に^いてある裏名。#内頃 2 芝居! : "、とくに歌簿伎ひぶゃ&瑠瑭れ,の豳名シ漏名頃" ,芸豳けたおす【,蹴倒す】囷 1 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
4
日本語遊覧: 語義百題 - 53 ページ
馴れ」と「喇ろ」界サツカ 1 の人気が高いょうゼあろが、今の人は、ほとんどすベて冬が、珠に対して「(喇)れ」というようゼあろ 0 ... けりたおす」「けりとばす」の促音便ゼはなくて「けたおす」「けとばす」をクベらんめえ口調吻ゼ威勢よく言ったまゼのことと思われろ。
松尾聰, 2000
5
夏目漱石 - 第 11 巻 - 527 ページ
... だい肛さりたおすたいごあおだいしようおだいばさんぺんけたおすかつぜんたいごすがさだいしようだいひなざたおすそうたいしようだいじだいひなげたおすたいこうとうごうたいしよだいひつねざりたおすとよとみたいこううえすざだんじよねじたおすたいこくのざたい ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
6
人形佐七捕物帳(巻二十一)
とたんに、ッと立ちあがると、「待って」と、すがるお条のからだを、足をけあげてどんとたおすと、そのまま、バラバラと廊下へとび出してしまった。「親分、親分」「まあ、待っておくれやす」辰と豆六はおどろいて、あと追っかけたが、佐七はその声を耳にもいれず、 ...
横溝正史, 2013
7
天草版平家物語難語句解の研究 - 133 ページ
433 しかるもの「怪シカル者」( 45 右- 23 )「異ナ者」。 ... 435 けたおす「蹴倒シ,ス」( 45 右- 14 〗足で地上に倒す。 ... 家たかにてそおはすらむ(古典文庠,室町時代物鼯^ ^しぐれ, 29 - 9 )これなども関係して,「家高イ」とする語源解があって,それをうけた説明で ...
森田武, 1976
8
新辞源 - 298 ページ
1 などの突しい絵 659 尸,がある,しょうりょう【化粧 3 :】^化粧のための 98 ,あるいは^人の小づかい 8 。じらみ【 .... 金をけたおす,」けだか,い【乂离い】^おかしがたく品のあろようす,「気寫い魔^」げたげた 6 とめどなく笑うようす,けだし【,蓋し】^瞬たぶん。ひよつと ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
9
新辭典 - 142 ページ
璃又は脚本の 326 。げたいん〔下駄印〕一つの印材に下駄の歯のや.プに彫った一一字の問をくぽめ離した印。連 5 印。けたおす〔蹴倒: ?フ) 08 りたふす。 0 借^を返さすにす表す。お^い〔好高〕上品であろ。いかめしい。零い。お伊くし〔折嘆切^ (ス) 183 根で ...
藤村作, 1935
10
鹿児島県方言辞典 - 931 ページ
スべ,ョコテンヒラけいそつもの(軽率者) 1 -カッキャマいとう(慈頭花〕|ケーッ-ギ,ケッ; V -ケ* 'ッ-ケッッノハナ.ケットパナ. ... ゲッタけたおす(蹴倒〕 4 ケクイカャス-げたがし(下駄葉子) 4 ゲタグヮ 7 ,ゲタ づめ(蹴爪) 1 ^ケン, げっぷ〜ドへけっとう(血統) — ,ケット.
橋口満, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. け‐たおす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-taosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur