Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けい‐つい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けい‐つい EN JAPONAIS

けいつい
keitui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けい‐つい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けい‐つい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けい‐つい dans le dictionnaire japonais

[Colonne cervicale] Sur la colonne vertébrale de mammifères, sept vertèbres dans le cou. La première vertèbre cervicale est annulaire, la deuxième vertèbre cervicale a des saillies dentées, en forme de personne assise dans un chou. C'est cette deuxième vertèbre cervicale qui est communément appelée M. Okamura quand il s'agit de lifting osseux et de thinsp dans le crématoire. けい‐つい【頸椎】 哺乳類の脊柱のうち、頸部の7個の椎骨。第一頸椎は環状、第二頸椎は歯状突起をもち、人があぐらをかいて座ったような形をしている。火葬場で骨揚 (こつあ) げの際、俗にお舎利様とよぶのはこの第二頸椎。

Cliquez pour voir la définition originale de «けい‐つい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けい‐つい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けい‐つい

けい‐たく
けい‐たつ
けい‐たん
けい‐だい
けい‐だん
けい‐
けい‐ちく
けい‐ちつ
けい‐ちゅう
けい‐ちょう
けい‐ついほう
けい‐つ
けい‐てい
けい‐てき
けい‐てん
けい‐でん
けい‐でんき
けい‐
けい‐とう
けい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けい‐つい

つい
いかつい
がめつい
つい
きょうゆう‐でんしつい
けつごう‐でんしつい
こう‐いっつい
つい
こりつ‐でんしつい
ごっつい
つい
さき‐おとつい
つい
ねつでん‐つい
‐つい
もう‐つい
よう‐つい
りき‐つい
ろく‐つい
クーパー‐つい

Synonymes et antonymes de けい‐つい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けい‐つい»

Traducteur en ligne avec la traduction de けい‐つい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けい‐つい

Découvrez la traduction de けい‐つい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けい‐つい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けい‐つい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

基带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kei con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kei with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ केई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كى مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кей с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kei com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে কেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kei avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kei dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kei mit
180 millions de locuteurs

japonais

けい‐つい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이 붙어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kei karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kei với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன் கீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह के
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile Kei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kei con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kei z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кей з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kei cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kei με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kei met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kei med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kei med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けい‐つい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けい‐つい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けい‐つい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けい‐つい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けい‐つい»

Découvrez l'usage de けい‐つい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けい‐つい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
頚椎症・頚髄症の症状・原因・治療・リハビリ
頚椎症(けいついしょう)、頚髄症(けいずいしょう)は、首の痛み、胸部の痛み、上肢のしびれ、上肢の麻痺、上肢の筋力低下などの症状のため、仕事や日常生活に支障を生じる病 ...
All About 編集部, ‎井上義治, 2013
2
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... 12、48 頸椎 OPLL けいつい OPLL ・・・・・・・・・・・・・・・ 52 頸椎後縦靭帯骨化症けいついこうじゅうじんたいこつかしょう・・・・ 52 工ルプ型麻痺えるぶがたまひ・・・・・・・・・・・・・ 36 円背姿勢えんばいしせい・・・・・・・・・・ 156、158 横隔神経おうかくしんけい・ ...
永木和載, 2014
3
美人電車
イライラやストレスは、自律神経のバランスが狂うところからやってきます。不安定な足裏で歩いていると首の後ろにけいついけいついある頚椎を変形させてしまいます。首の頚椎の周辺にはからだの機能をコントロールする自律神経が通っているために、 その働き ...
鈴木 さやか, 2013
4
まるごと図解背骨のしくみと動きがわかる本 - 12 ページ
椎ついこつ骨と呼ばれるブロック状の骨が重なって構成されています。脊柱には様々な呼び方がありますので、言葉の意味と違いをしっかりと理解しておきましょう。椎骨は33個あり、上から順番に、頸けいつい椎7個、胸きょうつい椎12個、腰ようつい椎5個、仙 ...
石部伸之, 2015
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
慶する【けいする】形成【けいせい】形勢【けいせい】経世【けいせい】傾城【けいせい】蛍雪【けいせつ】罫線【けいせん】珪素・硅素【けい ... 【けいたい】境内【けいだい】啓蟄【けいちつ】傾注【けいちう】慶弔【けいちう】敬弔【けいちう】軽重【けいちう】傾聴【けいちう】頚椎 ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
慶する【けいする】形成【けいせい】形勢【けいせい】経世【けいせい】傾城【けいせい】蛍雪【けいせつ】罫線【けいせん】珪素・硅素【けい ... 【けいたい】境内【けいだい】啓蟄【けいちつ】傾注【けいちう】慶弔【けいちう】敬弔【けいちう】軽重【けいちう】傾聴【けいちう】頚椎 ...
ISMPublishingLab., 2014
7
現代国語表記辞典 - 187 ページ
搏上一害き込む予定に掲上する 01 上申し上げるー害簡文)一筆啓上 8 常経常利益経常費敬譲敬譲の意を表す敬譲語警乗 21 察 ... を問う責任の軽重傾聰話(意見傾聴する慶弔慶弔用の服装慶弔電報けいついけいつい〔 1 頸 1 椎〕けいつい損傷けいてい径庭!
武部良明, 1985
8
エンゾ早川のロードバイクドリル: 写真を眺め実践するだけで知らない間にうまくなる!
鬱護』講鸞机離漑隷糞-【( ,灌{ ` -繍 b ~ (〟^ ~亀〟鄭~ ` , ` 'v 離~】[)』縄【] @ーー)母趾球(ぼしきゅう)、ー 2 ~坐骨(さ-こつ)丶ー 3 ー脊柱(せきちゅう)丶ー 4 .頚椎(けいつい)、ー 5 -胸椎(きょうつい)、ー, )腰椎(ようつい)、ー 7 ~仙骨(せんこつ) 本書は、できるだけ ...
エンゾ早川, 2009
9
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
ちゅ兼重管位置と特徴二つ、椎骨が作る脊柱管の中に入っている。長さはおぼうだいぶついかん】フ脳に伝える。ついて織組の状も。るひなく、に〟っどど』はま,野灘 m m 、凶 c 劇嬲 n 髄そは脊よで brain stem かんついけいつい第ー頸椎(環椎) at ー as だい脊髄 ...
野上晴雄, 2012
10
ダンスのかがく: - lviii ページ
言図 3 -ーー-ー〇椎骨の形けいついきょうついー=ょう夕立わんきょくょうついせんこつぴこつ脊柱は上から見ると、図 3 -ーー-ーのような形をしています。後ろの部分に棘突起と呼ばれる出っ張りがあり、頸の後ろの部分を指で触ってわかる出っ張りは、第 7 椎の棘 ...
水村真由美, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けい‐つい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けい‐つい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
骨と関節の病気 予防と治療:19 黄色靭帯骨化症
また、後縦靭帯骨化症が、脊椎のなかでも首に位置する頚椎けいつい)の部分で多く発生するのに対して、黄色靭帯骨化症は、背中に位置する胸椎(きょうつい)に多く、次いで腰に位置する腰椎(ようつい)に多く発生します。 骨化した黄色靭帯は徐々に大きさを ... «朝日新聞, août 15»
2
郡山自然の家で遊具ロープ切れ女児けが
11日に帰宅後、吐き気などを訴えたため12日に市内の医療機関で頸椎(けいつい)捻挫で1週間の加療が必要と診断された。女子児童の父親は11日午後10時半ごろに郡山自然の家に遊具の不備などを指摘するメールを送信し、施設側は12日午後6時ごろに ... «福島民報, juin 15»
3
生放送で子ウサギ撲殺 デンマークのラジオ局「畜産業の残酷さ伝えるため」
ユール氏はテレビ局TV2に対し、「頸椎(けいつい)を折るため、首の上を強く2回殴った」「オールボー動物園の飼育員に教わった。その飼育員はヘビの(食用にする)ために毎週数匹の子ウサギを殴り殺している」と語った。 ユール氏は死んだウサギについて、自宅 ... «時事通信, mai 15»
4
NYで警官が頭撃たれ重傷
米東部ボルティモアで黒人男性が警察車両で移送される途中に頸椎(けいつい)を損傷した後に死亡し、抗議デモが起きている事件との関係は明らかでない。 ニューヨークでは昨年12月、白人警官が黒人男性を窒息死させた事件への報復として、黒人の男が ... «産経ニュース, mai 15»
5
手術ミスで左半身まひ 北九州市立医療センター
センターによると、男性は頸椎(けいつい)の椎間板(ついかんばん)ヘルニアで左の肩やひじが曲がらない症状があった。昨年3月7日に首の後ろから内視鏡下で骨を削り、神経の圧迫を取り除く手術を受けた。だが術後には左足も動かせなくなり、再手術で ... «朝日新聞, avril 15»
6
四十肩、五十肩はどう予防する? カリスマトレーナーが教える正しい対処 …
実は肩こりには大きく分けると2つのタイプがあり、それぞれ対処法が異なります。1つは首の後ろ、頸椎(けいつい)の周辺から僧帽筋上部(そうぼうきんじょうぶ)のあたりが凝るタイプ。もう1つは、肩甲骨と肩甲骨の間、僧帽筋中部(そうぼうきんちゅうぶ)が凝る ... «日経トレンディネット, mars 15»
7
後藤浩輝騎手が自宅で首つり自殺
同騎手は92年デビューで、通算1447勝は歴代16位、現役では10位。12年の頸椎(けいつい)骨折後は復帰と落馬による負傷を繰り返し、昨年11月、長期離脱から7カ月ぶりに復帰したばかり。先週21日のダイヤモンドSで落馬して頸椎(けいつい)捻挫と診断 ... «日刊スポーツ, févr 15»
8
【ダイヤモンドS】後藤が落馬頸椎捻挫
騎乗した後藤浩輝騎手は落馬し、頸椎(けいつい)捻挫の診断を受けた。22日の京都競馬での騎乗の可否は、当日の様子を見て決める。 なお、同レース連覇のフェイムゲーム(牡5歳、美浦・宗像義忠厩舎)に騎乗した北村宏司騎手は、2周目4コーナーで外斜行 ... «デイリースポーツ, févr 15»
9
頚椎症カモ!? 30代でも発症する“四十肩”の症状と予防法
1年のうち半分は全国を飛び回り施術にあたっている三浦氏によると、『患者さんが四十肩だと思われている場合でも、本当は違っていたというケースも少なくない』そうです。 中でも多いのが頸椎症(けいついしょう)。四十肩の症状として、「肩が重い、もしくはダルく ... «マイナビニュース, févr 15»
10
むち打ち症(5)指のしびれ 両手に広がる
レントゲン写真で 頸椎 ( けいつい ) (首の骨)が曲がり、神経を囲む管が狭くなっているのがわかった。病名は「頸椎症性脊髄症」。約40年前、学生時代に発症したむち打ち症の後遺症だった。 ◇. 教育評論家 尾木 直樹(おぎ なおき)さん(68). (2015年1月15日 ... «読売新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けい‐つい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kei-tsui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur