Signification de "けいせい‐みょうが" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けいせい‐みょうが EN JAPONAIS

けい	せい	‐	みょうが
kei	sei		myouga

QUE SIGNIFIE けいせい‐みょうが EN JAPONAIS

définition de けいせい‐みょうが dans le dictionnaire japonais

Megumi allemand 【Hilary Crown Prusse】 1 La protection du Bouddha et du Bouddha qui est acceptée en encourageant à agir comme une prostituée en tant que prostituée. 2 Les mots d'un serment de prostitution. Peu importe ce qui arrive.

けいせい‐みょうが【傾城冥加】 １ 遊女としてのつとめに励むことで受けられる神仏の加護。２ 遊女の誓いの言葉。どんなことがあっても。

TRADUCTION DE けいせい‐みょうが

Découvrez la traduction de けいせい‐みょうが dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けいせい‐みょうが dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けいせい‐みょうが» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 京成myoga
• Traducteur Français - espagnol: Keisei myoga
• Traducteur Français - anglais: Keisei myoga
• Traducteur Français - hindi: Keisei myoga
• Traducteur Français - arabe: كايسي myoga
• Traducteur Français - russe: Кейсей myoga
• Traducteur Français - portugais: Keisei Myoga
• Traducteur Français - bengali: Keisei জাপানি আদা
• Traducteur Français - français: Keisei Myoga
• Traducteur Français - malaisien: Keisei halia Jepun
• Traducteur Français - allemand: Keisei Myoga
• japonais: けいせい‐みょうが
• Traducteur Français - coréen: 게이 세이 양하
• Traducteur Français - javanais: Jahe Cina
• Traducteur Français - vietnamien: Keisei myoga
• Traducteur Français - tamoul: Keisei ஜப்பனீஸ் இஞ்சி
• Traducteur Français - marathi: Keisei जपानी आले
• Traducteur Français - turc: Keisei Japon zencefil
• Traducteur Français - italien: Keisei Myoga
• Traducteur Français - polonais: Keisei Myoga
• Traducteur Français - ukrainien: Кейсі myoga
• Traducteur Français - roumain: Keisei myoga
• Traducteur Français - grec: Keisei Myoga
• Traducteur Français - afrikaans: Keisei myoga
• Traducteur Français - suédois: Keisei Myoga
• Traducteur Français - norvégien: Keisei Myoga

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けいせい‐みょうが»

Découvrez l'usage de けいせい‐みょうが dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けいせい‐みょうが et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 123 ページ

明治四年九月「聲星町の辺にて二町四方の地を傾城町(ケイセィまち)となし」^ケ 4 セ子マチ會ァ〉囵けいせい-みょうが;、ャゥ,力【 33 城冥加】【名】(傾城である自分の言うことが違ったら、神仏のお加も受けられなくなるから,神仏の名にかけても自分の言うことは ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 118 ページ

... 処おくか天人花てんにんか経営^加けいえいさんか隠れ処力、くれが入花にゅうか垂加すいか瓜か万花ばんか泰加ほうがンうり, ... 8 天花しゅうてんか命冥加いのちみようが爽仮しんか國ちょうか傾城冥加けいせいみよ登仮とうか雪月花せつげっかうが覚仮かん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 84 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 322 ページ

6 みょうが(其加)两 3 い-奠餘(巧】|男—傾城(だ》|細工(じ》| 18 造(はづ】| ^81 &I 作り—裔—弓矢の-りようかりぶう^ -りょう^ -りようかりょうがりょうがりょうがけ?よ. ? 6 ていりょうおいんようかろうかろうかろうかろうかろうかろうかいえかあかいえかこがもあかいえ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

傑作淨瑠璃集 - 111 ページ

樋口慶千代. いかに」と詫びにける、姑はつゝと出、「ァ、太郞兵衞樣よい推量、仁右衞門殿め V と豪いや 5 よめごは佛樣、女夫の仲はちん/、、去なしたは此母、お前の様な ... に、「いミ,鉢な奴めが茗荷を食作「けいせい想物键」に、「发は利根革、茗苻は 419 あ ...

樋口慶千代, 1935

安永期小咄本集: 近世笑話集 (中) - 358 ページ

一ッ国の主たるけいせい四 9 ! 9 らっ五六身にて傾城まよひ、身を放埒に持ちくづし、国の乱れを引出すものが、所謂悪人にてあるまじきや」。】みょうが七茗荷あほうなる庄屋、茗荷を多年食ひ、ある時、村の年寄どもを招き、「云渡すは別の事でもない。もつぱら ...

武藤禎夫, 1987

近世演劇の研究 - 582 ページ

去ながら一つ気遣は、常に某藜はきらひ茗荷ずき、蓥はりこん草茗荷はどんごん草、 2 ^ ^ ^ 3 ^ ^ ! 9 ^ 5 ^ 51 、; ^ | ? ; 1 ^ ^ぁ| | | : ^お. : : : ! , ^ :が, , ^ ^に, ^ ; , . ^ : 0 〜お」(「けいせい懸物揃」上之巻)むかしから俗に、茗荷をくえば物忘れするといわれているのを ...

田井庄之助, 1972

芝居ばなし - 18 ページ

ますぢも^まつけいせいはんこ. ... し 1 す^にあらはしゅか 5 かんぶていこじ 4 ちか 1 つけいせいはんこんか 5 「てれんいつはりなし」の奧州の事跡が、元祿の原作傾城淺間嶽に影^がる苦もなし、元來起請をじ話しを京町一一丁 8 茗荷屋の大岸として書いてある-新 ...

三田村鳶魚, 1926

泉鏡花集成 - 第 6 巻 - 338 ページ

り、像な力、天女、美女、よしや傾城の肖顔にせい、美しい容色が肖たと云うて、涙を流すすがたけいせいにがおきりょうにう— —人は何とも思わねども、学問遊ばし利発な貴女じや、言わいでも分りましょう。 ... 今夜唯今、与五郎芸人の身の冥加を覚えました。

泉鏡花, ‎種村季弘, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 166 ページ

【冥加永】みょうがえい【冥加米永】みょうがまいえ【冥加至極】みょうがしごく【冥加金】みょうがきん【冥加:狭】みょうがなみだ【冥加無】みょうがな.みょうがなし【 ... めいけい【冥成】みょうい【冥律】みょうりつ【冥界】みょうかい,めいかい 2 【冥冥】みょうみよう.めいめ【冥 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002