Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だき‐みょうが" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だき‐みょうが EN JAPONAIS

だきみょうが
dakimyouga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だき‐みょうが EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だき‐みょうが» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だき‐みょうが dans le dictionnaire japonais

Taki ginkgo [Daigakuri] Le nom de la crête. Ceux de la forme que les pousses de la charge se font face à gauche et à droite. だき‐みょうが【抱き茗荷】 紋所の名。茗荷の芽が左右に向き合っている形のもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «だき‐みょうが» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だき‐みょうが


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だき‐みょうが

だき‐うば
だき‐おこす
だき‐おもだか
だき‐おろす
だき‐かかえる
だき‐かご
だき‐がしわ
だき‐ぐせ
だき‐こむ
だき‐ざさ
だき‐しめる
だき‐すくめる
だき‐つく
だき‐とめる
だき‐とる
だき‐
だき‐まくら
だき‐み
だき‐もり
だき‐よせる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だき‐みょうが

あられ‐しょうが
かん‐しょうが
くうかん‐りったいびょうが
けんすい‐ひょうが
さんがく‐ひょうが
ょうが
しらせ‐ひょうが
ずほくめんさい‐うきょうが
せいめい‐じょうが
たいりく‐ひょうが
たに‐ひょうが
ね‐しょうが
は‐しょうが
ひね‐しょうが
ふで‐しょうが
べに‐しょうが
ぼうこ‐ひょうが
やなか‐しょうが
アイガー‐ひょうが
アレッチ‐ひょうが

Synonymes et antonymes de だき‐みょうが dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だき‐みょうが»

Traducteur en ligne avec la traduction de だき‐みょうが à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だき‐みょうが

Découvrez la traduction de だき‐みょうが dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だき‐みょうが dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だき‐みょうが» en japonais.

Traducteur Français - chinois

射击myoga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

myoga Despedido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fired myoga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकाल दिया myoga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

myoga اطلقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уволен myoga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Myoga Fired
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহিস্কার জাপানি আদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Myoga Fired
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dipecat halia Jepun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fired Myoga
180 millions de locuteurs

japonais

だき‐みょうが
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드립 양하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Murub jahe Japanese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

myoga bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்கப்பட்டார் ஜப்பனீஸ் இஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडाला जपानी आले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pişen Japon zencefil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Myoga Fired
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fired Myoga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звільнено myoga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

myoga concediat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απολύομαι Myoga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgedank myoga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fired Myoga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fired Myoga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だき‐みょうが

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だき‐みょうが»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だき‐みょうが» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だき‐みょうが en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だき‐みょうが»

Découvrez l'usage de だき‐みょうが dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だき‐みょうが et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三浦綾子全集 - 第 18 巻 - 81 ページ
早速、三浦の母に電話で訳ねて、「だきみょうが」の紋だということが、ようやくわかった。ところが、三浦から待ったがかかった。「綾子、だきみょうがの紋をつけてみても、意味がないだろう」「意味がないといっても、先祖代々の紋でしょう?」「しかし、紋もどうせ、 ...
三浦綾子, 1992
2
日本姓氏紋章総覧: 姓氏からも紋章からも「わが家」がわかる - 262 ページ
だきみょうがれが男紋(表紋)で、女紋(裏紋)は抱茗荷となつている。両親はどちらも広島出身。父は尼子の残党の流れをくむ郷士の家に生まれ、母は毛利の典医だつた家の娘だ。女紋は嫁ぎ先のそれを踏襲するのが普通だが、母が生家の抱茗荷に 5 ろここだ ...
新人物往来社, 1989
3
日本人の神と仏: 日光山の信仰と歴史 - 255 ページ
... 神輿であって、三所は東照大権現を中心に、山王権現と摩多羅神の三神を指しているのである。三神輿の紋をみてみると、葵の紋を頂く神輿は、いうまでもなく東照大権現であり、巴紋だきみょうがは山王権現で、抱茗荷紋は摩多羅神なのである。現存する摩多 ...
菅原信海, 2001
4
幕末維新の風刺画 - 50 ページ
南和男. 〔青物軍〕育物魚軍勢大 7 け" ! ^ 1 蜜根太夫将軍見立(第十四代家茂)合戰の絵解き蜜柑は紀伊国の産物による見立。 2 藤唐土之助若年寄稲垣長門公(太知)だきみょうがとうもろこし家紋は抱茗荷である。故に玉蜀黍に見立たものか。 3 唐辛四郎 ...
南和男, 1999
5
有末機関長の手記: 終戦秘史 - 198 ページ
は家紋の抱茗荷(だきみょうが)が彫ってある。周囲の墓が、椿や沈丁花、梅などに囲まれている中で、本間将軍の墓は、川崎市生田の春秋苑にある。墓はほぼ正方形の黒い御影石、同じ石材の花立てに皮肉な悲劇、正に戦争と運命の輪廻を思わせる歴史の一 ...
有末精三, 1976
6
泉鏡花集成 - 第 10 巻 - 198 ページ
その中から、土かさば煎茶を軽く飲んで、盆に伏せると、外出から持って帰った風呂敷包を解いたのが、がさがさせんちやかろそとでお李枝は、そのうち、抱茗荷の紋のついた、お母さんの湯呑 I 兼帯らしい—冷して置いた、だきみょうが 8 ま釈して、数枝がそこへ。
泉鏡花, ‎種村季弘, 1996
7
あ丶海軍予備学生 - 182 ページ
りませんかッ〃:」軍神だって二階級特進なのに、一一等水兵から七階級も特進させるなんて以ってのほかではあ「抱茗荷の帽章(士官帽の徽章)は海軍大臣も予備学生も同じなのもけしからんが、第一にだきみょうが士官)など非常に憤慨していた。けで、二等 ...
津村敏行, 1983
8
Sekigahara - 第 2 巻 - 353 ページ
その堀尾吉晴は、いまその代理で出陣してきヒ「堀尾吉晴が遠州浜松城にあって関東の徳川氏をおさえているかぎり、豊臣家になんの脅威もなきている恩顧大名である。居城は遠州浜松城で、分限は十二万石。家紋は抱茗荷である。ぶげんだきみょうが堀尾家 ...
Ryōtarō Shiba, 1966
9
中野重治全集 - 第 26 巻 - 203 ページ
もう一方の手の、毛先きのひどく細い小筆の先きで、壺の顏料をちよっちょっとっっいて、何か筒のようなものの上へ、そこだけキレがびんと張るようにかだきみょうがぶせてある羽織か何かへ抱茗荷をかきこんでいる。なんという、見るからにシンのっかれる作業目 ...
中野重治, 1978
10
日本海軍軍装図鑑: 幕末・明治から太平洋戦争まで - 114 ページ
軍属文官従軍服の品目は、帽,冬服,夏服^外套,雨衣,肩章,剣,剣帯である。帽子は海軍将校と同じ钳羅紗製の革庇付き帽だが、判任官は帽子の鉢巻部に黒毛縁を巻かない。前章は、抱桜葉(俗にいう抱茗荷〔だきみょうが〕)で囲んだ高さ 1 寸 5 分,巾 1 寸 8 分の ...
柳生悦子, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だき‐みょうが [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taki-hyka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur