Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けいせいあわのなると" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けいせいあわのなると EN JAPONAIS

けいせいあわなると
keiseiawanonaruto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けいせいあわのなると EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けいせいあわのなると» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けいせいあわのなると dans le dictionnaire japonais

Quand il ya un malentendu 【Kagoshima Awa Naruto】 Kabuki Kyogen. Une époque. Troisième continuation. Œuvre de Chikamatsu Monzaemon. Genroku 8 ans (1695) Kyoto Hayakiza première. Comté d'Izumi Ikaruga \u0026 thinsp; (Ikari) \u0026 thinsp; Dessiner un bruit de maison. Joruri. Une époque. 10 étapes. Collaboration de Hakematsu Chikamatsu et al. Meiwa 5 (1768) Première Takeshima Osaka. L'archet et son enfant La huitième étape "La scène des chants de conciliation" représentant l'exclamation des grues est célèbre, et à Kabuki la scène est à nouveau reconstruite par Tadashi Oshima. けいせいあわのなると【傾城阿波の鳴門】 歌舞伎狂言。時代物。三番続き。近松門左衛門作。元禄8年(1695)京都早雲座初演。和泉国斑鳩 (いかるが) 家のお家騒動を描く。 浄瑠璃。時代物。10段。近松半二らの合作。明和5年(1768)大坂竹本座初演。お弓とその子お鶴の愁嘆を描く8段目「順礼歌の段」が有名で、歌舞伎では舞台をどんどろ大師前に改めて上演される。

Cliquez pour voir la définition originale de «けいせいあわのなると» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けいせいあわのなると


なると
naruto

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けいせいあわのなると

けいせい‐たい
けいせい‐づか
けいせい‐でんてつ
けいせい‐はんけつ
けいせい‐まち
けいせい‐まひ
けいせい‐みょうが
けいせい‐もの
けいせい‐りょく
けいせいあさまがたけ
けいせいいろじゃみせん
けいせいうたじゃみせん
けいせいかいしじゅうはって
けいせいかいとらのまき
けいせいかいふたすじみち
けいせいきんたんき
けいせいしゅじゅつひようたんぽ‐とくやく
けいせいたいてん
けいせいはんごんこう
けいせいひさく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けいせいあわのなると

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
と‐すると
ときと‐すると
とも‐すると
どうかすると
に‐よると
ひょっと‐すると
もしか‐すると
ややとも‐すると
ややも‐すると

Synonymes et antonymes de けいせいあわのなると dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けいせいあわのなると»

Traducteur en ligne avec la traduction de けいせいあわのなると à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けいせいあわのなると

Découvrez la traduction de けいせいあわのなると dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けいせいあわのなると dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けいせいあわのなると» en japonais.

Traducteur Français - chinois

当谈到京成阿波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando se trata de Keisei Awa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When it comes of Keisei Awa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह Keisei अवा की बात आती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما يتعلق الأمر من كايسي العوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда приходит Кэйсэй Ава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quando se trata de Keisei Awa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Keisei বুদ্বুদ হয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quand il vient de Keisei Awa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keisei menjadi gelembung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenn es von Keisei Awa kommt
180 millions de locuteurs

japonais

けいせいあわのなると
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게이 세이 거품 되면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika sampeyan seneng banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khi nói của Keisei Awa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Keisei குமிழி ஆகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Keisei बबल होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Keisei kabarcık haline
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quando si tratta di Keisei Awa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli chodzi o Keisei Awa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коли приходить Кейсей Ава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Când vine vorba de Keisei Awa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όταν έρχεται από Keisei Awa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wanneer dit kom van Keisei Awa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

När det kommer i Keisei Awa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Når det kommer til Keisei Awa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けいせいあわのなると

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けいせいあわのなると»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けいせいあわのなると» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けいせいあわのなると en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けいせいあわのなると»

Découvrez l'usage de けいせいあわのなると dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けいせいあわのなると et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 13 ページ
がみ《遐)けいせい吾妻鑑けいせい和合玉けいせいわごうのたま《初演)享保 14 〈江戸,森田座)けいせい英双紙けいせいはなぶさ ... 《ほ)傾城阿古屋の松けいせい阿波の鳴戸(別)けいせいあわのなると《翻)けいせい阿波閉けいせい阿波鳴門けいせいあわのなると( ...
野島寿三郎, 1990
2
近代歌舞伎年表京都篇: - 604 ページ
京都日出新聞」 8 - 3 〇八月|日〜八日午後四時開幕南座(人形浄瑠璃》大阪文楽座人形浄瑠璃大一座一日〜三日上演狂言もうじやうざくらゆきのみやしろ吐盲杖桜雪けいせいあわなると傾城阿波の鳴戸せっしゆうがっぽうがつじ摂州合邦辻三人座頭のだん ...
国立劇場, 2004
3
伽羅先代萩・傾城阿波の鳴門・伊達娘恋緋鹿子 - 14 ページ
... を靦ぞぜひもなき。は人はそれ共白浪の、夜の稼の道ならぬ、身の行末す、阿波の十郎兵衛本名隠し銀十郎、表は浪人内証よしあしを、何と浪花の町はづれ、玉造に身を隠十郎兵衛住家の段じゅ- 5 ろべえすみか傾城阿波の鳴門けいせいあわなると.
国立劇場. 事業部, 1977
4
人物日本の歴史 - 第 12 巻 - 168 ページ
I じや^ざえもんふんけいせいがいゆうぎりなごりしょうがつの芸域をひらき、特に、藤屋伊左衛門に扮した傾城買狂言『夕霧名残の ... 近松は藤十郎との提携で矢継ぎ早に歌舞伎抂言を発表したいまげんじろくじつちょうけいせいあわなるとみずきたつのすけたち ...
日本アート.センター, 1975
5
近世の漢字とことば - 349 ページ
8 ー麵吗摩お^ ^けいせいあわなると傾城阿波の鳴門#うしんめいよ. &臣の名^ 0 けいせ-いをぐらしきし 5 ^ 111 小倉の色紙文# 163 めあはしまけいつりせうひなかた III 粟嶋譜利 I 形こくたかせんごひ咿く 5 , 0 高千 14 : 310 さとけしきゆきちやのゆ III ;盟廓景色 ...
佐藤喜代治, 1987
6
Shibai banzuke mokuroku - 52 ページ
加州金沢川上芝居川上芝居^一 8=1 文政十年八月廿八 3 より 3 ;本菊川お之恥せいいなつまそうしけい情稲妻双帋翁寸花牒嵐 ... V !りのあだうち箱根靈験蹵仇討壽式三けいせいあわなると傾城阿波の鳴門嵐与市谷村桶八中山栾之助坂東^之助市川ね助中村 ...
Ōsaka Furitsu Toshokan, 1973
7
文楽ハンドブック - 232 ページ
ろう京都都万太夫座の名優坂田藤十郎のためけいせいほとけはらけいせいみぷに『傾城仏の原』(元禄一二年)、『傾城壬生だいねん ... 同八じんやかたいもせやまおんなていきん『傾城阿波の鳴門』(同五年)、『近江源氏先けいせいあわなるとおうみげんじせんる。
藤田洋, 2003
8
徳島・淡路と鳴門海峡 - 140 ページ
石躍胤央, 2006
9
六代竹本住大夫 - 333 ページ
本曲は有名な大近松の「夕霧阿波鳴渡」を改作したもので、〔解說〕十段の時代物で、作者は近松半一一.八民平七^吉田兵蔵.竹田文吉,竹本三郎兵衝。明和五年傾城阿波の鳴門けいせいあわなると網島の大長寺へ死出の旅に急ぐのである。(佐藤 61 子)っ ...
Mojidayū Takemoto, ‎竹本文字大夫, ‎Aiko Satō, 1982
10
Gifu - 195 ページ
げだいものあしやどうまんかるかやたかのけいせいあわなると獅子芝居は外題物ともいい、阿志家道満,莉萱高野,朝顔日記,傾城阿波の鳴門など三〇種に及ぶ豊富な芸題があり、義太夫を入れるものもある。囉子は太鼓,しめ太鼓,笛である。太鼓としめ太鼓は ...
長倉三朗, 1974

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けいせいあわのなると»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けいせいあわのなると est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人形浄瑠璃、文楽の人形の首(デコ)を作り続けて40年—デコ細工師 …
すたれゆく人形浄瑠璃、文楽を守ろうと、四国・徳島県の実家で人形の首づくりに孤軍奮闘しているのが、“デコ細工師”・甘利 ... 江戸時代には民衆の大きな娯楽となり、阿波(徳島県)では『傾城阿波の鳴門(けいせいあわのなると)』などの名作も数多く生まれた。 «nippon.com, avril 15»
2
【動画】阿波十郎兵衛屋敷、今も変わらぬ母子の別れ
ととさまの名は十郎兵衛と申します』という台詞で有名な人形浄瑠璃の「傾城阿波の鳴門(けいせいあわのなると)」を上演し続けている ... だが、阿波(徳島)の人形師、太夫、三味線、それに人形座は終戦直後の1946年に結集して伝統ある『阿波の人形浄瑠璃』を ... «nippon.com, févr 15»
3
入野小3年生、人形浄瑠璃を文化祭で初披露
総合的な学習で「人形浄瑠璃」を学ぶ唐津市肥前町の入野小(副島真治校長)の3年生が10日、肥前いろは祭の文化祭で初披露した。演目は親子の情愛を描いた名作「傾城阿波鳴門(けいせいあわのなると)」で、大勢が詰めかけた会場の肥前文化会館では、 ... «佐賀新聞, nov 13»
4
文楽人形が完成 市民の募金で製作
県内に人形浄瑠璃の文化を根付かせようと、唐津人形浄瑠璃保存会(竹本鳴子会長、45人)が市民から集めた募金で製作を進めていた文楽人形 ... 完成したのは、親子の情愛を描いた演目「傾城阿波鳴門(けいせいあわのなると)」の母親お弓と娘お鶴の2体。 «佐賀新聞, déc 11»
5
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 阿波十郎兵衛(下)
阿波の宮島の庄屋で刑死した阿波十郎兵衛が大坂入りしたことはないのに、なぜ大阪市中に十郎屋敷跡(前回参照)と伝える遺跡 ... 院本とは明和5(1768)年竹本座初演の「傾城阿波鳴門(けいせいあわのなると)」のことで、作者近松半二らは近松門左衛門の「 ... «大阪日日新聞, avril 11»
6
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 門左と相棒たち(6)
これをきっかけに門左衛門浄瑠璃から離れ、藤十郎が座元を務める「都万太夫座」の座付き作者になり、「今源氏六十帖」「傾城阿波鳴門(けいせいあわのなると)」「辰之助餞別振舞(せんべつふるまい)」「百夜(ももよ)小町」などひたすら藤十郎のために書き続ける ... «大阪日日新聞, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けいせいあわのなると [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/keiseiawanonaruto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur