Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けん‐わく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けん‐わく EN JAPONAIS

けんわく
kenwaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けん‐わく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けん‐わく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けん‐わく dans le dictionnaire japonais

Fascination\u003e "conspiration \u0026 thinsp; (lancinant) \u0026 thinsp;" pas "et" français ". En savoir plus sur la vérité du bouddhisme. けん‐わく【見惑】 《連声 (れんじょう) で「けんなく」とも》仏語。仏教の真理について迷いを覚えること。

Cliquez pour voir la définition originale de «けん‐わく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けん‐わく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けん‐わく

けん‐ゆう
けん‐
けん‐よう
けん‐よく
けん‐らん
けん‐
けん‐りつ
けん‐りゃく
けん‐りゅう
けん‐りょ
けん‐りょう
けん‐りょく
けん‐りん
けん‐るい
けん‐れい
けん‐れん
けん‐
けん‐ろう
けん‐わ
けん‐バイト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けん‐わく

いい‐わく
いと‐わく
うち‐わく
おう‐わく
おお‐わく
おもい‐わく
かせ‐わく
かた‐わく
かり‐わく
きき‐わく
きょう‐わく
‐わく
ぎょかく‐わく
くろ‐わく
けい‐わく
‐わく
こう‐わく
こうこく‐わく
こと‐わく
ささ‐わく

Synonymes et antonymes de けん‐わく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けん‐わく»

Traducteur en ligne avec la traduction de けん‐わく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けん‐わく

Découvrez la traduction de けん‐わく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けん‐わく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けん‐わく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

框架肯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marco Ken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frame Ken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्रेम केन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطار كين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рамка Кен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadro Ken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রেম কেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadre Ken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frame Ken
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frame Ken
180 millions de locuteurs

japonais

けん‐わく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

켄 테두리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frame Ken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung Ken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரேம் கென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रेम केन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çerçeve Ken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cornice Ken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rama Ken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рамка Кен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadru Ken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλαίσιο Ken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raam Ken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frame Ken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frame Ken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けん‐わく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けん‐わく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けん‐わく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けん‐わく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けん‐わく»

Découvrez l'usage de けん‐わく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けん‐わく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俱舍論綱要 - 135 ページ
しか^ 0 だいわくこれけんわ^ -しわくた^べゥ 9 けんわくけんし-だんわく^恣忍や一然るに此十大惑はまた之を見惑思惑の二大別とすることを得べし、見惑とは見所斷の惑にして、即ち智慧(四諦照見の無漏智)ど以て斷ぜらるゝ所の惑にして。思惑は見道にて見惑 ...
今井[Sō]輔, ‎衛藤即応, ‎富谷龍渓, 1928
2
倶舎概説 - 111 ページ
色界無色界(この二界を併称して上二界という)にそれぞれ三むしきかいわくしきかいむしきかいかいへいしょうじょうにかいこのように欲界には四諦下の見惑に十、七、七、八の三十二と、修惑の四と合して三十六の惑があり色界とょくかいしたいけんわくしゅわくが ...
河村孝照, 2004
3
逆引仏教語辞典 - 143 ページ
ほつごうのわくげんぎょうのわくへんぎょうのわくじゅういちへんぎょうのわくひへんぎょうのわくくしょうのわくにんじょうのわくうちょうのわくかいげのわくめいじのわくうあいじゅうじのわくしきあいじゅろじのわくよくあいじゅうじのわくごじゅうじのわくけんいつしょ ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
広說佛教語大辞典 - 23 ページ
揀はえらび取ること、話は古人の法話や古則公案のこと。〈" -景徳伝灯録』ー署羅漢守仁章、一一一( 11 瑞鹿本先章〉けんわく【 I&惑】思想的,観念的な迷い。知的な迷い。知性の迷い。理に迷う惑。道理のわからぬ惑。迷理の惑。頓断である。真理を誤認すること ...
Hajime Nakamura, 2001
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 485 ページ
タ外辞糸&枠別枠~ ' - - ―に— ' , ' ;"― ―1 ― ^」ぃく^ 8 丄^ 5:ブソ V ツデアデテテ立別待内道钫方型片戯松^ ^旌眾心も立つ^枠ち ... わくつりわくとりわ V とりわ V はりわくいれわくくろわくこころわくわわくわわ V けんわくげんわくげんわくこんわくこんわくさんわく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
男の論語(上) - 第 1 巻
子日わく、割剛ぞ各各爾の志を言わざる。子路日わく、願わくは車馬衣軽装、朋友と共にし、これを帆るとも嚥み無けん。顔淵日わく、願わくは善に躍ること無く、労を施すこと無けん。子路日わく、願わくは子の志を聞かん。子日わく、若都はこれを安んじ、朋友は ...
童門冬二, 2001
7
仏教思想辞典 - 87 ページ
武邑尚邦 んけん〉邪見〈じゃけん〉見取見〈けんしゅけん〉ところで、慝見の五とは身見〈しんけん〉辺見〈へよばれる。に迷うという点で、「迷理の惑」〈めいりのわく〉というので、同じく「見惑」といい、また普遍的な理う点で「見惑」〈けんわく〉とよび、知性的なものと教 ...
武邑尚邦, 1982
8
仏教「超」入門
それほどに多い煩悩を大きく二つに分け、仏教の真理に迷うものを見惑(けんわく)、現象の事物にとらわれて迷うものを修惑(しゅうわく)と呼ぶ場合もある。要するに、人間が迷い惑うこと、思い悩むことがすべて煩悩だ。煩悩を客観的に見る「煩悩がなくならんうち ...
白取春彦, 2004
9
広辞林
仏教の道 85 "を知ることによつて除かれる,けんなく, 4 しわく(思惑)げん-わく【幻^ ) (名)幻術で目さきをくらましまどわすこと"げん-わく【《眩惑】(名)目がくらんでまどうこと,目をくらまし 1 まどわすこと" I けんわ I こ^ ^ ^ ^ | ^ ^ ^ ^ |けんわん-ちょくひつ【戀^直筆】(名)害 ...
金澤庄三郎, 1958
10
詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 227 ページ
1 見の仮から空に入るけんけくうはいふたさきけんけあつぎく 0 がん見の仮より空に入るは、また二つとなす、先に見の仮を明かし、次に空観を明かす。^見の仮けんわくたいふしょうかえたやさはのおそらょ見の惑は体に附してしかも生じ、還つてよく体を障う。
池田魯參, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けん‐わく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ken-waku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur