Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けそう‐ぶみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けそう‐ぶみ EN JAPONAIS

けそ
kesoubumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けそう‐ぶみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けそう‐ぶみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けそう‐ぶみ dans le dictionnaire japonais

Keshibumubumi 【Conventions】 1 Lettre qui me rappelle mes pensées. Lettre d'amour. Polonais et thinsp; (じ ん し ょ) \u0026 thinsp;. 2 Banque qui a vendu des phrases drôles vendus à Kyoto, etc., pendant la période Edo, le Nouvel An. Une phrase qui célèbre auspicieusement ressemble à des phrases d'amour. Il a été dit que de bonnes marchandises seraient obtenues si vous achetez ceci. けそう‐ぶみ【懸想文】 1 懸想の気持ちをつづった手紙。恋文。艶書 (えんしょ) 。2 江戸時代、正月に、京都などで懸想文売りが売り歩いたお札。恋文に似せて縁起を祝う文が書いてある。これを買うと良縁が得られるとされた。

Cliquez pour voir la définition originale de «けそう‐ぶみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けそう‐ぶみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けそう‐ぶみ

ずれる
せん‐がわ
せんぬま
せんぬま‐こう
せんぬま‐し
せんぬま‐わん
けそ‐けそ
けそう‐だつ
けそう‐ばむ
けそう‐びと
けそう
けそう
けそうぶみ‐うり
けそ
ぞう‐かい
ぞう‐せかい
ぞく‐けちえん
ぞり‐くえもん
た‐あふれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けそう‐ぶみ

おつげ‐ぶみ
おとし‐ぶみ
おんな‐ぶみ
かえし‐ぶみ
かえり‐ぶみ
かくし‐ぶみ
かため‐ぶみ
かな‐ぶみ
かよわせ‐ぶみ
から‐ぶみ
かんがえ‐ぶみ
くじ‐ぶみ
くだし‐ぶみ
くに‐ぶみ
くやみ‐ぶみ
‐ぶみ
こい‐ぶみ
こし‐ぶみ
こしおれ‐ぶみ
さり‐ぶみ

Synonymes et antonymes de けそう‐ぶみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けそう‐ぶみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de けそう‐ぶみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けそう‐ぶみ

Découvrez la traduction de けそう‐ぶみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けそう‐ぶみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けそう‐ぶみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

洪波布米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Keso Bumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Keso Bumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Keso Bumi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Keso بومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Keso Буми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Keso Bumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Keso Bumi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Keso Bumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keso Bumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

KESO Bumi
180 millions de locuteurs

japonais

けそう‐ぶみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

懸想부미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keso Bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Keso Bumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேசோ பூமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Keso Bumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Keso Bumi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Keso Bumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Keso Bumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Keso Бумі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Keso Bumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Keso Bumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Keso Bumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Keso Bumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Keso Bumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けそう‐ぶみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けそう‐ぶみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けそう‐ぶみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けそう‐ぶみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けそう‐ぶみ»

Découvrez l'usage de けそう‐ぶみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けそう‐ぶみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 43 ページ
港ちはぶみ(期話文)。○心をあかしたるー O 固うちとけぶみ ... 俗めぐらしぶみ(過文) C ふれまはるー OL 激」激書撃移文文機隣展横影。ふれぶみ K 編文)。<いそぎのー O 羽機羽 ... 送るー O かよばせぶみ(通文)。<艦の想をかき送るー O けそうぶみ(懸想文)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
新修百科大辭典: 全 - 52 ページ
けし 15 すい化 3 ^ (家〕皮膚のァレを整へるための水#液。 ... 據瓦〔 38 〕 1 在來の煉瓦積に於て、表面に表はれる部分に横み累ねる谏瓦, 3 別名はタイル,鍵筋コンクリ I ト、木材建築等に於て、外 18 の仕上 ... 4 往甘、京&で良けそうぶみ 8 ^文〔文) 1 键會の:と。
長谷川誠也, 1934
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 878 ページ
... み【 15 證】したみじかあぶみ【舌短鍵】したながあぶみ【舌長 81 】かごあぶみむさしあぶみさくのあぶみっぱあぶみ力力みあぶみもろあぶみわあぶみなわあぶみちかいぶみねがいぶみうちむかいぶみこいぶみにないぶみよばいぶみまいぶみそろいぶみけそう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
性と日本人
50 弘法大師—空海『外科訓蒙図囊』 172 光明節 89, 205 けころ 120 高野山(金剛峰寺) 67.189 華厳(けごん)宗 65 高野聖(こうやひじり) 189 気色ばみ 55 香炉 199 削掛(けずりかけ) 13 五戒 64 想(けそう)住来 126 五行(ごぎょう) 67.162 懸想文(けそうぶみ) ...
Kiyoyuki Higuchi, 1979
5
Nihon bungaku annai, kotenhen - 133 ページ
その交友関係は広く,白河天皇の乳母二位親子,讃岐典侍,弁の乳母,中宮上総,藤原通俊,藤原忠家,大江匡房,藤原顕季,源柽信, ... 寛治 7 年ひ 093 )「郁芳門院^子内親王根合」,嘉保元年ひ 09 め『前関白師実歌合』,康和 4 年ひ 102 )『内裏艷書(けそうぶみ)合』 ...
Kōichi Kansaku, ‎Tomotsugu Muramatsu, 1978
6
宮尾登美子全集 9: 序の舞 - 117 ページ
とうなずいていたが、津也はそれを聞いてあの喜一郎に懸想文を渡されたとき、三条の大橋の下で立ったまま涙も拭わずけそうぶみ「っうさん外ではこない肩張っていっっも気張っておいやすのやなあ。皆男はんばっかりやさかいになあ」と笑いながら、「目鼻は ...
宮尾登美子, 1993
7
日本民俗語大辞典 - 550 ページ
こいちろうがみ小一郎神大分県,熊本県を中心に、北九州地方で祀られる: !敷神の一種。粜り神とされることも ... 大声に呼びたてる」「足ぶみあるゆえ、その意中を相手に示すためには、「手を振る」けそうぶみ(懸想文,ラブレタ I 】。一恋一は、魂乞いで中心にする、 ...
石上堅, 1983
8
日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 57 ページ
元祿のころ中絶したが、一八一八(文化一五)年に再興し、好亊家の手によっていろいろの趣向がこらされ、名のように艷? ... をもって各扱の田地の作はたいてい一村につき四、五段坪刈を行 I : ,二 01 けそうぶみうり賠想文资^ 3 , 5 ^鎌石器時代の貝塚が多い。( !
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
9
活用・類語辞典 - 178 ページ
... ラブ、リ—ベ、アム—ル、愛、愛情、思慕、追慕、懸想、相愛、初恋、愛する國片思い、片恋、岡惚れ、横恋慕、片恋慕、恋仲. ... ラブレタ—文、懸想文、痴話文、艷文、艷けそうぶみちわぶみえんぶんこいぶみ【恋文】つけぶみ、色イアンセいなずけ、許婚者、婚約 ...
柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982
10
群書類従 17(連歌部・物語部): - 36 ページ
弘徽殿のかべに伊勢のごのかきつけけ別るれとあひもおしまぬ I ; :敷をみさらん事のなにか悲しきあ 6 'ければ。みかど御らんじて ... ろ^ \ '山ぶみしたまひてをなひ給け 6 。備前のぜうにて ... II 百五十八 III あら玉の ねよこあ 6 - 0 いとこ、ろぽそう。かすかにてあは ...
塙保己一, 1960

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けそう‐ぶみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けそう‐ぶみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
お題ページ
回答:週刊アスキーを買ったことがある回答:週刊アスキーを買ったことがある ちなみに月刊アスキーは創刊号から見てました。 ... 回答:週刊アスキーを買ったことがある月刊アスキーの頃からアスキー関連誌読んでたようのけそうぶみが好きでしたシャープの ... «INTERNET Watch, avril 15»
2
【歴史】現代の女性は幸せ! 昔は女性から男性に告白できない時代が …
しかし、古くは「懸想文(けそうぶみ)」「艶書(えんしょ)」なんて色っぽい呼び名だったのです。今回は便宜上すべてを「 ... それでは現存する日本最古の恋文は、というとそれは豊臣秀吉が、最愛の側室の淀殿にむけて書いたものだそうです。その秀吉の恋文は… «日刊アメーバニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けそう‐ぶみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kes-fumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur