Signification de "けそう‐びと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けそう‐びと EN JAPONAIS

けそ	う	‐び	と
keso	u		to

QUE SIGNIFIE けそう‐びと EN JAPONAIS

définition de けそう‐びと dans le dictionnaire japonais

Une personne sage [un croyant] une personne qui pense. Une personne amoureuse

けそう‐びと【懸想人】 思いをかけている人。恋をしている人。

TRADUCTION DE けそう‐びと

Découvrez la traduction de けそう‐びと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けそう‐びと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けそう‐びと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 洪波KJV
• Traducteur Français - espagnol: Keso RV
• Traducteur Français - anglais: Keso KJV
• Traducteur Français - hindi: Keso KJV
• Traducteur Français - arabe: Keso KJV
• Traducteur Français - russe: Keso УПО
• Traducteur Français - portugais: Keso KJV
• Traducteur Français - bengali: Keso ভিটো
• Traducteur Français - français: Keso LSG
• Traducteur Français - malaisien: keso Vito
• Traducteur Français - allemand: KESO KJV
• japonais: けそう‐びと
• Traducteur Français - coréen: 懸想족
• Traducteur Français - javanais: Keso Vito
• Traducteur Français - vietnamien: Keso KJV
• Traducteur Français - tamoul: கேசோ பர்தா
• Traducteur Français - marathi: Keso Vito
• Traducteur Français - turc: Keso Vito
• Traducteur Français - italien: Keso LND
• Traducteur Français - polonais: Keso KJV
• Traducteur Français - ukrainien: Keso УПО
• Traducteur Français - roumain: Keso Romanian
• Traducteur Français - grec: Keso KJV
• Traducteur Français - afrikaans: Keso KJV
• Traducteur Français - suédois: Keso KJV
• Traducteur Français - norvégien: Keso KJV

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けそう‐びと»

Découvrez l'usage de けそう‐びと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けそう‐びと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 979 ページ

柚人そまびと客人まれびと讽人さつひと,かり山沢人やまさわびと待ち人まちびとびと空言人そらごとびと思い人おもいびと現人 ... 人しりびと益人ますひと遊び人あそびびと知る人しるひと天の益人あまのますひと衫^ "、人けそうびと和人わひと素人しらびと業人わざ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新考王朝恋詞の研究 - 547 ページ

... 172,174 けそう(けさう) 173 けそうず(けさうず) 174 けそうだつ(けさうだつ) 174 けそうばむ(けさうばむ) 174 けそうびと(けさうびと) 174 けそうぶ(けさうぶ) 174 けそうぶみ(けさうぶみ)一 174 , 380 げっぜんのこい(げつぜんのこの 399 けなばけぬかに 365 け ...

Tōru Nishimura, 1981

大辞林: 漢字引き・逆引き - 641 ページ

三省堂編修所, 1997

友達語 - 9 ページ

懸想(けそう) 1 想いを懸ける。な恋いして慕うたとえ。 1 !想人(けそうびと) 18 想する人。^恋い人のたとえ。懸想文(けそうぶん) ^想の.きをきいた恋い文。想いを懸ける(おも—か— )」懸想するノ 2 恋 8 するたとえ。想起(そうき) 1 過よを想い^こす: . 2 思い出すたとえ ...

Yukio Kiyota, 1998

日本類語大辞典 - 96 ページ

こひびと(線人)。いちゅうのひと(意中人)。おもひびと(思人)。こひのやつこ(態奴)。<ひそかに思ヘしたふー O おもひびと(思人)。けそうびと(懸想人)。 A 好情を通じたるー O 製人。いろ(情人)。吉よばひびと(婚人)。おちこち。優おつこち。男 s しやんす(情人) = k 九州) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 758 ページ

... びとふるめきびとみちゆきびとさわぎびとたねまくひとゆくひとさけびとなさけびとねじけびとあいたげひとつけびとほけびとみけびと ... よばいびとまいびとすまいびとおもいびとかたらいびとさぶらいびとれいひといわいびとさいわいびとよわいびとざいごうびとけそう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

恋する罪びと

日に痩けているが肉厚の、元気そうな妻が笑みを浮べると、お日さまが識したようにあかるい。丶丶〝\ほたし〈もろともに衡鵬の菩提のお勤め丶しまほ。これこそ仏縁、いうもんかもしれまへんなあ〉〈わしの働きが朧のうて丶今までお前にええ目の一つもみせて ...

田辺聖子, 2003

潤一郎訳源氏物語 - 第 2 巻 - 396 ページ

年の頃は三十ばかりで、身のたけ丈が高く、ものものしく太つていまして、そう見苦しくはありませんけれども、思いなしかいやらしいところのある、立居振舞いの荒々しい、見るからに恐ろしい男なのです。顔は元気のいい血色をしていまさえずけそうびとすが、 ...

紫式部, ‎谷崎潤一郎, 1991

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 143 ページ

タ懇談八二こんだんかい【118】け【 1 は【き【懇願】"【懇^】|【^に^シ,ノ 2 【懊烈】しゅんれつ 1 【橾】 7 ゥうれえる(憂 V むさばる(貪) ! .... けしょうず.けそう,けそうず,けそうぶ〔懸想人】けそうびと;懸想文】けしょうぶみ.けそうぶみ; 8 想文合】けそうぶみあわせ:雕想文売】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Jun'ichirō yaku Genji monogatari - 第 4 巻

親の顔は見たいものだと聞きましたが、そうはお思いになりませんか」と、几帳を少し押うだね」とお笑いになって、庇の間のお席にお着きなされて、「澄明が暗くて、懸想人にでも逢うひさしまあか 0 けそうびと越しになります方の妻戸を右近が開けますと、「この戸口 ...

Murasaki Shikibu, ‎Junʼichirō Tanizaki, 1979