Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けしょう‐ごえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けしょう‐ごえ EN JAPONAIS

しょ
kesyougoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けしょう‐ごえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けしょう‐ごえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けしょう‐ごえ dans le dictionnaire japonais

Gecko Fake [Voix de maquillage] En Kabuki, un cri appelant par le Big Bench et le thinsp; (anarch) \u0026 thinsp; けしょう‐ごえ【化粧声】 歌舞伎で、荒事 (あらごと) の主役の動きに合わせて舞台上の端役たちが唱和する掛け声。

Cliquez pour voir la définition originale de «けしょう‐ごえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けしょう‐ごえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けしょう‐ごえ

けしょう‐いくさ
けしょう‐いた
けしょう‐かなぐ
けしょう‐がけ
けしょう‐がみ
けしょう‐がわ
けしょう‐くずれ
けしょう‐こまい
けしょう‐した
けしょう‐しつ
けしょう‐じお
けしょう‐すい
けしょう‐せっけん
けしょう‐だい
けしょう‐だち
けしょう‐だな
けしょう‐だるき
けしょう‐だんす
けしょう‐でん
けしょう‐なおし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けしょう‐ごえ

おうさか‐ごえ
おお‐ごえ
おろおろ‐ごえ
かえり‐ごえ
かけ‐ごえ
かざ‐ごえ
かなきり‐ごえ
かね‐ごえ
かまくら‐ごえ
かみなり‐ごえ
から‐ごえ
かれ‐ごえ
かん‐ごえ
かんばり‐ごえ
がらがら‐ごえ
きいきい‐ごえ
くぐもり‐ごえ
くさ‐ごえ
くもり‐ごえ
‐ごえ

Synonymes et antonymes de けしょう‐ごえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けしょう‐ごえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de けしょう‐ごえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けしょう‐ごえ

Découvrez la traduction de けしょう‐ごえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けしょう‐ごえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けしょう‐ごえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

化妆品香江
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cosmética Koe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cosmetic Koe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉस्मेटिक Koe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستحضرات التجميل خليهن ولد الرشيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Косметическая Кое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cosmetic Koe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসাধনী Koe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cosmetic Koe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kosmetik Koe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cosmetic Koe
180 millions de locuteurs

japonais

けしょう‐ごえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화장声
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kosmetik Koe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỹ phẩm Koe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பனை KOE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौंदर्यप्रसाधन KOE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kozmetik Koe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cosmetic Koe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kosmetyki Koe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косметична Дещо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cosmetic Koe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλυντικά Koe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosmetiese Koe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kosmetisk Koe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosmetisk Koe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けしょう‐ごえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けしょう‐ごえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けしょう‐ごえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けしょう‐ごえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けしょう‐ごえ»

Découvrez l'usage de けしょう‐ごえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けしょう‐ごえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花柳風俗語辞典 - 48 ページ
ク「その以前警八風が猛烈にすさ吹き荒みました時分には」(『芸者と待合」照三升源平)けころ【蹴転】圆けころばしの下略。東京下町でいう最下級の淫売婦 ... けしょうごえ化粧声 3 國舞台を入れる」(「寄席育ち』三遊亭円生)出演者希望書。 0 「席の方で〃げしょ" ...
藤井宗哲, 1982
2
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
岡部又右衛門おかべまたえもん 118 岡山城おかやまじょう 164 小瀬甫庵おぜほあん 162 織田信長おだのぶなが 19、40 小田原城おだわら ... 鎌倉かまくら 36 唐破風からはふ 118 空堀からぼり 88 川越城かわごえじょう 184 川越夜戦かわごえやせん 108、184 環濠集落かんごうしゅう ... 群郭型ぐんかくがた 56 群郭式城郭ぐんかくしきじょうかく 49 軍師ぐんし 112、116 け化粧櫓(姫路城)けしょうやぐら 145 毛抜堀けぬきぼり 89 元 ...
中山良昭, 2015
3
生き方のコツ: 「死ぬまでハッピィ!」でいるための62の方法 - 80 ページ
必ず声を出すこと, 1 .面会時.きれいにお化粧して「私はなんと美しいのでしょう』と,心から思いながらタ分間笑う. 1 まわりの人を笑わせるジョークを、毎日必ず 3 つ用意する, 1 睢かといつしよにゲラゲラ笑う, 51 察しかったことを曰紀につける. 6 ,寝る的に今日は ...
高柳和江, 2004
4
徳田秋声全集 - 260 ページ
... 一一十一一三の女がそっと襖の蔭から真白い顔を出その奥の一室へ声をかけると、話声が急に止んで、化粧でもし「ちよっと誰方か... ...」と、玉井は気の引けるやうな調子で、奥の室にも女の声がした。電話をかけてゐる女の声などが、手に取るやうに聞えて来 ...
徳田秋聲, 2004
5
声なきに学べ - 94 ページ
新井久吾 次に 8 さん宅へ案内してくれました。 8 さん宅は八さん宅とはおもむきが違って、敷地十年後と言われればそれまでですが、現時点では話と大分差がありました。んどでした。ところどころに化粧鉢に入ったものが数十鉢ほどありました。八さん方の数 ...
新井久吾, 2002
6
地図と写真から見える!日本の街道 歴史を愉しむ!: 3つの街道が大迫力でわかる巨大マップ付き!
けしょうざかきり霊○化粧坂切通鶴岡八幡宮から東に向かって上道へ続く坂。信濃と鎌倉を結んでいる。なごえきりとおし○名越切通鎌倉から南東へ進み三浦へ向かう坂。房総の御家人たちがこの坂から鎌倉へと往来した。かめがやつざかきりとおし○亀ヶ谷坂 ...
街道めぐりの会, 2014
7
声の魔力: 幸せになれる声レッスン - 12 ページ
の幸せ第―1 尸んなに第はじめに 1 になれる尸レ'ンスン恋愛章力す章,',い 1 好さな人から電話をちらえる尸になる尸と視尸を魅力的にする卜ム願レ、誰もを魅女を幸せに男声築に地もの温声度のが力ある世の中まわりの人を尸は卜レ恋愛尸尸にち化粧をしぶ ...
平野文, 2010
8
おばあちゃんお話して - 35 ページ
おやおやつめくん、すごいけしょうだねえ」まさきがいうと、田中くんは、おやゆびをピヨコピヨコまげながら、つくりごえで、「そういうあんたも、ひどい白ぬりだのお。どこかへお出かけですかい?」「ちょっと、うちゅうへひとつとび... ...。なんかこのゆび、なめる気しない ...
たけうちちえこ, 2002
9
杜の都殺人事件 - 23 ページ
へ 1 帆継職繰った o 「そうだ、帰りに仙台に寄って、一泊して行こうか」かがみけしょう思いっいて、振り返ると、菊栄は鏡に向かって化粧の仕上げをしている。「な、そうしようよ。きみの出た大学なんかも見てみたいしさ」「っまらないわよ、あんなところ」菊栄は忙しく ...
内田康夫, 1988
10
トリシア先生、最後の診察!?: - 94 ページ
はく力なぐた。トリシアも本部に来て七日目には、彼女のどなり声の洗礼を受けるようになってい「エティエンヌはまた遅刻か!」「 II ^練た、勖練!」くんれんくんれん「化粧などいい!着替えて整列しろ!」けしょうきがせいれつ「早く起きろ,ぐ、つたらども!」お白天馬騎士団の ...
南房秀久, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けしょう‐ごえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kesh-koe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur