Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けた‐ちがい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けた‐ちがい EN JAPONAIS

けたちがい
ketatigai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けた‐ちがい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けた‐ちがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けた‐ちがい dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Pour faire une erreur dans la mise à l'échelle du nombre. 2 La valeur et la taille ne sont pas comparées avec d'autres. Aussi, ça. Le chiffre est sorti. けた‐ちがい【桁違い】 [名・形動]1 そろばんの桁を違えること。数の位取りを間違えること。2 価値や規模などが、他と比較にならないこと。また、そのさま。桁はずれ。

Cliquez pour voir la définition originale de «けた‐ちがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けた‐ちがい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けた‐ちがい

ぞり‐くえもん
けた
けた‐あふれ
けた‐あみ
けた‐えん
けた‐おち
けた‐かくし
けた‐がまえ
けた‐けた
けた‐じんじゃ
けた‐はずれ
けた‐ばし
けた‐ゆき
けたい‐くそ
けたたましい
だし
だし‐く
だしく‐も
ち‐えん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けた‐ちがい

くみ‐ちがい
けんとう‐ちがい
こころえ‐ちがい
さく‐ちがい
さし‐ちがい
しゅうし‐ちがい
じだい‐ちがい
すじ‐ちがい
すみ‐ちがい
すれ‐ちがい
たがい‐ちがい
たね‐ちがい
だん‐ちがい
‐ちがい
なか‐ちがい
‐ちがい
はたけ‐ちがい
はら‐ちがい
‐ちがい
ひき‐ちがい

Synonymes et antonymes de けた‐ちがい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けた‐ちがい»

Traducteur en ligne avec la traduction de けた‐ちがい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けた‐ちがい

Découvrez la traduction de けた‐ちがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けた‐ちがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けた‐ちがい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

数字差异
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diferencias dígitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Differences digits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मतभेद अंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلافات أرقام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Различия цифры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diferenças dígitos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্থক্য অঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Différences chiffres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perbezaan-digit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterschiede Ziffern
180 millions de locuteurs

japonais

けた‐ちがい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자릿수 틀림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prabédan-digit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự khác nhau chữ số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபாடு ஐக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फरक अंकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fark haneli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Differenze cifre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Różnice cyfry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відмінності цифри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diferențele cifre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαφορές ψηφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verskille syfers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skillnader siffror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forskjeller sifre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けた‐ちがい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けた‐ちがい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けた‐ちがい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けた‐ちがい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けた‐ちがい»

Découvrez l'usage de けた‐ちがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けた‐ちがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大日本図書國語辞典 - 235 ページ
I にあずける」けた 1 建造物などで、柱の上に横にかけわたして上の物をささえる材木。「—に注意」「橘— (げた)」 2 そろばんの玉を通してあるたての細い木。 8 数の位取り。「三—の数字」〔 1 〜 3X 桁〕 I がちがう 1 けたちがい。げた木をくりぬいて歯を付け、は ...
岩淵悦太郎, 1963
2
学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2
8)宝くじのしもひとけたの数字が違っていて、一等ー億円を逃した。 9)やるべき事をかじょうがきにする。ー。)人はそれぞれ判断のしゃくどが違う。ーー)いくひさしくあなた様の幸せを祈っています。ー 2 )間違えたかしょを直す。ー 3 )けたちがいの強さで優勝する。
日本語教育教材開発委員会, 2010
3
新選国語辞典 - 357 ページ
一 1 けって出す。けり出す。 2 费用を節約して、あまりを出す。けだせる 110 【...で?る】けたたまし-い猶ジ。」つ; ^するどくかんだかい音のようす。「 I さけび声」けたたましさ^けたたま,し 1 ^ 1 ^けたちがいけた遠い】【 X 桁違い】お" 0 ^数の位取りがちがうこと。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
ケタ違いに売る人の57の流儀
森令子. (著者略歴)森令子(もり・れいこ)株式会社 M&P ー u s (エムアンドプラス)代表取締役。研修講師。ー 950 年 2 月略日、名古屋市生まれ。ー 982 年、株式会社アオイ東京店に入社。ー 992 年に会社組織変更のためフェラガモジャパンへ移籍、新宿 ...
森令子, 2012
5
現代国語表記辞典 - 191 ページ
駄〕げたを-履く(預ける) 136 怠怠る 1 読み方一ケタイとも外 8 埋号芝居の外題い気高い気高い, , ^ (行為)けだし〔 1 蹴出し〕すそよけけだし〔 1 蓋し〕思うにけだしこれはけたたましいけたたましい【( :急速しい〕騒々しいけたたましいサイレンけたちがいけた違い〔 1 ...
武部良明, 1985
6
国語博辞典 - 327 ページ
3 節約して予算から残髙を出す。けあたま I ,いあわただしい。ことごとしい。さわがしい。けた-ちがい〔桁^〕 1 そろばんの位取のちがっていること。 3 等位,価値などのひどいちがい。段ちがい。げ-おつ〔解^〕(仏^ ) 1 烦恼(お) .束縛(お)からのがれて、俗世間の苦しみ ...
新村出, 1952
7
ケタ違いに稼ぐ人はなぜ、「すぐやらない」のか?:
「ビジネスは即断即決」「目標は周囲に宣言する」...その成功常識は大間違い!年収1億円超1000人に共通する新ルール。
臼井由妃, 2014
8
あなたの仕事に革命を起こす! 「しつもん」リスト:
ビジネスの世界では当たり前のことです。営業マンーどの車がお好みですか?」お客ー燃費がいい車がいいな」営業マンーこれはいいですよ。リッター五十キロは走ります」お客ーけたちがいだね。軽よりいいじゃないか」営業マンー通勤用ですか、レジャー用ですか?
中島 孝志, 2013
9
目からウロコが落ちる 「いい女」ヒント
... の私のファッションとは、けたちがい。さすがにオシャレな人は、どんな時でも手を抜かない。いい物を着ている。しかも、身についている。それは、彼女が外出する時だけではなく、ふだんも美にこだわって生活しているからにちがいない。しかし正直な話、ずいぶん ...
松原惇子, 2001
10
ビジネス百科辞典 - 248 ページ
けだかい抗高い=高潔な。けだし(蓋。しコづけだし回~仁思ぅに)当然の処置であろぅ I ~仁確かに)名言だ。けたたましい回~サィレンの音。けたちがい(桁。違いコづけた違い回~の強さ。弓段違い。げだつ桶脱回煩悩を~する仁悟りの世界に入ること)。けたはずれ(桁。
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けた‐ちがい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/keta-chikai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur