Signification de "すじ‐ちがい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すじ‐ちがい EN JAPONAIS

すじ	‐	ちがい
suzi		tigai

QUE SIGNIFIE すじ‐ちがい EN JAPONAIS

définition de すじ‐ちがい dans le dictionnaire japonais

Mal placé [Souches] [Nom · Comportement] 1 Repérez dans une direction oblique par rapport à une chose. Désolé M. Doi agit sans raison. 3 J'ai égaré. Okadono. 4 Faites-vous soudainement forcer et blesser vos muscles. Scriji.

すじ‐ちがい【筋違い】 ［名・形動］１ ある物に対して斜めの方向に位置すること。すじかい。２ 道理にはずれた言動をするさま。３ 見当違い。おかど違い。４ 急激に無理な動きをして筋肉を痛めること。すじちがえ。

TRADUCTION DE すじ‐ちがい

Découvrez la traduction de すじ‐ちがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すじ‐ちがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すじ‐ちがい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 条纹的区别
• Traducteur Français - espagnol: diferencia Rayas
• Traducteur Français - anglais: Streaks difference
• Traducteur Français - hindi: धारियाँ अंतर
• Traducteur Français - arabe: الشرائط الفرق
• Traducteur Français - russe: разница полосы
• Traducteur Français - portugais: diferença estrias
• Traducteur Français - bengali: দাগ পার্থক্য
• Traducteur Français - français: stries différence
• Traducteur Français - malaisien: Sempit
• Traducteur Français - allemand: Streifen Unterschied
• japonais: すじ‐ちがい
• Traducteur Français - coréen: 줄무늬 틀림
• Traducteur Français - javanais: prabédan garis-garis
• Traducteur Français - vietnamien: vệt khác biệt
• Traducteur Français - tamoul: கோடுகள் வேறுபாடு
• Traducteur Français - marathi: रेषा फरक
• Traducteur Français - turc: Çizgiler farkı
• Traducteur Français - italien: differenza striature
• Traducteur Français - polonais: różnica smugi
• Traducteur Français - ukrainien: різниця смуги
• Traducteur Français - roumain: diferență dungi
• Traducteur Français - grec: ραβδώσεις διαφορά
• Traducteur Français - afrikaans: strepe verskil
• Traducteur Français - suédois: Ränder skillnad
• Traducteur Français - norvégien: streker forskjell

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すじ‐ちがい»

Découvrez l'usage de すじ‐ちがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すじ‐ちがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

単語大系 - 第 3 巻 - 949 ページ

(すしあらい' [固] 27 大卞(その他)筋岩釋;すじいわみさき) [固] 49 降上地形名厨子奥尾上町(ずしおくおのえちょう〗[固] 26 大字(町) ... (ずしおくやくらちょう) [固] 26 大字(町)厨子奥若林町(ずしおくわかばやしちょう) [固] 26 大字(町)紋い,筋違,筋違い,筋交(すじかい) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大きな活字の三省堂国語辞典 - 94 ページ

巻霎ケンゥン〉。すじこ【筋子】スヂ— (名)サケのたまごのかたまりを塩づけにしたもの。すずこ。すじだて【筋立て】スヂ上名)話の筋の立て方。あらすじ。八や貝など。すしだね【:寿司リ種】(名)すしの; 18 に使う、さかなすじちがい【筋違い】スヂチガヒ(名.形動ダ)じかい ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

活用・類語辞典 - 278 ページ

方面-違い、見当外れ 2 翻「筋違いの話」道理に外れた、無理、難題すじのとおった【筋の通つた】ひおりめただしい(折目正しい)すじみち【筋道】 1 國「筋道が通る」ひりろん(理論) 2 睡「事件の筋道」ひいきさつ(経 進、進行、進展、進歩、進化、. 出る、先んじる、 ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

明鏡国語辞典 - 857 ページ

すじちがい,はすかい。「 I にしばる」「 I の家」参建造物を補強するために 1 柱と柱との間に斜めに取りつける材。 1 ^ * 0 【筋塞き】リ〔名】 0 小説.映南.演劇などの内容のあらまし。また、それを害いたもの。あらすじ。#仕組んでおいた計画。もくろみ,「 I どおり事が ...

北原保雄, 2002

現代国語表記辞典 - 348 ページ

酢〕なれャしさけずし〔鲑酢〕あゆ〔鲇〕の押しずしすじ筋手(小説 V の筋その筋筋目ずし図示. ... すしだねすじちがい筋違い筋違い I に人れる(の要求)すしづめすしおめ〔 1 酯詰め〕超满員すじばる筋張る足が筋張る筋張つた話すじみち筋道筋道^立てる(通す.

武部良明, 1985

精解国語辞典 - 443 ページ

2 すじみち。道理。 3 方面「ある筋からきく」 4 血すじ。 5 素質。「筋がいい」すじ【理】すじみち。ことわけ。道理。ず- -すすぐす条理。 ... 2 みこみちがい。すしづめ【賠詰め】ぎっしりつまっていること。詰めの電車に乗つてすじぼね〔筋骨〕すじやほね。〔 1 をぬかれたよう ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

角川必携国語辞典 - 710 ページ

すじだて【筋立て】图話のすじの組みたて。「ドラマの-」すじちがい【筋違い】圔 1111一. :名.形動一道理に台わないこと。また、見当ちがい。「それは—の意見だ」「文句を 31 うのは—だ」二へ名-筋肉のすじがねじれて痛むこと。すしづめつ鲑喆め】固箱にすしをつめ ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

新版用字用語辞典 - 170 ページ

... 0 厨子〕すじあい筋合い(筋合)〇趣。条理。すじかい筋交い〇斜め。すじがき筋書き(筋書)团筋書。@筋書き。 0 @すじがね筋金すじちがい筋違い〇斜め。道理に合わない。見当違い。すしづめ ... すじむこう筋向こう(筋向う)すじょう素性〔姓' X 状〕崈团素姓。

広田栄太郎, 1974

ビジネス百科辞典 - 430 ページ

すじあい筋合(い)囚筋合い回文句を言われる~はない・ I 頼める~ではない。すじかい筋交( L ) )の回 ... すじちがい筋逸い 1 回店の~ ... すじみち筋寸 1 回~仁埋論)の通らない話。 2 回~仁順序)を踏んで提出する。すじむかい筋向(か)い回銀行が~にある。=筋向 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

すずこム| 5 ^】すじさり【筋切生】すじぎりう【筋 3 :符】すじぎりう【節太】すじぶと【筋引】すじひさ【筋引小切手】すじひきこぎ 0 て【筋斗】きんと【筋斗返】 ... すじちがい筋違矢】すじかいや肪違角】すじちがいかく^遠身】すじかいみ筋違鬥】すじかいもん^違^】すじかいみち.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002