Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "き‐ぜわしい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE き‐ぜわしい EN JAPONAIS

わし
kizewasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE き‐ぜわしい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐ぜわしい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de き‐ぜわしい dans le dictionnaire japonais

Je suis mauvais [Je suis occupé] [Forme] [phrase] Kizu · Shiku 1 Je me sens comme je suis, je ne peux pas garder mon calme. N'aie pas peur. 2 Il n'y a pas de repos et c'est impatient. N'aie pas peur. き‐ぜわしい【気忙しい】 [形][文]きぜは・し[シク]1 あれこれと気持ちがせかれて、落ち着いていられない。きぜわしない。2 落ち着きがなく、せっかちである。きぜわしない。

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐ぜわしい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC き‐ぜわしい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME き‐ぜわしい

き‐せきれい
き‐せけん
き‐せっかい
き‐せった
き‐せつ
き‐せと
き‐せん
き‐ぜ
き‐ぜ
き‐ぜわ
き‐ぜ
き‐
き‐そう
き‐そうえんこう
き‐そく
き‐そげ
き‐そつ
き‐そば
き‐そん
き‐ぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME き‐ぜわしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
わしい
そぐわしい
なげかわしい
に‐あわしい
に‐つかわしい
にぎわしい
ねがわしい
のろわしい
ふさわしい
まぎらわしい
みだり‐がわしい
みめ‐うるわしい
もの‐おもわしい
もの‐ぐるわしい
わずらわしい

Synonymes et antonymes de き‐ぜわしい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ぜわしい»

Traducteur en ligne avec la traduction de き‐ぜわしい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE き‐ぜわしい

Découvrez la traduction de き‐ぜわしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de き‐ぜわしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐ぜわしい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可以Zewashi -I
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puedo Zewashi -i
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Can Zewashi-i
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zewashi - मैं कर सकता हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن Zewashi - ط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Может Zewashi - я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pode Zewashi -i
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zewashii পারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puis Zewashi -i
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh Zewashii
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kann Zewashi -i
180 millions de locuteurs

japonais

き‐ぜわしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수ぜわしい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa Zewashii
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể Zewashi -i
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zewashii முடியுமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zewashii करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zewashii Can
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posso Zewashi -i
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy Zewashi -i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

може Zewashi - я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pot Zewashi - i
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορεί Zewashi - i
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kan Zewashi -i
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan Zewashi -i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan Zewashi -i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de き‐ぜわしい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «き‐ぜわしい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «き‐ぜわしい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot き‐ぜわしい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ぜわしい»

Découvrez l'usage de き‐ぜわしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐ぜわしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
忘れかけた日本語辞典 - 74 ページ
佐藤勝, ‎小杉商一, 2005
2
類語活用辞典 - 128 ページ
〈損なう〉は、〈損じる〉の意の和語。「健康を損なつてしまつた。」「飛び損なって川に落ちた。」きぜわしい気忙 5 :わしい,せわしな,〕、〔形〕しなければなら安ドレぬことが多く、行動がそれに伴わないために気持ちが落ち着かない。気ばかりが急がれて、落ち着かない。
磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989
3
小学ことばのつかいかた辞典 - 157 ページ
.せる【若せる】.〈着物を着せる〉赤と金の色紙の着物を着せたかわいらしいおひな様を作った。,〈布団を着せる〉今日は寒いから、 ... 行事が多く、何となく慨ぜわしい。,〈^ぜわしい人〉入学試験はまだずいぶん先のことなのに、母は気ぜわしい人で、今から子どもの ...
林史典, 1984
4
小学教科書ドリル 光村図書版 国語 5年 - 第 5 巻 - 61 ページ
ほこりがかった。 5 あいまいにする。 6 ぜひそうしたいこと。 7 句 L みかくしのないこと。 8 ほとんど。大部分。 9 人に対しての、 2 のもち方。アあけすけイあらかたウきぜわしいエ気立てオにごす力きょうしゅくキくすんだク正真正銘ケやまやま >教科書〜ページ=月 ...
文理編集部, 2015
5
のび太・ジャイアン症候群5 家族のADHD・大人のADHD お母さんセラピー
また連絡もなく外泊する日も多いので、お母さんは気がもめます。出かけるときはあわただしく、あれがないこれがないとあわてふためいて、まわりの人もきぜわしいのです。お母さんはこの子は ADHD かもしれないと思い、カウンセラーに相談に行きました。
司馬理英子, 2005
6
小教ドリル光村図書版国語 5年 - 61 ページ
1 ^ 1111111 ハノァあけすけィあらかたゥきぜわしいェ気立てォにごす力きょうしゅくキくすんだク正真正銘ケやまやま答えは^べ—ジ」つ得点め時間 10 /100 分 3 ダせ'、^次の漢字は何回て書けますか。数字を書きましょう。一つ 5 〔化点〕^ I の漢字の読みがなを ...
文理編集部, 2011
7
斎藤一
一一一冬のきぜわしい日輪が、伏見御陵に隠れていく。伏見奉行所前は、手に槍を携えた鎧武者たちが、緊張した面持ちで、立ち並んでいた。その中に、斎藤一もいる。寡黙な彼は、隣にいる隊士たちと、無駄口をきいているということはほとんどない。寒風を頬に ...
菊池道人, 2003
8
現代語から古語を引く辞典 - 866 ページ
芹生公男, 2007
9
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 98 ページ
... うかがきでくう気で食うでもつ気で持つきずいきまま気随気ままどう気道きずいもの気随ものどる気取るせいがあがる気勢が上がるなおし気直しせいをそぐ気勢をそぐなが気長ぜつ気絶なぐさみ気慰みきぜわしい気ぜわしいきにあう気に合う ...
秦恒平, 1984
10
新版用字用語辞典 - 85 ページ
きせる〔 1 ^ 8 ; 61 : 2 お 41 さ煙&管〕きぜわしい気ぜわしい 0 忙〕きせん機先 0 気〕きそう競う〇争う。競争する。 ... 9 卞驥足を展ばす(おど) —才能を伸ばナ十分働くそづける基礎づける〔付, &附〕そって競ってきそん既存 0 今までの。既にある。出来上がつて ...
広田栄太郎, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. き‐ぜわしい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-sewashii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur