Signification de "き‐づかう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE き‐づかう EN JAPONAIS

き	‐	づか	う
ki		zuka	u

QUE SIGNIFIE き‐づかう EN JAPONAIS

définition de き‐づかう dans le dictionnaire japonais

Je me soucie de prendre soin de moi. Je m'inquiète de ces choses avec insouciance. S'appuyer sur.

き‐づかう【気遣う】 ［動ワ五（ハ四）］あれこれと気にかけて心配する。案じる。

TRADUCTION DE き‐づかう

Découvrez la traduction de き‐づかう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de き‐づかう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐づかう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 可以Zukau
• Traducteur Français - espagnol: puede Zukau
• Traducteur Français - anglais: Can Zukau
• Traducteur Français - hindi: Zukau कर सकते हैं
• Traducteur Français - arabe: يمكن Zukau
• Traducteur Français - russe: Может Zukau
• Traducteur Français - portugais: pode Zukau
• Traducteur Français - bengali: Zukau পারি
• Traducteur Français - français: peut Zukau
• Traducteur Français - malaisien: boleh Zukau
• Traducteur Français - allemand: kann Zukau
• japonais: き‐づかう
• Traducteur Français - coréen: 수づかう
• Traducteur Français - javanais: bisa Zukau
• Traducteur Français - vietnamien: có thể Zukau
• Traducteur Français - tamoul: Zukau முடியுமா
• Traducteur Français - marathi: चिकटविणे
• Traducteur Français - turc: Zukau Can
• Traducteur Français - italien: può Zukau
• Traducteur Français - polonais: Czy Zukau
• Traducteur Français - ukrainien: може Zukau
• Traducteur Français - roumain: poate Zukau
• Traducteur Français - grec: μπορεί Zukau
• Traducteur Français - afrikaans: kan Zukau
• Traducteur Français - suédois: kan Zukau
• Traducteur Français - norvégien: kan Zukau

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐づかう»

Découvrez l'usage de き‐づかう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐づかう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天台宗聖典 - 28 ページ

ぢ 4 だひくはき 4 いめんえんそにぐひ器、米麵,翻酷の屬ぁ I 罾; — 1 もろもろ I よしゅあぼん復餘に去ること勿れ。當に汝に價を加ふベし。ゆ諸の所須有る袞&づかう; . :がははかなか 4 ^らうへい I にん自ら疑ひ難ること莫れ。亦老弊の使人ォイポレ"0 もちあひぶ ...

硲慈弘, 1927

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 327 ページ

厄| |帼赤菊歩おお中剐亮生赤活 50 マ学閣ほ活画各各か大大さ屢液翌畜経轚隠金お陪中三九傾采鳥#ま琮木花虫塚^塚一塚活 ... かがっかかつがあかつかせいかつかたかづかつかつかなかっかながつかながつかゆカづカきつかあかぎづかうきづかがくづかや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

徳田秋声全集 - 361 ページ

徳田秋聲 木暮は此ま;帰る気もしなかったが、何処かコ—ヒ店へでもこぐれこのかへきどこてんと相良は車を後から従けさせて、ブラ、、歩出す。 ... って、双方の口を聞いたうへで、何とか解決を着けべきである 3 きうはうくちきなんかいけつつ^心平気に事を処理しやうと云の ... かかぜわづかうごのばせ 4 送ってゐる花江を見返もせず、出て了った。

徳田秋聲, 2000

近世説美少年〓: 全 - 7 ページ

車に^はづかいっせんくわんご- 3 しおほ-フらうぢてつ奢こたびよしおきさいそくしたが-しゅラみ、 さ心ミ生ミにビろ活 3 ^の地に建文して。嚴嶋の胂を ... 银驗^紫に際れなか力き。 ... 攙に烏八"の兵近つぐよしおきキ, 3 てはにたけごしぶゆ; ^くせ 63 にづかうがムつ: !

滝沢馬琴, 1898

梅花無尽蔵注釈 4 - 1 ページ

市木武雄. 者-視」之。則呂竿嚴絲。張棹謝船。非眞遁レ世之徒?或釣レ周釣レ齊。或加, :御腹,而不レ覺レ汚ニ其足?又有 4 骨, .禪唾,者 1 也。 ... べつくわんみ雞毛:二ゑしようけうすうんじたづかうじんひそ二れき丁寧わへいらうじ 0 あきそ?へぎなそていねい如き ...

市木武雄, 1994

群書類従 16(和歌部) - 36 ページ

心に^する事はふづかうへにする本はみづからといひ。わがいふもは口づから 0 よきてふけとはのぞきてといふ心也 0 ... 此さくらはなのをきやうを 0 さきにけらしなあしびきの も第二百八十八僻^抄. I I さくら花春くはゝれる年仁にも人の心にあかれやはせぬしかとぞ ...

塙保己一, 1960

梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 37 ページ

市木武雄. ^次, :韻汝梅老人再栖:錫於瑞松山禪精舎. ?瞿鑠、雖ム吊期, .一鳴?夢醒、尚可、舊栖情。隔年留滯跡如」鶴。 ... げんしやうじや「再び錫を瑞松山、禪源精舎に力を期すと雖も、夢醒め、來り皈り、くちおのづかうぐひす隔年に留滯して、跡、鶴の如し。

市木武雄, 1993

明鏡国語辞典 - 394 ページ

きっ-かい【奇っ怪】^〔名"「きかい(奇怪ごを強めていう語。「 I な事件」率づかい【気遗い】ひ〔名 30 心配して気をっかうこと。「どうぞお I なく」ゆ心配していることが起こるおそれ。 93 念。「ここなら人に知られ卞はない」率づか.う【気遗う】"バ〔他五〕心配して気をっかう ...

北原保雄, 2002

366日誕生石の本: バースディ・ジュエリー・ブック - 48 ページ

令 51 0 门 6 ?0^6^何よりもバランスとハーモニーを人切に、周りの人に X づかう性! ?は、周囲から頼りにされています。 ... この日生まれの著名人ョ,、ン'シュトラウス 0 ^ 51 バブ口'ビカソひが0 ケ木お^ (ゅ: ^リ?チぼ;ル:ひ化は)山本谘ニ( 19461 人'和田沖也( ...

斉藤貴子(さいとうたかこ), 1997

Nihon dai jisho - 23 ページ

ッテ、ソ 3 ヲ守ル人-脔慕時代ォモ一一用弁タ語, —「御船銥あづかう, (三)スぺテ引キ受ケ-プ守護スル人。—『山ノぁづかろ」。|『留守宅ノぁ ... ァヅカ^ - 0 ト(きづかるョリ强ィ意味) ,肇ぁづか 4 ,づく( : : ) ^ !二. ... 入)物ヲァヅ力〃人ァヅカリ-グ,攀ぁづかう.まへ( (第六ュ ...

Binyō Yamada, 1894